Well received your invoice.Can you

Well received your invoice.
Can you send us a draft of ISO 9001:2008 certificate for perusal and make a settlement of this amount for you.

Also please check the correct address both of Thai & Eng. with Tax.ID before submitting the original invoice to us with many thanks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้รับใบแจ้งหนี้ของคุณดีคุณสามารถส่งแบบร่างของการรับรองมาตรฐาน ISO 9001: 2008 perusal และทำการชำระเงินจำนวนนี้สำหรับคุณ กรุณาตรวจสอบที่อยู่ถูกต้องทั้ง ของไทยและสุขาภิบาล มี Tax.ID ก่อนที่จะส่งใบแจ้งหนี้เดิมเรา ด้วยขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดีที่ได้รับใบแจ้งหนี้ของคุณ.
คุณสามารถส่งร่างมาตรฐาน ISO 9001: 2008 การรับรองสำหรับการตรวจและการตั้งถิ่นฐานของเงินจำนวนนี้สำหรับคุณ. นอกจากนี้โปรดตรวจสอบที่อยู่ที่ถูกต้องทั้งไทยและภาษาอังกฤษ กับ Tax.ID ก่อนที่จะส่งใบแจ้งหนี้เดิมให้เราด้วยขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ได้รับใบแจ้งหนี้ของคุณ .
คุณสามารถส่งร่างของ ISO 9001 ใบรับรองการตรวจและการตั้งถิ่นฐานของยอดเงินนี้สำหรับคุณ

ยังกรุณาตรวจสอบที่อยู่ที่ถูกต้องทั้งภาษาไทย& Eng กับ tax.id ก่อนส่งใบแจ้งหนี้เดิมเราด้วยขอบคุณมากครับ
.