established or the next batch of ow

established or the next batch of own mother’s milk is brought from home.
There are some data to suggest that heat treatment of expressed breast milk (EBM) at home may be implementable but this complicated approach requires a great deal of motivation from family and adequate support from the health service. The approach is worth considering in preterm neonates in hospital with additional risk factors such as mothers who fail therapy or who are drug resistant. The bulk of feeds would initially be by gastric tube, and this facilitates heat treatment of EBM. Cup feeding of heat-treated EBM may also be considered. It is probably safe to transition to suckling directly from the breast with extended infant ARP and maternal cART cover once the gut has matured and full enteral feeds are established and well tolerated. Minimally nutritive suckling may accelerate oro-motor maturation and should be encouraged.
Sustaining lactation in mothers of preterm infants can be challenging, particularly when faced with meagre lodging facilities, prolonged maternal-infant separation especially because of severe maternal illness, infrequent visiting owing to poverty or substance abuse, and inadequate support for sibling care especially in recently migrated impoverished families. In addition, postnatal depression and poor advice from healthcare workers may undermine sustained breastfeeding. Mothers should be informed that fortification of their milk to meet the increased nutrient demands of the preterm infant is preferable to special preterm formula. Whilst some infrastructure issues may be dealt with at a health systems level, commitment to the Mother and Baby Friendly Initiative (MBFI) principles, Kangaroo Infant Care and promotion of routine early and regular emptying of breasts by manual and mechanical expression are vital to support and sustain breastfeeding. Pharmacological interventions to optimise milk expression may also be helpful but, by and large, the most important component is parental education and ‘buy-in’ of the benefits of breastfeeding. An institutionalised belief that breastfeeding is a critical component of preterm care goes a long way to reverse the tendency to rely on formula milk as a short-term, quick-fix option.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อตั้งขึ้น หรือเป็นนำชุดถัดไปที่นมของแม่เองจากบ้านมีบางข้อมูลแนะนำที่ รักษาความร้อนของแสดงนม (EBM) ที่บ้านอาจจะ implementable แต่วิธีการนี้ซับซ้อนต้องของแรงจูงใจจากครอบครัวและการสนับสนุนที่เพียงพอจากบริการสุขภาพ วิธีควรนำมาพิจารณาใน neonates preterm ในโรงพยาบาลมีปัจจัยเสี่ยงเพิ่มเติมเช่นมารดาที่ไม่สามารถบำบัด หรือผู้ที่อยู่ทนยาได้ เริ่มต้นจะเป็นกลุ่มของตัวดึงข้อมูล โดยหลอดในกระเพาะอาหาร และนี้ช่วยรักษาความร้อนของ EBM ถ้วยอาหารของ heat-treated EBM อาจถือ ไว้เพื่อเปลี่ยนให้หันจากเต้านมขยายทารก ARP และฝาครอบรถเข็นแม่เมื่อลำไส้มี matured และเนื้อหาสรุปเต็ม enteral จะก่อตั้ง และดีสมกัน หันผ่าวิจัยอาจเร่งแก่โอโรมอเตอร์ และควรจะสนับสนุนSustaining lactation in mothers of preterm infants can be challenging, particularly when faced with meagre lodging facilities, prolonged maternal-infant separation especially because of severe maternal illness, infrequent visiting owing to poverty or substance abuse, and inadequate support for sibling care especially in recently migrated impoverished families. In addition, postnatal depression and poor advice from healthcare workers may undermine sustained breastfeeding. Mothers should be informed that fortification of their milk to meet the increased nutrient demands of the preterm infant is preferable to special preterm formula. Whilst some infrastructure issues may be dealt with at a health systems level, commitment to the Mother and Baby Friendly Initiative (MBFI) principles, Kangaroo Infant Care and promotion of routine early and regular emptying of breasts by manual and mechanical expression are vital to support and sustain breastfeeding. Pharmacological interventions to optimise milk expression may also be helpful but, by and large, the most important component is parental education and ‘buy-in’ of the benefits of breastfeeding. An institutionalised belief that breastfeeding is a critical component of preterm care goes a long way to reverse the tendency to rely on formula milk as a short-term, quick-fix option.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่จัดตั้งขึ้นหรือชุดต่อไปของนมแม่ของตัวเองถูกนำมาจากบ้าน.
