‘Adhesive tape is a unique piece of

‘Adhesive tape is a unique piece of medical equipment because it is almost never washed or sterilized after initial opening of the package. In addition, a roll of tape may be used by and for many individuals and thereby become exposed to several patients and clinicians. Moreover, a roll is typically manipulated by a doctor, nurse, or other health care worker using ungloved hands. Finally, adhesive tape is applied in close contact to the intravascular insertion site for extended periods.’(Redelmeier and Livesley, 1999: 2).


There are a number of alternative and more effective catheter-securement devices that the nurse can use to secure IV cannulas. For example, transparent semipermeable polyurethane dressings are the most means of dressing and securing IV catheter insertion sites, especially central venous catheters (Gillies et al, 2003). Although transparent dressings can secure the device, permit continuous visual inspection of the catheter site and permit patients to bathe and shower without saturating the dressing, it has been reported that the rates of colonisation found in catheters dressed with either gauze or semi-permeable transparent dressings are comparable Indeed, Webster et al (2011) found a four-fold increase in the rate of catheter-related bloodstream infection when a polyurethane dressing was

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

' เทปกาวเป็นของอุปกรณ์ทางการแพทย์ เพราะเกือบจะไม่มีล้าง หรือ sterilized หลังจากเปิดตัวเริ่มต้นของแพคเกจ นอกจากนี้ ม้วนเทปอาจใช้ และ สำหรับแต่ละบุคคลมาก และจึงกลายเป็นสัมผัสกับผู้ป่วยและ clinicians หลาย นอกจากนี้ ม้วนเป็นปกติจัดการ โดยแพทย์ พยาบาล หรืออื่น ๆ ผู้ปฏิบัติงานดูแลสุขภาพที่ใช้มือ ungloved ในที่สุด เทปกาวใช้ในชิดไปแทรก intravascular นาน ' (Redelmeier และ Livesley, 1999:2)มีหมายเลขของอุปกรณ์อื่น และมีประสิทธิภาพมากขึ้นพัฒนาโปรแกรมฐานข้อมูล securement ที่พยาบาลสามารถใช้ทาง IV cannulas ตัวอย่าง โปร่งใส semipermeable polyurethane แผลเป็นวิธีส่วนใหญ่แต่งกาย และการรักษาความปลอดภัย IV พัฒนาโปรแกรมฐานข้อมูลเว็บไซต์แทรก โดยเฉพาะอย่างยิ่งศูนย์กลางดำ catheters (กิลไลส์ et al, 2003) ถึงแม้ว่าแผลที่โปร่งใสสามารถรักษาความปลอดภัยอุปกรณ์ อนุญาตให้ตรวจสอบภาพต่อเนื่องของการพัฒนาโปรแกรมฐานข้อมูลเว็บไซต์ และอนุญาตให้ผู้ป่วยอาบน้ำ และฝักบัว โดย saturating การแต่งตัว มีรายงานราคาของอาณานิคมในแต่ง ด้วยผ้าพันแผลหรือแผล permeable กึ่งโปร่งใส catheters Indeed เทียบ เว็บสเตอร์ et al (2011) พบเมื่อแต่งตัวยูรีเทเพิ่มแบบพับสี่ทบในอัตราการติดเชื้อในกระแสเลือดที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาโปรแกรมฐานข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'เทปกาวเป็นชิ้นที่ไม่ซ้ำกันของอุปกรณ์ทางการแพทย์เพราะมันเกือบจะไม่เคยล้างฆ่าเชื้อหรือหลังจากที่เปิดเริ่มต้นของแพคเกจ นอกจากนี้ยังมีม้วนเทปอาจจะถูกใช้โดยและสำหรับบุคคลจำนวนมากและกลายเป็นดังนั้นการสัมผัสกับผู้ป่วยและแพทย์หลาย นอกจากนี้ม้วนเป็น manipulated โดยทั่วไปแพทย์พยาบาลหรือผู้ปฏิบัติงานด้านการดูแลสุขภาพอื่น ๆ โดยใช้มือ ungloved สุดท้ายเทปกาวถูกนำไปใช้ในการติดต่อใกล้เคียงกับเว็บไซต์แทรกหลอดเลือดสำหรับขยายระยะเวลา (Redelmeier และ Livesley 1999: 2).. มีหลายทางเลือกและมีประสิทธิภาพมากขึ้นอุปกรณ์สายสวน securement ว่าพยาบาลที่สามารถใช้ในการรักษาความปลอดภัยที่สี่เป็น cannulas ยกตัวอย่างเช่นการใส่ปุ๋ยยูรีเทน semipermeable โปร่งใสเป็นวิธีการส่วนใหญ่ของทั้งการตกแต่งและการรักษาความปลอดภัยสถานที่แทรกสายสวน IV โดยเฉพาะอย่างยิ่งสายสวนหลอดเลือดดำส่วนกลาง (กิลลีส์, et al, 2003) แม้ว่าน้ำที่โปร่งใสสามารถรักษาความปลอดภัยอุปกรณ์ที่อนุญาตให้มีการตรวจสอบภาพอย่างต่อเนื่องของเว็บไซต์ของสายสวนและอนุญาตให้ผู้ป่วยที่จะอาบน้ำและห้องอาบน้ำโดยไม่ต้อง saturating แต่งตัวมันได้รับรายงานว่าอัตราการตั้งรกรากที่พบในสวนแต่งตัวด้วยผ้ากอซหรือกึ่งดูดซึมน้ำที่โปร่งใส จะเปรียบแท้จริงเว็บสเตอร์, et al (2011) พบว่ามีสี่เท่าเพิ่มขึ้นของอัตราการติดเชื้อในกระแสเลือดของสายสวนที่เกี่ยวข้องกับการแต่งกายเมื่อเป็นยูรีเทน