Our tMMR was 52.4 per 100,000 live

Our tMMR was 52.4 per 100,000 live births and
CHMMR was 13.4 per 100,000 live births during 16-year
period from 1996-2011. The ratio seems unchanged
from previously reported of tMMR in 1982-1991. Most
(74%) were referred cases. Most deaths were direct
maternal deaths. Top five causes of deaths were PPH,
AFE, heart diseases, PIH and abortion-related,
respectively. For Chonburi Hospital cases, top causes
of death were AFE, heart diseases and PIH. Our
CHMMR as well as causes of death profile was
comparable to the developed countries. Our tMMR,
which were somewhat exaggerated as described above,
was compatible with ratio of developing countries. Many
deaths were obviously or possibly preventable especially
in category of PPH and abortion-related deaths. In
order to reach developed country standard, our MMR
needs to decrease to one-third or one-fourth of our
present ratio. Although it seems difficult to reach that
goal but as the patients are still in our hands, we need
to improve for the sake of them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

TMMR ของเราเป็น 52.4 ต่อ 100000 live เกิด และCHMMR เป็น 13.4 ต่อ 100000 live เกิด 16 ปีระยะเวลาตั้งแต่ปี 1996-2011 อัตราส่วนดูเหมือนไม่เปลี่ยนแปลงจากก่อนหน้านี้รายงานของ tMMR ในปี 1982-1991 มากที่สุด(74%) มีกรณีที่อ้างอิง เสียชีวิตมากที่สุดได้โดยตรงแม่เสียชีวิต ห้าอันดับสาเหตุของการเสียชีวิตมี PPHAFE โรคหัวใจ PIH และทำแท้งตามลำดับ โรงพยาบาลชลบุรี กรณี ด้านบนทำให้ความตายถูก AFE โรคหัวใจ และ PIH ของเราCHMMR เป็นสาเหตุของการตายค่าเทียบได้กับประเทศพัฒนาแล้ว ของเรา tMMRซึ่งก็ค่อนข้างพูดเกินจริงตามที่อธิบายไว้ข้างต้นไม่เข้ากันกับอัตราส่วนของประเทศกำลังพัฒนา หลายเสียชีวิตแน่นอน หรืออาจเป็น preventable โดยเฉพาะในประเภทของ PPH และเสียชีวิตที่เกี่ยวข้องกับการทำแท้ง ในสั่งถึงมาตรฐานในการพัฒนาประเทศ MMR ของเราต้องลดหนึ่งในสามหรือหนึ่งส่วนสี่ของเราอัตราส่วนปัจจุบัน แม้ว่าดูเหมือนว่ายากถึงที่เป้าหมาย แต่เป็นผู้ป่วยยังอยู่ในมือของเรา เราต้องการปรับปรุงเพื่อให้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

tMMR ของเราคือ 52.4 ต่อการเกิดมีชีพ 100,000 และ
CHMMR เป็น 13.4 ต่อการเกิดมีชีพ 100,000 ในช่วง 16
ปีระยะเวลา1996-2011 อัตราส่วนดูเหมือนว่าไม่เปลี่ยนแปลงจากรายงานก่อนหน้านี้ใน tMMR 1982-1991
ส่วนใหญ่
(74%) กรณีที่ถูกเรียกว่า การเสียชีวิตส่วนใหญ่เป็นโดยตรงการเสียชีวิตของมารดา
ห้าอันดับแรกของสาเหตุของการเสียชีวิตเป็น PPH,
เอเอฟอีโรคหัวใจ PIH
และการทำแท้งที่เกี่ยวข้องตามลำดับ สำหรับกรณีที่โรงพยาบาลชลบุรี,
สาเหตุของการเสียชีวิตเป็นเอเอฟอี, โรคหัวใจและ PIH เรา
CHMMR
เช่นเดียวกับสาเหตุของการเสียชีวิตเป็นรายละเอียดใกล้เคียงกับประเทศที่พัฒนาแล้ว เรา tMMR,
ซึ่งเป็นที่พูดเกินจริงไปบ้างตามที่อธิบายไว้ข้างต้นก็เข้ากันได้กับอัตราส่วนของประเทศกำลังพัฒนา
หลายคนเสียชีวิตเห็นได้ชัดหรืออาจจะป้องกันได้โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมวดหมู่ของPPH และเสียชีวิตที่เกี่ยวข้องกับการทำแท้ง ในการสั่งซื้อที่จะไปถึงมาตรฐานของประเทศที่พัฒนาแล้ว MMR ของเราต้องการที่จะลดลงหนึ่งในสามหรือหนึ่งในสี่ของเราอัตราส่วนปัจจุบัน แม้ว่ามันจะดูเหมือนยากที่จะไปถึงที่เป้าหมายแต่เป็นผู้ป่วยที่ยังคงอยู่ในมือของเราที่เราต้องการที่จะปรับปรุงเพื่อประโยชน์ของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

tmmr ของเราจะมีส่วนช่วยต่อ 100000 อาศัยอยู่เกิดและ
chmmr คือ 13.4 ต่อ 100000 อาศัยอยู่เกิดในช่วงระยะเวลา 16 ปี
จาก 1996-2011 . อัตราส่วนเหมือนไม่เปลี่ยนแปลง
จากก่อนหน้านี้รายงานของ tmmr ใน 2525-2534 . ที่สุด
( 74% ) หมายถึง กรณี เสียชีวิตมากที่สุด คือ ความตายของมารดาโดยตรง

ด้านบนห้าสาเหตุของการตายซึ่ง
ลักษณะ AFE , หัวใจ , โรค , พีสและการทำแท้งที่เกี่ยวข้อง
ตามลำดับ กรณีโรงพยาบาลชลบุรีสาเหตุของการตายคือด้านบน
ลักษณะ AFE , โรคหัวใจและพีส . chmmr ของเรา
เช่นเดียวกับสาเหตุของการตายได้ข้อมูลของ
เมื่อเทียบกับประเทศที่พัฒนาแล้ว tmmr ของเรา
ที่ค่อนข้างเกินจริงตามที่อธิบายไว้ข้างต้น ,
มันเข้ากันได้กับอัตราส่วนของประเทศกำลังพัฒนา เสียชีวิตหลาย
เห็นได้ชัด หรือไม่อาจจะโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ในหมวดของ PPh และการทำแท้งที่เสียชีวิต . ใน
เพื่อที่จะได้พัฒนามาตรฐานของประเทศ เราต้องลด
MMR ถึงหนึ่งในสาม หรือสี่ของเรา
ปัจจุบันอัตราส่วน แม้ว่ามันจะดูเหมือนยากที่จะบรรลุเป้าหมาย
แต่เป็นผู้ป่วยที่ยังอยู่ในมือของเรา เราต้องการ
ปรับปรุงเพื่อประโยชน์ของพวกเขา