ConclusionsFifteen MSWI fly ash sam

Conclusions
Fifteen MSWI fly ash samples covering almost all of China were analyzed to investigate the content and chemical speciation of Hg. The results showed that concentration of HgT in fly ash samples ranged from 1 to 24 mg kg1, and 10 mg kg1 on average. Hg in fly ashes existed mainly as F4, which accounted for 65–94% of
HgT. F5 accounted for 5–13% and F3 accounted for 0–4% of HgT.Exchangeable Hg accounting for 0–27% of HgT. The results above were well supported by the 6 months sequential inspection of samples in two typical MSWI plants. The concentration of HgT kept at 5–27 mg/kg for samples from MSWI 8, and 4–27 mg/kg for samples from MSWI 11. The main fraction of Hg in the samples was F4, which accounted for 26–79% and 30–82% of the HgT for MSWI 8 and MSWI 11, respectively. TCLP test indicated that leaching Hg contents were all lower than the USEPA TCLP regulatory level standard 0.2 mg L1. According to PCA, the HgT content was closely connected with that of F4 and the leaching content was preferentially associated with the exchangeable Hg content. Furthermore, HQtotal ranged from 0.02 to 0.75, lower than the ‘‘safe’’ threshold of 1. Inhalation of Hg vapor and re-suspended particles from fly ash was the main exposure pathway, and the HQinh ranged from 0.01 to 0.57, accounting for the major proportion of the total risk.
As a conclusion, exposure of Hg in fly ashes to workers on site did not exhibit potential health risk. Despite, Hg pollution is still an important environmental problem when reuse of MSWI fly ash, the pretreatment should be performed for the formation of strongly-complexed Hg fraction.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทสรุปตัวอย่างเถ้า MSWI ห้าที่ครอบคลุมเกือบทั้งหมดของจีนถูกวิเคราะห์วิพากษ์เนื้อหา และสารเคมีเกิดสปีชีส์ใหม่ของ Hg ผลพบว่าความเข้มข้นของ HgT ในตัวอย่างเถ้าที่อยู่ในช่วง 1 กับ kg1 24 mg, 10 mg kg1 เฉลี่ย ปรอทในขี้เถ้าบินอยู่เป็น F4 ซึ่งคิดเป็น 65-94%HgT. F5 คิด 5-13% และ F3 คิด 0 – 4% ของบัญชี HgT.Exchangeable Hg 0-27% ของ HgT. ผลลัพธ์ดังกล่าวได้รับการสนับสนุนดี โดยตรวจสอบลำดับ 6 เดือนอย่างในสองพืช MSWI ทั่วไป ความเข้มข้นของ HgT เก็บที่ 5 – 27 mg/kg สำหรับตัวอย่างจาก MSWI 8 และ 4-27 mg/kg สำหรับตัวอย่างจาก MSWI 11 ส่วนหลักของ Hg ในตัวอย่าง F4 ซึ่งบัญชี 26 – 79% และ 30-82% ของ HgT MSWI 8 และ MSWI 11 ตามลำดับ ทดสอบ TCLP ระบุว่า ละลาย Hg เนื้อหามีทั้งหมดกว่า USEPA TCLP กำกับดูแลระดับมาตรฐาน 0.2 มิลลิกรัม L1 ตาม PCA, HgT เนื้อหาได้อย่างใกล้ชิดเชื่อมโยงกับที่ F4 และละลายเนื้อหาถูกโน้ตที่สัมพันธ์กับเนื้อหา Hg กำนัล นอกจากนี้ HQtotal อยู่ในช่วงจาก 0.02 ถึง 0.75 ต่ำกว่าขีดจำกัด "ปลอดภัย" 1 สูดดมไอของ Hg และอนุภาคใหม่ระงับจากเถ้าทางเดินแสงหลัก และ HQinh อยู่ในช่วงจาก 0.01 ถึง 0.57 บัญชีสำหรับสัดส่วนสำคัญของความเสี่ยงทั้งหมดเป็นสรุป สัมผัสของ Hg ในขี้เถ้าบินกับผู้ปฏิบัติงานในสถานที่ไม่ได้แสดงสุขภาพความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้น แม้ Hg มลพิษได้ยังมีปัญหาสิ่งแวดล้อมที่สำคัญเมื่อนำ MSWI เถ้า pretreatment ที่ควรดำเนินการสำหรับการก่อตัวของเศษ Hg อย่างยิ่ง complexed

