NRC member Rosana Tositrakul says q

NRC member Rosana Tositrakul says quota needed for next Parliament

Women members of the National Reform Council should push for the number of women senators and MPs to be at least 30 per cent of the total as part of the reform drive in order to eradicate sexual oppression and inequality, NRC member Rosana Tositrakul said.

Rosana, a member on the energy category, was among 12 women NRC members who revealed their vision when they were congratulated for being named on the body at an event held by the Thai Women Watch Association yesterday.

There are 37 women members among the 250 NRC members.

Rosana believes the women members must help push for a greater role for women in society by pushing for regulations to increase the number of female politicians, senators and MPs to 30 per cent of the total.

"The fact that we live in a male-dominated society reflects a certain degree of sexual oppression, which must be addressed and tackled,'' she said.

Rosana said the social problem that must be addressed urgently is injustice and inequality. She proposed that people adopt the unconditional love that mothers have for children as the solution.

NRC member Nareewan Chintakanont said a woman would be appointed a NRC deputy chairwoman when the council meets on Tuesday to select the chairman and his deputies.

She said women members would meet to brainstorm on areas they would push to have reformed.

Member Kamnoon Sitthisamarn, who works on laws and justice procedures, said the NRC would appoint a committee to draft its meeting regulations after appointing the chairman and deputies.

Meanwhile, the NRC member from the northern province of Nan, Thikamporn Kongsorn, said problems related to natural-resource exploitation must be solved in an integrated and sustainable way.

"People in communities must take part in the solution and must be able to identify the future of their community,'' she said.

In a related development, Election Commission member Somchai Srisutthiyakorn admitted that the EC was among the agencies that was in dire need of reform but he disapproved of the idea of reducing the role and authority of the body.

He called on the NRC to thoroughly study the issue before concluding whether the EC should be given more or less responsibility.

Somchai defended the EC's handling of the political impasse early in the year when there were opponents and supporters of elections, saying the agency did it best to compromise to prevent casualties and losses.

Meanwhile, Somsak Prissanananthakul, a leader of the Chart Thai Pattana Party, yesterday submitted on open letter to the NRC calling on the council to reform the country and draft a new charter that does not create more political conflict.

He said the 2007 Charter focused on removing politicians under the wing of the Thaksin regime.

He believed this was the root cause for the country plunging into several years of political divisions that ran deeply across the nation and led to the political impasse early this year.