มีข้อมูลบางอย่างที่จะชี้ให้เห็นว่าการรักษาความร้อนของเต้านมแสดงเป็น (EBM) ที่บ้านอาจจะ implementable แต่วิธีการที่ซับซ้อนนี้ต้องมีการจัดการที่ดีของแรงจูงใจจากครอบครัวและการสนับสนุนอย่างเพียงพอ จากการให้บริการสุขภาพ วิธีการเป็นมูลค่าการพิจารณาในทารกแรกเกิดที่คลอดก่อนกำหนดในโรงพยาบาลที่มีปัจจัยเสี่ยงอื่น ๆ เช่นแม่ที่ล้มเหลวในการรักษาหรือผู้ที่มีความทนทานต่อยาเสพติด เป็นกลุ่มของฟีดครั้งแรกโดยจะเป็นหลอดกระเพาะอาหารและอำนวยความสะดวกในการรักษาความร้อนของ EBM การให้อาหารถ้วยของ EBM ความร้อนได้รับการรักษาก็อาจได้รับการพิจารณา มันอาจจะเป็นความปลอดภัยที่จะเปลี่ยนไปใช้ดูดนมโดยตรงจากเต้านมขยายทารกและมารดา ARP รถเข็นปกลำไส้ครั้งเดียวได้ครบกำหนดทางเดินอาหารและฟีดเต็มรูปแบบเป็นที่ยอมรับและยอมรับอย่างดี ดูดนมทางโภชนาการน้อยที่สุดอาจจะเร่งการเจริญเติบโต Oro มอเตอร์และควรได้รับการสนับสนุน.
ให้นมบุตรยั่งยืนในมารดาของทารกคลอดก่อนกำหนดสามารถเป็นสิ่งที่ท้าทายโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อต้องเผชิญกับสิ่งอำนวยความสะดวกที่พักขาดแคลนแยกมารดาทารกเป็นเวลานานโดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะความเจ็บป่วยของมารดาที่รุนแรงไม่บ่อยนักการเยี่ยมชมเนื่องจากความยากจน หรือใช้สารเสพติดและการสนับสนุนไม่เพียงพอสำหรับการดูแลพี่น้องโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ในการอพยพครอบครัวยากจน นอกจากนี้ภาวะซึมเศร้าหลังคลอดและให้คำแนะนำที่ไม่ดีจากบุคลากรทางการแพทย์อาจทำลายลูกด้วยนมแม่อย่างต่อเนื่อง คุณแม่ควรรับทราบว่าป้อมปราการของนมของพวกเขาเพื่อตอบสนองความต้องการที่เพิ่มขึ้นของสารอาหารที่ทารกคลอดก่อนกำหนดเป็นที่นิยมในการคลอดก่อนกำหนดสูตรพิเศษ ขณะที่ปัญหาโครงสร้างพื้นฐานที่บางคนอาจได้รับการจัดการในระดับระบบสุขภาพมุ่งมั่นที่จะแม่และเด็กที่เป็นมิตร Initiative (MBFI) หลักการจิงโจ้ดูแลทารกและการส่งเสริมการขายในช่วงต้นและกิจวัตรประจำวันตะกอนปกติของเต้านมโดยการแสดงออกคู่มือและเครื่องจักรกลที่มีความสำคัญในการสนับสนุนและ รักษาเลี้ยงลูกด้วยนม การแทรกแซงทางเภสัชวิทยาที่จะเพิ่มประสิทธิภาพการแสดงออกนมยังอาจจะเป็นประโยชน์ แต่โดยและขนาดใหญ่ซึ่งเป็นองค์ประกอบที่สำคัญที่สุดคือการศึกษาของผู้ปกครองและซื้อใน 'ประโยชน์ของการเลี้ยงลูกด้วยนม ความเชื่อเป็นสถาบันที่เลี้ยงลูกด้วยนมเป็นส่วนประกอบที่สำคัญของการดูแลคลอดก่อนกำหนดไปทางยาวที่จะกลับมีแนวโน้มที่จะพึ่งพานมสูตรเป็นระยะสั้นตัวเลือกการแก้ไขอย่างรวดเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จัดตั้งหรือชุดต่อไปของนมแม่ของตัวเองก็เอามาจากบ้าน .
