March soybean advanced 16 1/4 cents

March soybean advanced 16 1/4 cents, or 1.6%, to $10.24 a bushel.Short-covering by investors on Thursday helped agricultural markets brush off a rising U.S. dollar and falling crude oil prices, both of which in recent weeks have had a negative impact on commodity prices. Corn futures rose after falling to a 3-week low on Wednesday, buoyed by gains in the soybean market and month-end buying by investors. Prices also recovered from losses in the previous session as a burst of farmer selling waned, easing pressure on the market. March corn gained 4 1/4 cents, or 1.1%, to $3.80 a bushel.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีนาคมถั่วเหลืองขั้นสูง 16 1/4 เซนต์ หรือ 1.6%, $10.24 ต่อ bushelครอบคลุมระยะสั้น โดยนักลงทุนในตลาดเกษตรพฤหัสบดีที่ช่วยแปรงออกดอลลาร์สหรัฐเพิ่มขึ้น และลดลงราคาน้ำมันดิบ ซึ่งในสัปดาห์ล่าสุดทั้งสองมีผลกระทบเชิงลบในราคาสินค้าโภคภัณฑ์ ในอนาคตข้าวโพดกุหลาบหลังจากตกต่ำ 3 สัปดาห์พุธ buoyed โดยกำไรในตลาดถั่วเหลืองและสิ้นเดือนซื้อจากนักลงทุน ราคายังกู้จากขาดทุนในช่วงก่อนหน้าเป็นระเบิดของเกษตรกรขาย waned ผ่อนคลายความกดดันในตลาด มีนาคมข้าวโพดรับเซนต์ 4 1/4 หรือ 1.1%, $3.80 ต่อ bushel

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีนาคมถั่วเหลืองสูง 16 1/4 เซนต์หรือ 1.6% ปิดที่ 10.24 $ bushel.Short-ครอบคลุมโดยนักลงทุนในวันพฤหัสบดีที่ช่วยให้ตลาดเกษตรแปรงออกที่เพิ่มขึ้นและค่าเงินดอลลาร์สหรัฐลดลงของราคาน้ำมันดิบซึ่งทั้งสองอย่างในสัปดาห์ที่ผ่านมาได้มีการลบ ผลกระทบต่อราคาสินค้าโภคภัณฑ์ ฟิวเจอร์สเพิ่มขึ้นข้าวโพดหลังจากที่ลดลงสู่ระดับต่ำสุด 3 สัปดาห์ในวันพุธที่แม้จะมีกำไรในตลาดถั่วเหลืองและสิ้นเดือนซื้อจากนักลงทุน ราคายังฟื้นจากขาดทุนในช่วงก่อนหน้านี้เช่นการระเบิดของเกษตรกรขายจางหายไป, ลดแรงกดดันในตลาด ข้าวโพดมีนาคมได้รับ 4 1/4 เซนต์หรือ 1.1% ปิดที่ 3.80 $ บุชเชล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีนาคมถั่วเหลืองสูง 16 1 / 4 เซนต์ หรือ 1.6% , ไปยัง $ 10.24 เป็น bushel.short-covering โดยนักลงทุนในวันพฤหัสบดีที่ช่วยให้ตลาดเกษตรปัดเทียบเงินดอลลาร์สหรัฐ และลดลงของราคาน้ำมันดิบ ซึ่งทั้งสองในสัปดาห์ที่ผ่านมา ส่งผลกระทบเชิงลบต่อชุดราคา ข้าวโพดโรสหลังจากที่ล้มไปแบบใดแบบต่ำในวันพุธbuoyed โดยกำไรในตลาดถั่วเหลืองเดือนสิ้นสุดการซื้อโดยนักลงทุน ราคายังฟื้นตัวจากการขาดทุนในช่วงก่อนหน้านี้เป็นระเบิดของชาวนาขายที่ลดแรงกดดันในตลาด มีนาคมรับข้าวโพด 4 1 / 4 เซนต์ หรือ 1.1 เปอร์เซ็นต์ , ไปยัง $ 3.80 ตะกร้า .