Somchai called on NRC members to strictly observe political neutrality and carry out their duty without political favouritism and discrimination. "Please possess the mindset that you must deal with all issues in a professional way. Do not let your emotional response interfere your sound judgement,'' he said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมาชิก NRC Rosana Tositrakul กล่าวว่า โควต้าที่จำเป็นสำหรับรัฐสภาต่อไปผู้หญิงสมาชิกสภาปฏิรูปแห่งชาติควรผลักดันจำนวน senators ผู้หญิงและ MPs จะ น้อย 30 ร้อยละของยอดรวมเป็นส่วนหนึ่งของไดรฟ์ปฏิรูปเพื่อขจัดการกดขี่ทางเพศและความไม่เท่าเทียมกัน สมาชิก NRC Rosana Tositrakul กล่าวว่าRosana สมาชิกประเภทพลังงาน ผู้หญิง 12 สมาชิก NRC ที่เปิดเผยวิสัยทัศน์ของพวกเขาเมื่อพวกเขาได้รับการตั้งชื่อในร่างกายในงานจัดขึ้น โดยสมาคมชมผู้หญิงไทยเมื่อวานนี้ ได้มีสมาชิกผู้หญิง 37 สมาชิก NRC 250Rosana เชื่อสมาชิกผู้หญิงต้องช่วยผลักดันสำหรับบทบาทที่มากขึ้นสำหรับผู้หญิงในสังคม โดยการผลักดันสำหรับกฎระเบียบเพื่อเพิ่มจำนวนของนักการเมืองหญิง senators และ MPs ไป 30 ร้อยละของยอดรวม "ความจริงที่เราอยู่ในสังคมที่ครอบงำเพศชายสะท้อนถึงระดับของการกดขี่ทางเพศ ซึ่งต้องได้รับการแก้ไข และสำหรับ ก็Rosana กล่าวว่า ปัญหาสังคมที่ต้องจัดการอย่างเร่งด่วนคือ ความอยุติธรรมและความไม่เท่าเทียมกัน เธอเสนอว่า ผู้นำมาใช้โดยไม่มีเงื่อนไขรักที่แม่มีเด็กเป็นการแก้ปัญหา สมาชิก NRC Nareewan Chintakanont กล่าวว่า ผู้หญิงจะได้รับแต่งตั้งเป็น chairwoman รอง NRC เมื่อสภาตรงกับวันอังคารเพื่อเลือกประธานและผู้แทนราษฎรสเปนของเขา เธอกล่าวว่า ผู้หญิงสมาชิกจะพบเพื่อระดมความคิดในพื้นที่พวกเขาจะผลักดันให้มีการกลับเนื้อกลับตัวสมาชิก Kamnoon Sitthisamarn ที่ทำงานเกี่ยวกับกฎหมายและกระบวนการยุติธรรม กล่าวว่า NRC จะแต่งตั้งคณะกรรมการร่างระเบียบข้อบังคับการประชุมหลังจากการแต่งตั้งประธานและผู้แทนราษฎรสเปนในขณะเดียวกัน สมาชิก NRC จากภาคเหนือจังหวัดน่าน Thikamporn Kongsorn กล่าวว่า ต้องแก้ไขปัญหาที่เกี่ยวข้องกับการใช้ประโยชน์จากทรัพยากรธรรมชาติในลักษณะการบูรณาการ และยั่งยืน "คนในชุมชนต้องมีส่วนร่วมในการแก้ปัญหา และต้องสามารถระบุอนาคตของชุมชนของพวกเขา เธอกล่าวว่าในการพัฒนาที่เกี่ยวข้อง กกต.สมาชิก Srisutthiyakorn สมชัยยอมรับว่า คือ EC ระหว่างหน่วยงานที่อยู่ในต้องหายนะของปฏิรูป แต่เขาไม่เห็นด้วยความคิดในการลดบทบาทและอำนาจของร่างกาย เขาเรียกว่าบน NRC ศึกษาปัญหาอย่างละเอียดก่อนสรุปว่า EC ควรจะมากหรือน้อยความรับผิดชอบสมชัยได้รับการปกป้องของ EC จัดการจนทางการเมืองในช่วงต้นปีเมื่อมีฝ่ายตรงข้าม และผู้สนับสนุนการเลือกตั้ง แจ้งหน่วยงานที่ทำส่วนจะทำให้ผู้บาดเจ็บและสูญเสียในขณะเดียวกัน สมศักดิ์ Prissanananthakul หัวหน้าพรรคชาติไทยพัฒนา เมื่อวานนี้เขียนจดหมายเปิดผนึกถึง NRC ที่เรียกในสภาปฏิรูปประเทศ และร่างกฎบัตรใหม่ที่สร้างความขัดแย้งทางการเมืองมากขึ้นเขากล่าวว่า กฎบัตร 2007 เน้นเอานักการเมืองภายใต้ปีกของระบอบทักษิณเขาเชื่อกันว่า คือสาเหตุรากสำหรับประเทศหลั่นเป็นหลายปีของหน่วยงานทางการเมืองที่วิ่งข้ามประเทศอย่างลึกซึ้ง และนำไปจนการเมืองช่วงต้นปีนี้สมชัยเรียกว่าในสมาชิก NRC ปฏิบัติความเป็นกลางทางการเมืองอย่างเคร่งครัด และปฏิบัติหน้าที่โดยไม่ favouritism ทางการเมืองและการเลือกปฏิบัติ "โปรดมีความคิดที่คุณต้องจัดการกับปัญหาทั้งหมดในแบบมืออาชีพ อย่าปล่อยให้การตอบสนองทางอารมณ์ที่แทรกแซงการตัดสินเสียง