This section is devoted to the prof

This section is devoted to the profound and important transformational role of computers
and information systems (IS) in health care in general, and on the clinical engineering
profession in particular. Clinical engineers, who apply technology to improve patient
care, need to redefine their relationship to computers and IS. Prior conceptions of IS as
business and scientific technologies must yield to a new appreciation for the unique and
valuable contributions that they continue to make to patient care. Clinical engineers who
do not understand (or who avoid) this conclusion may find their circles of influence and
activities rapidly diminishing. The information in this section is intended to help avoid
that fate by briefly reviewing the past and then illustrating why topics like Y2K and the
Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) are important in the successful
evolution of computers from technical, administrative, and financial tools to
invaluable clinical technologies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนนี้อุทิศให้ลึกซึ้ง และสำคัญเปลี่ยนแปลงบทบาทของคอมพิวเตอร์และระบบสารสนเทศ (IS) ในการดูแลสุขภาพทั่วไป และ ในการทางการแพทย์วิศวกรรมอาชีพโดยเฉพาะ วิศวกรทางคลินิก ที่ใช้เทคโนโลยีในการปรับปรุงผู้ป่วยดูแล จำเป็นต้องกำหนดความสัมพันธ์ของคอมพิวเตอร์และเป็น แนวล่วงหน้าของ IS เป็นธุรกิจวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีต้องศิโรราบชื่นชมใหม่สำหรับเอกลักษณ์ และผลงานที่มีคุณค่าที่พวกเขายังคงให้การดูแลผู้ป่วย วิศวกรทางคลินิกที่ไม่เข้าใจ (หรือที่หลีกเลี่ยง) ข้อสรุปนี้อาจพบอิทธิพลของพวกเขาวง และกิจกรรมที่ลดลงอย่างรวดเร็ว ข้อมูลในส่วนนี้มีไว้เพื่อช่วยหลีกเลี่ยงที่ชะตากรรม โดยสั้น ๆ ทบทวนอดีตที่ผ่านมา และจากนั้น ระบุว่าหัวข้อเหมือน Y2K และการการประกันสุขภาพและพระราชบัญญัติความรับผิดชอบ (HIPAA) มีความสำคัญในการประสบความสำเร็จวิวัฒนาการของคอมพิวเตอร์จากเครื่องมือทางเทคนิค ดูแลระบบ และการเงินเพื่อทางคลินิกเทคโนโลยีล้ำค่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนนี้จะทุ่มเทให้กับบทบาทการเปลี่ยนแปลงที่ลึกซึ้งและมีความสำคัญของเครื่องคอมพิวเตอร์
และระบบสารสนเทศ (IS) ในการดูแลสุขภาพโดยทั่วไปและในด้านวิศวกรรมทางคลินิก
อาชีพโดยเฉพาะอย่างยิ่ง วิศวกรคลินิกที่ใช้เทคโนโลยีในการปรับปรุงผู้ป่วย
ดูแลต้อง redefine สัมพันธ์ของพวกเขากับคอมพิวเตอร์และ IS มโนทัศน์ก่อนเป็น
ธุรกิจเทคโนโลยีและวิทยาศาสตร์จะต้องยอมจำนนต่อความชื่นชมใหม่สำหรับเอกลักษณ์และ
ผลงานที่มีคุณค่าที่พวกเขายังคงให้การดูแลผู้ป่วย วิศวกรทางคลินิกที่
ไม่เข้าใจ (หรือผู้ที่หลีกเลี่ยง) ข้อสรุปนี้อาจพบในแวดวงของพวกเขาที่มีอิทธิพลและ
กิจกรรมลดลงอย่างรวดเร็ว ข้อมูลในส่วนนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อช่วยให้หลีกเลี่ยง
ชะตากรรมว่าด้วยเวลาสั้น ๆ การตรวจสอบที่ผ่านมาและจากนั้นแสดงให้เห็นว่าทำไมหัวข้อเช่น Y2K และ
ประกันสุขภาพ Portability และพระราชบัญญัติ (HIPAA) มีความสำคัญในการประสบความสำเร็จใน
การวิวัฒนาการของคอมพิวเตอร์จากเทคนิคการบริหารและการเงิน เครื่องมือในการ
ใช้เทคโนโลยีที่ทรงคุณค่าทางคลินิก