It was about this time that the you

It was about this time that the youthful poet fell in love with one of the ladies of the palace whose name was Chan, a woman who had considerable influence on his work. But in those days it was a heinous offence to love one of the palace ladies, and as a consequence of his romantic folly, both he and his mistress were put in prison. On their release in 1806, Suthorn Phu left the capital, accompanied by two disciples, to pay a visit to his father whom he had not seen since he was a little boy. On his way, he wrote his first great poem Nirat Muang Klaeng, in which he described the journey and addressed many tender lines to his lady love.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นเกี่ยวกับเวลาที่กวีอ่อนเยาว์ตกในความรักของผู้หญิงของพระราชวังที่มีชื่อถูกจันทร์ หญิงที่มีอิทธิพลมากในการทำงานของเขา แต่ในนั้นมันเป็นคดีความผิด heinous รักสาว ๆ พาอย่างใดอย่างหนึ่ง และเป็นลำดับของความโง่เขลาของเขาโรแมนติก เขาและภรรยาน้อยของเขาใส่ในเรือนจำ ในการปล่อยในค.ศ. 1806 ภู Suthorn ซ้ายเมืองหลวง พร้อม ด้วยสาวกสอง ไปเยี่ยมพ่อที่เขาไม่เห็นมาตั้งแต่เด็กน้อย เมื่อเขา เขาเขียนเขาแรกกวีโสรัจจะเมืองแกลง ซึ่งเขาอธิบายการเดินทาง และระบุบรรทัดการชำระเงินหลายรักผู้หญิงของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นเรื่องของเวลาที่กวีอ่อนเยาว์ตกหลุมรักกับหนึ่งในผู้หญิงของพระราชวังที่มีชื่อเป็นจันผู้หญิงคนหนึ่งที่มีอิทธิพลมากในการทำงานของเขา แต่ในวันนั้นมันเป็นความผิดชั่วร้ายที่จะรักคนหนึ่งของผู้หญิงพระราชวังและเป็นผลมาจากความโง่เขลาที่โรแมนติกของเขาทั้งเขาและรักของเขาที่วางอยู่ในคุก ปล่อยให้เป็นอิสระของพวกเขาใน 1806 Suthorn ภูซ้ายทุนพร้อมด้วยสองสาวกที่จะจ่ายไปกับพ่อของเขาซึ่งเขาไม่เคยเห็นมาตั้งแต่เขายังเป็นเด็กเล็ก ๆ น้อย ๆ เกี่ยวกับวิธีการของเขาเขาเขียนบทกวีที่ยิ่งใหญ่ครั้งแรกของเขานิราศเมืองแกลงซึ่งเขาอธิบายการเดินทางและการแก้ไขเส้นซื้อจำนวนมากที่จะรักผู้หญิงของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเกี่ยวกับเวลาที่กวีหนุ่มตกหลุมรักหนึ่งในฝ่ายของพระราชวังที่มีชื่อ ชาน เป็นผู้หญิงที่มีอิทธิพลมากในการทำงานของเขา แต่ในวันเหล่านั้น มันคือความผิดร้ายแรงเพื่อความรักของผู้หญิงในวัง และผลที่ตามมาของความโรแมนติกของเขา ทั้งเขาและภรรยาของเขาถูกจับเข้าคุก ในการเปิดตัวของพวกเขาใน 2349 suthorn , ภูออกจากเมืองหลวงมาพร้อมกับ 2 สาวกเพื่อไปเยี่ยมบิดาที่เขาเห็นมาตั้งแต่ยังเป็นเด็ก ในทางของเขา เขาเขียนบทกวีนิราศเมืองแกลงแรกของเขามาก ซึ่งเขาอธิบายการเดินทางและแก้ไขเส้นนุ่มมากของเขา หญิงรัก