เขากล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สมาชิกอาร์ซีรสนาโตสิตระกูลกล่าวว่าโควต้าที่จำเป็นสำหรับการรัฐสภาต่อไปสมาชิกผู้หญิงของสภาปฏิรูปแห่งชาติควรจะผลักดันจำนวนสมาชิกวุฒิสภาผู้หญิงและสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรที่จะมีอย่างน้อยร้อยละ 30 ของทั้งหมดเป็นส่วนหนึ่งของไดรฟ์การปฏิรูปเพื่อที่จะกำจัดการกดขี่ทางเพศและ ความไม่เท่าเทียมกันในสมาชิกอาร์ซีรสนาโตสิตระกูลกล่าวว่าRosana สมาชิกที่หมวดพลังงานเป็นหนึ่งในผู้หญิง 12 คนสมาชิกอาร์ซีที่เผยให้เห็นวิสัยทัศน์ของพวกเขาเมื่อพวกเขาได้แสดงความยินดีกับการถูกเสนอชื่อในร่างกายที่จัดขึ้นโดยสมาคมสตรีไทยเมื่อวานนี้ดูมี มี 37 สมาชิกผู้หญิงในหมู่สมาชิก 250 อาร์ซีRosana เชื่อว่าสมาชิกผู้หญิงต้องช่วยผลักดันให้มีบทบาทที่มากขึ้นสำหรับผู้หญิงในสังคมโดยการผลักดันกฎระเบียบที่จะเพิ่มจำนวนของนักการเมืองหญิงวุฒิสมาชิกและสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรที่จะร้อยละ 30 ของทั้งหมด" ความจริงที่ว่าเรามีชีวิตอยู่ในสังคมที่ชายที่โดดเด่นสะท้อนให้เห็นถึงระดับหนึ่งของการกดขี่ทางเพศที่จะต้องได้รับการแก้ไขและจัดการ '' เธอกล่าวRosana กล่าวว่าปัญหาสังคมที่ต้องได้รับการแก้ไขอย่างเร่งด่วนคือความอยุติธรรมและความไม่เท่าเทียมกัน เธอเสนอว่าคนที่นำมาใช้รักที่ไม่มีเงื่อนไขว่าแม่มีสำหรับเด็กเป็นวิธีแก้ปัญหาสมาชิกอาร์ซี Nareewan Chintakanont กล่าวว่าผู้หญิงคนหนึ่งจะมีการแต่งตั้งรองประธานอาร์ซีเมื่อสภาเป็นไปตามในวันอังคารเพื่อเลือกประธานและเจ้าหน้าที่ของเขาเธอบอกว่าสมาชิกผู้หญิงจะ ตอบสนองความต้องการที่จะระดมความคิดในพื้นที่ที่พวกเขาจะผลักดันให้มีการปฏิรูปสมาชิก Kamnoon Sitthisamarn คนที่ทำงานเกี่ยวกับกฎหมายและขั้นตอนความยุติธรรมกล่าวว่าอาร์ซีจะแต่งตั้งคณะกรรมการเพื่อร่างข้อบังคับการประชุมหลังจากการแต่งตั้งประธานกรรมการและเจ้าหน้าที่ในขณะที่สมาชิกอาร์ซีจาก จังหวัดทางภาคเหนือของจังหวัดน่าน Thikamporn Kongsorn กล่าวว่าปัญหาที่เกี่ยวข้องกับการใช้ประโยชน์จากทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมจะต้องได้รับการแก้ไขในทางที่บูรณาการและยั่งยืน"ผู้คนในชุมชนต้องมีส่วนร่วมในการแก้ปัญหาและจะต้องสามารถที่จะระบุในอนาคตของชุมชนของพวกเขา '' เธอบอกว่าในการพัฒนาที่เกี่ยวข้องกับสมาชิกคณะกรรมการการเลือกตั้งนายสมชาย Srisutthiyakorn ยอมรับว่าอีซีเป็นหนึ่งในหน่วยงานที่อยู่ในต้องหายนะของการปฏิรูป แต่เขาไม่เห็นด้วยกับความคิดของการลดบทบาทและอำนาจหน้าที่ของร่างกายที่เขาเรียกว่าอาร์ซีที่จะ ศึกษาปัญหาอย่างละเอียดก่อนที่จะสรุปว่าอีซีควรจะได้รับความรับผิดชอบมากขึ้นหรือน้อยลงนายสมชายได้รับการปกป้องการจัดการอีซีของทางตันทางการเมืองในช่วงต้นปีเมื่อมีฝ่ายตรงข้ามและผู้สนับสนุนของการเลือกตั้งว่าหน่วยงานที่ทำมันที่ดีที่สุดที่จะประนีประนอมเพื่อป้องกันการบาดเจ็บล้มตาย และการสูญเสียในขณะที่สมศักดิ์ Prissanananthakul ผู้นำของแผนภูมิไทยพัฒนาพรรคเมื่อวานนี้ส่งในจดหมายเปิดผนึกถึงอาร์ซีเรียกร้องให้สภาที่จะปฏิรูปประเทศและร่างกฎบัตรใหม่ที่ไม่สร้างความขัดแย้งทางการเมืองมากขึ้นเขากล่าวว่าปี 2007 กฎบัตรมุ่งเน้นไปที่การเอานักการเมืองภายใต้ปีกของระบอบทักษิณเขาเชื่อว่านี่คือสาเหตุที่แท้จริงของการจมดิ่งลงสู่หลายปีของฝ่ายการเมืองที่วิ่งลึกทั่วประเทศและจะนำไปสู่ทางตันทางการเมืองในช่วงต้นปีนี้ประเทศสมชายเรียกว่าอาร์ซี สมาชิกอย่างเคร่งครัดสังเกตความเป็นกลางทางการเมืองและการปฏิบัติหน้าที่ของพวกเขาโดยไม่ลำเอียงทางการเมืองและการเลือกปฏิบัติ "ได้โปรดมีความคิดที่คุณต้องจัดการกับปัญหาทั้งหมดในความเป็นมืออาชีพ. อย่าปล่อยให้การตอบสนองทางอารมณ์ของคุณรบกวนการตัดสินเสียงของคุณ '' เขากล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาร์ซีสมาชิกรสนา โตสิตระกูลบอกว่าโควต้าเป็นรัฐสภาต่อไป

