Teenage pregnancy has many effects

Teenage pregnancy has many effects on both mothers and infants. Several studies have demonstrated that teenage mothers are not ready to become pregnant (Bennett et al., 1999; Cohen et al., 2002). This may be because teenage mothers often lack the necessary physical, mental, social and economic skills. Even though pregnancy is a normal physiological change, pregnancy during adolescence can lead to a negative emotional state (Dean, Ducey & Malik,
1997). Teenage pregnancy was shown to have many effects on young women in terms of health-related problems, such as hypertensive disorder related to pregnancy, prolonged labor, preterm labor, genetic diseases, and increased maternal mortality rates (Intronprasert & Thaneepanitskun, 1998). In addition, newborn infants delivered by teenage mothers often have poor birth outcomes, such as low birth weight, prematurity and stillbirth, when compared to infants born to older mothers. These problems result in increased costs, which are most often borne by the government, each year. On the other hand, mental health problems often occur among pregnant teenagers (Intronprasert, & Thaneepanitskun, 1998). Since the psychological development of teenagers is somewhat fragile, lack of emotional maturity and experience make it difficult for these young women to serve as good mothers. Often, young women who are pregnant are ashamed, and they are sometimes forced to withdraw from their school or working life during a pregnancy. In this case, emotional conflicts in the mother can cause harm to the baby during the pregnancy. The fetus can suffer as a result of such maternal influences. Difficulties during the pregnancy can also result in birth abnormalities, which may lead to psychological disorders in children born to teenage mothers (Hofferth & Reid, 2002).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งครรภ์วัยรุ่นมีผลมากทั้งมารดาและทารก หลายการศึกษาได้แสดงให้เห็นว่า คุณแม่วัยรุ่นยังไม่พร้อมจะ ตั้งครรภ์ (เบนเน็ตต์ et al. 1999 โคเฮน et al. 2002) นี้อาจเป็น เพราะคุณแม่วัยรุ่นมักจะขาดทักษะทางกายภาพ จิตใจ สังคม และเศรษฐกิจจำเป็น แม้ว่าการตั้งครรภ์เป็นการเปลี่ยนแปลงทางสรีรวิทยาปกติ การตั้งครรภ์ในวัยรุ่นสามารถนำไปสู่สภาวะอารมณ์เชิงลบ (คณบดี Ducey และมาลิ ก1997) แสดง Teenage ตั้งครรภ์จะมีผลมากจากหญิงสาวในแง่ของปัญหาสุขภาพ เป็นโรคความดันโลหิตสูงที่เกี่ยวข้องกับการตั้งครรภ์ คลอดบุตรก่อนกำหนดแรงงาน แรงงานเป็นเวลานาน โรคทางพันธุกรรม และเพิ่มอัตราการตายมารดา (Intronprasert & Thaneepanitskun, 1998) นอกจากนี้ ทารกแรกเกิดที่ส่งจากคุณแม่วัยรุ่นมักจะมีผลลัพธ์ที่เกิดยากจน