Suwa-taisha Shrine, which consists

Suwa-taisha Shrine, which consists of four shrines located to the south and north of Lake Suwa-ko, is one of the oldest shrines in Japan, and has more than 10,000 branches across the country. The shrine was admired by many notable warlords, such as Takeda Shingen and Tokugawa Ieyasu. Its Onbashira-matsuri Festival is a traditional event during which a huge fir tree (measuring 1 meter in diameter, 17 meters in length, and weighing 12 tons) is cut down on the mountain and people drag it into the town to set it up within the shrine grounds.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศาลเจ้าซุงะสุวะ ซึ่งประกอบด้วยศาลเจ้าสี่ที่ตั้งอยู่ ทางใต้ และทางเหนือของทะเลสาบสุวะเกาะ เป็นหนึ่งในศาลเจ้าเก่าแก่ที่สุดในประเทศญี่ปุ่น และมีมากกว่า 10000 สาขาทั่วประเทศ ศาลเจ้าชื่นชมในบรรยากาศขุนศึก Shingen ทาเคดะและอิเอะยะซุโทะกุงะวะ ของเทศกาล Onbashira matsuri เป็นเหตุการณ์แบบดั้งเดิมซึ่งเป็นต้นไม้ขนาดใหญ่เฟอร์ (1 เมตรเส้นผ่านศูนย์กลาง ความยาว เมตร 17 วัด และชั่งน้ำหนัก 12 ตัน) ตัดลงบนภูเขา และคนลากเข้าเมืองเพื่อตั้งค่าภายในบริเวณศาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Suwa-taisha ศาลเจ้าซึ่งประกอบด้วยสี่ศาลเจ้าตั้งอยู่ทางทิศใต้และทิศตะวันตกเฉียงเหนือของทะเลสาบ Suwa-เกาะเป็นหนึ่งในศาลเจ้าที่เก่าแก่ที่สุดในประเทศญี่ปุ่นและมีมากกว่า 10,000 สาขาทั่วประเทศ ศาลได้รับการยกย่องโดยขุนศึกที่โดดเด่นหลายอย่างเช่นทาเคดะชินเกนและโทคุงาวะอิเอะยะสุ มัน Onbashira-Matsuri เทศกาลเป็นเหตุการณ์แบบดั้งเดิมในระหว่างที่ต้นสนขนาดใหญ่ (วัด 1 เมตรเส้นผ่าศูนย์กลาง 17 เมตรความยาวและน้ำหนัก 12 ตัน) ถูกตัดลงบนภูเขาและคนที่ลากเข้าไปในเมืองที่จะตั้งขึ้นภายใน บริเวณศาลเจ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สึวะ Taisha Shrine ซึ่งประกอบด้วยสี่ศาลเจ้าตั้งอยู่ทางใต้และทางเหนือของทะเลสาบสึวะ เกาะเป็นหนึ่งในศาลเจ้าที่เก่าแก่ที่สุดในญี่ปุ่น และมีมากกว่า 10 , 000 สาขาทั่วประเทศ ศาลเจ้าได้รับการชื่นชมจากขุนศึกเด่นมากมาย เช่น ทาเคดะ ชินเก็น และ โตกุกาว่า อิเอยาสุ ของ onbashira มัทเทศกาลเป็นเหตุการณ์แบบดั้งเดิมระหว่างที่ต้นสนขนาดใหญ่ ( วัดได้ 1 เมตรในเส้นผ่าศูนย์กลางความยาว 17 เมตร และหนัก 12 ตัน ) เป็นคนตัดลงบนภูเขาและลากมันเข้าไปในเมือง ไปตั้งไว้ภายในศาลเจ้า