สมาชิกหญิงของปฏิรูปแห่งชาติสภาควรจะผลักดันจำนวนผู้หญิงวุฒิสมาชิกและส.ส. เป็นอย่างน้อยร้อยละ 30 ของทั้งหมดเป็นส่วนหนึ่งของการปฏิรูปขับรถเพื่อที่จะกำจัดการกดขี่ทางเพศ และความไม่เท่าเทียมกัน , NRC สมาชิก

รสนา รสนา โตสิตระกูล , กล่าวว่า สมาชิกในหมวดพลังงานเป็นหนึ่งใน 12 สตรี NRC สมาชิกเปิดเผยวิสัยทัศน์ของพวกเขาเมื่อพวกเขาถูกเปิดสำหรับการตั้งชื่อบนร่างกายที่จัดขึ้นโดยสมาคมสตรีไทยดูเมื่อวาน

มี 37 สมาชิกหญิงของ 250 NRC สมาชิก

รสนาเชื่อว่าสมาชิกหญิงต้องช่วยผลักดันบทบาทที่มากขึ้นสำหรับผู้หญิงในสังคม ผลักดันกฎระเบียบเพื่อเพิ่มจำนวนของเมียนักการเมืองวุฒิสมาชิกและส.ส. 30 เปอร์เซ็นต์ของทั้งหมด

" ความจริงที่ว่าเราอยู่ในชายครอบงำสังคม สะท้อนให้เห็นถึงระดับหนึ่งของการกดขี่ทางเพศ ซึ่งต้องปรับปรุงและแก้ไขปัญหา , ' ' เธอกล่าว .