เช่นน้ำหนักน้อยเมื่อคลอด prematurity และทารกตาย คลอด เมื่อเทียบกับทารกที่เกิดแม่เก่า ปัญหาเหล่านี้ส่งผลให้ค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้น ซึ่งเป็นส่วนใหญ่มักจะแบกรับ โดยรัฐบาล แต่ละปี บนมืออื่น ๆ ปัญหาสุขภาพจิตมักจะเกิดขึ้นในหมู่วัยรุ่นที่ตั้งครรภ์ (Intronprasert, & Thaneepanitskun, 1998) ตั้งแต่การพัฒนาจิตใจของวัยรุ่นค่อนข้างเปราะบาง ขาดวุฒิภาวะทางอารมณ์และประสบการณ์ทำให้หญิงเหล่านี้จะทำหน้าที่เป็นแม่ที่ดี มักจะ เยาวชนหญิงที่ตั้งครรภ์มีความละอายใจ และพวกเขาจะถูกบังคับให้ถอนตัวออกจากโรงเรียนหรือชีวิตการทำงานระหว่างการตั้งครรภ์บางครั้ง ในกรณีนี้ ความขัดแย้งทางอารมณ์ในมารดาสามารถทำอันตรายต่อทารกในระหว่างการตั้งครรภ์ ทารกในครรภ์สามารถประสบเป็นผลมาจากอิทธิพลดังกล่าวมารดา ปัญหาในระหว่างการตั้งครรภ์ยังอาจทำให้เกิดความผิดปกติ ซึ่งอาจนำไปสู่ความผิดปกติทางจิตในเด็กที่เกิดมาเพื่อคุณแม่วัยรุ่น (Hofferth & Reid, 2002)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัยรุ่นตั้งครรภ์มีผลมากในทั้งมารดาและทารก งานวิจัยหลายชิ้นแสดงให้เห็นว่ามารดาวัยรุ่นยังไม่พร้อมที่จะตั้งครรภ์ (เบนเน็ตต์ et al, 1999;.. โคเฮน, et al, 2002) ซึ่งอาจเป็นเพราะมารดาวัยรุ่นมักจะขาดทักษะทางร่างกายจิตใจสังคมและเศรษฐกิจที่จำเป็น แม้ว่าการตั้งครรภ์คือการเปลี่ยนแปลงทางสรีรวิทยาปกติการตั้งครรภ์ในช่วงวัยรุ่นจะนำไปสู่สภาวะอารมณ์เชิงลบ (คณบดี Ducey และมาลิก,
1997) วัยรุ่นตั้งครรภ์ได้รับการแสดงให้เห็นว่ามีผลกระทบมากในหญิงสาวในแง่ของปัญหาสุขภาพที่เกี่ยวข้องเช่นความผิดปกติของความดันโลหิตสูงที่เกี่ยวข้องกับการตั้งครรภ์เป็นเวลานานแรงงานคลอดก่อนกำหนด, โรคทางพันธุกรรมและเพิ่มอัตราการตายของมารดา (Intronprasert & Thaneepanitskun, 1998) นอกจากนี้ทารกแรกเกิดส่งโดยมารดาวัยรุ่นมักจะมีผลลัพธ์ที่เกิดยากจนเช่นน้ำหนักแรกคลอดต่ำและทารกเกิดก่อนกำหนดคลอดเมื่อเทียบกับทารกที่เกิดจากมารดาที่มีอายุมากกว่า ปัญหาเหล่านี้ส่งผลให้ค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นซึ่งส่วนใหญ่มักจะตกเป็นภาระของรัฐบาลในแต่ละปี บนมืออื่น ๆ ที่มีปัญหาสุขภาพจิตมักจะเกิดขึ้นในหมู่วัยรุ่นที่ตั้งครรภ์ (Intronprasert และ Thaneepanitskun, 1998) ตั้งแต่การพัฒนาทางด้านจิตใจของวัยรุ่นที่ค่อนข้างเปราะบางขาดวุฒิภาวะทางอารมณ์และประสบการณ์ทำให้มันยากสำหรับหญิงสาวเหล่านี้จะทำหน้าที่แม่ที่ดี บ่อยครั้งที่หญิงสาวที่กำลังตั้งครรภ์มีความละอายใจและบางครั้งพวกเขาถูกบังคับให้ถอนตัวออกจากโรงเรียนหรือชีวิตการทำงานของพวกเขาในระหว่างตั้งครรภ์ ในกรณีนี้ความขัดแย้งทางอารมณ์ในแม่สามารถทำให้เกิดอันตรายต่อทารกในระหว่างตั้งครรภ์ ทารกในครรภ์สามารถประสบเป็นผลมาจากอิทธิพลของมารดาเช่น ความยากลำบากในระหว่างตั้งครรภ์นอกจากนี้ยังสามารถส่งผลให้เกิดความผิดปกติของการเกิดซึ่งอาจนำไปสู่ความผิดปกติทางด้านจิตใจในเด็กที่เกิดจากมารดาวัยรุ่น (Hofferth และเรด 2002)