มีข้อมูลบางอย่างเพื่อแสดงให้เห็นว่าการรักษาความร้อนของแสดงนม ( EBM ) ที่บ้านอาจ implementable แต่วิธีการนี้ซับซ้อนต้องการมากของแรงจูงใจจากครอบครัวและได้รับการสนับสนุนจากบริการสุขภาพวิธีการคือมูลค่าการพิจารณาในทารกคลอดก่อนกำหนดในโรงพยาบาลที่มีปัจจัยเสี่ยงเพิ่มเติมเช่นมารดา ที่ล้มเหลว การรักษา หรือ ผู้ที่ดื้อยา . เป็นกลุ่มของอาหารจะเริ่มต้นโดยกระเพาะอาหารหลอด และอำนวยความสะดวกในการรักษาความร้อนของ EBM . ถ้วยอาหารดีขึ้น EBM อาจถือมันอาจจะปลอดภัยที่จะผ่านไปยังได้โดยตรงจากเต้านมขยายคลุมรถเข็นทารก ARP และมารดาเมื่อท้องโตขึ้น และเต็มสูตรอาหารสัตว์ได้ก่อตั้งขึ้นและเป็นที่ยอมรับ น้อยที่สุด อาหารยังอาจเร่ง Oro มอเตอร์ การเจริญพันธุ์ และควรจะสนับสนุน .
/ นม มารดาของทารกคลอดก่อนกำหนดที่สามารถท้าทายโดยเฉพาะเมื่อเผชิญกับขาดแคลนที่พักเครื่องเวลานานของมารดาทารกโดยเฉพาะอย่างยิ่งการแยกเพราะรุนแรงมารดาป่วย ไม่ค่อยมีเวลามาเยี่ยม เพราะความยากจน หรือการใช้สารเสพติด และไม่สนับสนุนการดูแลพี่น้อง โดยเฉพาะในช่วงนี้อพยพครอบครัวยากจน . นอกจากนี้ภาวะซึมเศร้าหลังคลอดและคำแนะนำที่ไม่ดีจากพนักงานอาจจะบ่อนทำลายสนับสนุนการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ มารดาควรได้รับแจ้งข้อมูลว่า การดื่มนมของพวกเขาเพื่อตอบสนองความต้องการที่เพิ่มขึ้นของทารกคลอดก่อนกำหนดสารอาหารดีกว่า สูตรพิเศษ คลอดก่อนกำหนด ในขณะที่บางคนอาจจะจัดการกับปัญหาโครงสร้างพื้นฐานในระดับระบบสุขภาพความผูกพันกับมารดาและทารก ) เป็นกันเอง ( mbfi ) หลักการการดูแลทารกจิงโจ้และส่งเสริมขั้นตอนแรกและปกติล้างของหน้าอก ด้วยมือ และเครื่องกล สีหน้ามีความสําคัญต่อการสนับสนุน และสนับสนุนการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ เภสัชวิทยาแทรกแซงการปรับนมแสดงออกยังอาจเป็นประโยชน์ แต่โดยและขนาดใหญ่องค์ประกอบที่สำคัญที่สุดคือ ผู้ปกครอง และการศึกษา ' ซื้อ ' ของประโยชน์ของการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ มีความเชื่อว่า การเลี้ยงลูกด้วยนมแม่เป็น institutionalized เป็นองค์ประกอบที่สำคัญของการดูแลทารกคลอดก่อนกำหนดไปไกลเพื่อย้อนกลับมีแนวโน้มที่จะพึ่งพานมผงเป็นระยะสั้นตัวเลือกแก้ไขด่วน