รสนากล่าวว่า ปัญหาทางสังคมที่ต้องแก้ไขอย่างเร่งด่วน คือ ความอยุติธรรม และความเหลื่อมล้ำ . เธอเสนอว่า คนที่ใช้ความรักที่ไม่มีเงื่อนไข มารดามีบุตรเป็นโซลูชั่น .

สมาชิกอาร์ซีสุจินตกานนท์บอกว่า ผู้หญิงจะได้รับการแต่งตั้งเป็น รองประธานสภาตาม NRC เมื่อวันอังคาร เพื่อเลือกประธาน และลูกน้องของเขา

เธอกล่าวว่า สมาชิกหญิงจะตอบสนองเพื่อระดมสมองในพื้นที่ที่พวกเขาจะผลักดันให้มีการปฏิรูป

สมาชิก kamnoon sitthisamarn ที่ทำงานเกี่ยวกับกฎหมายและกระบวนการ ยุติธรรมกล่าวว่า อาร์ซีจะแต่งตั้งคณะกรรมการร่างข้อบังคับการประชุมหลังจากการแต่งตั้งประธานและปลัด

โดย NRC สมาชิกจากภาคเหนือจังหวัดน่าน thikamporn kongsorn กล่าวว่า ปัญหาที่เกี่ยวข้องกับการใช้ทรัพยากรธรรมชาติต้องถูกแก้ไขในลักษณะบูรณาการ และยั่งยืน

" ประชาชนในชุมชนต้องมีส่วนร่วมในการแก้ปัญหา และจะต้องสามารถที่จะกำหนดอนาคตของชุมชนของพวกเขา , ' ' เธอกล่าว .

ในการพัฒนาที่เกี่ยวข้อง สมาชิกคณะกรรมการการเลือกตั้ง นายสมชัย ยอมรับว่า กกต. เป็น srisutthiyakorn ระหว่างหน่วยงานที่อยู่ในต้องหายนะของการปฏิรูป แต่เขาไม่เห็นด้วยในความคิดของการลดบทบาท และอำนาจของร่างกาย

เขาเรียกเอ็นอาร์ซีอย่างละเอียดในการศึกษาปัญหาก่อนที่จะสรุปว่า กกต. ควรให้มากหรือน้อยความรับผิดชอบ

สมชาย ปกป้อง กกต. จัดการของทางการเมืองนี้ในช่วงต้นปีเมื่อมีฝ่ายตรงข้ามและผู้สนับสนุนของการเลือกตั้ง ว่า หน่วยงานที่ทำที่ดีที่สุดเพื่อประนีประนอม เพื่อป้องกันความสูญเสีย .

ขณะเดียวกัน prissanananthakul สมศักดิ์ ,ผู้นำของพรรคชาติไทยเมื่อวานนี้ยื่นจดหมายเปิดผนึกถึง NRC เรียกร้องให้สภาเพื่อการปฏิรูปประเทศ และการร่างกฎบัตรใหม่ที่ไม่สร้างความขัดแย้งทางการเมืองมากขึ้น

เขากล่าวว่า 2007 เหมาเน้นเอานักการเมืองที่ใต้ปีกของระบอบทักษิณ .

เขาเชื่อว่านี้คือสาเหตุรากสำหรับประเทศพรวดพราดเข้าไปหลายปีของการเมืองฝ่ายที่วิ่งลึกทั่วประเทศและนำไปสู่ทางตันทางการเมืองในช่วงต้นปีนี้

สมชายเรียก NRC สมาชิกอย่างเคร่งครัดสังเกตการเมืองความเป็นกลางและทำตามหน้าที่ ไม่มีการเมือง การอคติและการเลือกปฏิบัติ" กรุณามีความคิดที่คุณต้องจัดการกับปัญหาทั้งหมดในแบบมืออาชีพ อย่าปล่อยให้อารมณ์ของคุณเกี่ยวกับการตัดสินใจของคุณ
, ' ' เขากล่าวว่า