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สรุปสิบห้า MSWI บินตัวอย่างเถ้าครอบคลุมเกือบทั้งหมดของประเทศจีนที่ได้มาวิเคราะห์เพื่อตรวจสอบเนื้อหาและ speciation ทางเคมีของปรอท
ผลการศึกษาพบว่าความเข้มข้นของ HGT ในทันทีตัวอย่างเถ้าอยู่ในช่วง 1-24 มิลลิกรัม KG1 และ 10 มิลลิกรัม KG1 โดยเฉลี่ย ปรอทในขี้เถ้าบินอยู่ส่วนใหญ่เป็น F4 ซึ่งคิดเป็น 65-94% ของ
HGT F5 คิดเป็น 5-13% และ F3 คิดเป็น 0-4% ของบัญชี HgT.Exchangeable ปรอทสำหรับ 0-27% ของ HGT ผลดังกล่าวข้างต้นได้รับการสนับสนุนอย่างดีจาก 6 เดือนตามลำดับการตรวจสอบของกลุ่มตัวอย่างในสองพืช MSWI ทั่วไป ความเข้มข้นของ HGT เก็บไว้ที่ 5-27 มก. / กก. สำหรับตัวอย่างจาก MSWI 8 และ 4-27 mg / kg สำหรับตัวอย่างจาก MSWI 11 ส่วนหลักของปรอทในตัวอย่างเป็น F4 ซึ่งคิดเป็นสัดส่วน 26-79% และ 30-82% ของ HGT สำหรับ MSWI 8 และ MSWI 11 ตามลำดับ การทดสอบแสดงให้เห็นว่า TCLP ชะล้างเนื้อหาปรอททั้งหมดต่ำกว่า USEPA TCLP ระดับการกำกับดูแลมาตรฐาน 0.2 มก. L1 ตามที่ PCA เนื้อหา HGT เกี่ยวข้องใกล้ชิดกับที่ของ F4 และเนื้อหาชะล้างมีความสัมพันธ์พิเศษกับเนื้อหาปรอทแลกเปลี่ยน นอกจากนี้ HQtotal อยู่ในช่วง 0.02-0.75 ต่ำกว่า '' ปลอดภัย '' เกณฑ์ของ 1. การสูดดมไอของสารปรอทและอนุภาคใหม่ที่ห้อยลงมาจากเถ้าลอยเป็นทางเดินเปิดรับหลักและ HQinh อยู่ในช่วง 0.01-0.57 บัญชีสำหรับ สัดส่วนที่สำคัญของความเสี่ยงรวม.
เป็นข้อสรุปของการสัมผัสปรอทในขี้เถ้าบินให้กับคนงานในเว็บไซต์ไม่ได้แสดงศักยภาพความเสี่ยงต่อสุขภาพ แม้จะมีมลพิษปรอทยังคงเป็นปัญหาสิ่งแวดล้อมที่สำคัญเมื่อนำมาใช้ MSWI เถ้าลอยการปรับสภาพที่ควรจะดำเนินการสำหรับการก่อตัวของขอ-complexed ส่วนปรอท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สรุป
15 mswi เถ้าถ่านหินตัวอย่างครอบคลุมเกือบทั้งหมดของประเทศจีนมาวิเคราะห์เพื่อศึกษาเนื้อหาและสารเคมีชนิดของปรอท . ผลการศึกษาพบว่า ความเข้มข้นของ HGT ในตัวอย่างเถ้าลอยมีค่าตั้งแต่ 1 ถึง kg1 24 มิลลิกรัม และ 10 kg1 มิลลิกรัมโดยเฉลี่ย ปรอทในขี้เถ้าลอยอยู่ส่วนใหญ่เป็น F4 ซึ่งคิดเป็น 65 – 94 %
HGT . F5 ร้อยละ 5 – 13 % และ F3 เป็น 0 – 4 ) HGT .บัญชี HG แลกเปลี่ยน 0 – 27 % ของ HGT . จากผลดังกล่าวข้างต้นได้รับการสนับสนุนจาก 6 เดือนต่อเนื่องการตรวจสอบตัวอย่างพืชสอง mswi ทั่วไป ความเข้มข้นของ HGT เก็บไว้ที่ 5 – 27 มิลลิกรัม / กิโลกรัม สำหรับตัวอย่างจาก mswi 8 และ 4 – 27 มิลลิกรัม / กิโลกรัม สำหรับตัวอย่างจาก mswi 11 ส่วนหลักของปรอทในตัวอย่างคือ F4 ซึ่งคิดเป็น 79% และ 26 – 30 – 82 % ของ HGT สำหรับ mswi 8 และ mswi 11ตามลำดับ ทดสอบพบว่า การชะล้างตะกอนปรอทเนื้อหาทั้งหมดต่ำกว่ากำหนดกฎระเบียบมาตรฐานระดับตะกอน L1 0.2 มิลลิกรัม ตามระบบ , HGT เนื้อหาเชื่อมต่ออย่างใกล้ชิดกับที่ของ F4 และการชะ preferentially เนื้อหาเกี่ยวข้องกับเนื้อหา HG แลกเปลี่ยน . นอกจากนี้ hqtotal อยู่ระหว่าง 0.02 ถึง 0.75 ต่ำกว่า ' 'safe ' ' เกณฑ์ 1การสูดดมไอปรอท และอนุภาคแขวนลอยจากเถ้าลอยของทางเดินแสงหลัก และ hqinh ตั้งแต่ 0.01 ถึง 0.57 , บัญชีสำหรับสัดส่วนใหญ่ของความเสี่ยงรวม .
เป็นบทสรุป การสัมผัสของปรอทในเถ้าถ่านหินกับคนงานในเว็บไซต์ไม่ได้มีความเสี่ยงต่อสุขภาพที่อาจเกิดขึ้น แม้ปรอทมลพิษยังคงเป็นปัญหาสิ่งแวดล้อมที่สำคัญเมื่อใช้ mswi เถ้าลอยภาวะควรดำเนินการในการขอซับซ้อนเศษส่วน HG .