EtymologyThe name is originally fro

Etymology
The name is originally from Greek δελφίς (delphís), "dolphin",[1] which was related to the Greek δελφύς (delphus), "womb".[2] The animal's name can therefore be interpreted as meaning "a 'fish' with a womb".[3] The name was transmitted via the Latin delphinus[4] (the romanization of the later Greek δελφῖνος – delphinos[5]), which in Medieval Latin became dolfinus and in Old French daulphin, which reintroduced the ph into the word. The term mereswine (that is, "sea pig") has also historically been used.[6]
The term 'dolphin' can be used to refer to, under the suborder Odontoceti, all the species in the family Delphinidae (marine dolphins including orcas and pilot whales) and the river dolphin families Iniidae (South American river dolphins), Pontoporiidae (La Plata dolphin), Lipotidae (Yangtze river dolphin) and Platanistidae (Ganges river dolphin and Indus river dolphin).[7][8] This term has often been misused in the US, mainly in the fishing industry, where all small cetaceans (dolphins and porpoises) are considered porpoises, while the fish dorado is called dolphin fish.[9] In common usage the term 'whale' is used only for the larger cetacean species,[10] while the smaller ones with a beaked or longer nose are considered 'dolphins'.[11] The name 'dolphin' is used casually as a synonym for bottlenose dolphin, the most common and familiar species of dolphin.[12] Killer whales also belong to the family Delphinidae and therefore qualify as dolphins. Though the terms 'dolphin' and 'porpoise' are sometimes used interchangeably, porpoises are not considered dolphins and have different physical features such as a shorter beak and spade-shaped teeth; they also differ in their behavior. Porpoises belong to the family Phocoenidae and share a common ancestry with the Delphinidae

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศัพทมูลวิทยาชื่อเดิมมาจากกรีกโบราณδελφίς (delphís), "ปลาโลมา", [1] ซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับδελφύςภาษากรีก (delphus), "มดลูก"[2] ชื่อของสัตว์สามารถจึงตีความเป็นหมายถึง "เป็น 'ปลา' มดลูก"[3] ชื่อถูกส่งผ่านกลุ่มดาวโลมาละติน [4] (ที่จักรพรรดิ δελφῖνοςภาษากรีกในภายหลัง – delphinos[5]) ซึ่งในยุคกลางภาษาละตินกลายเป็น dolfinus และ daulphin ภาษาฝรั่งเศสโบราณ ที่ผลิตใหม่ใน ph เป็นคำ ใช้คำว่า mereswine (นั่นคือ, "ทะเลหมู") นอกจากนี้อดีต[6]คำว่า 'โลมา' สามารถใช้อ้างถึง ภายใต้ suborder Odontoceti สปีชีส์ทั้งหมดในครอบครัว Delphinidae (ทะเลปลาโลมาปลาวาฬนำร่องและออร์คาส) และครอบครัวโลมาแม่น้ำ Iniidae (ปลาโลมาแม่น้ำอเมริกาใต้), Pontoporiidae (ปลาโลมาลาปลาตา), Lipotidae (โลมาแม่น้ำแยงซี) และ Platanistidae (โลมาแม่น้ำคงคาและเอยูรเวโลมาแม่น้ำ)[7][8] ผิดเงื่อนไขนี้ในสหรัฐอเมริกา ในอุตสาหกรรมประมง cetaceans เล็กทั้งหมด (ปลาโลมาและ porpoises) จะถือว่า porpoises ในขณะที่ปลาที่ส่วนใหญ่มักจะเรียกว่าปลาแซลมอนปลาโลมา[9] ร่วมใช้คำว่า 'ปลาวาฬ' ไว้สำหรับชนิด cetacean มีขนาดใหญ่, [10] ในขณะที่คนเล็กกับจมูกยาว หรือ beaked ถือเป็น 'โลมา' เท่านั้น[11] ชื่อ 'โลมา' จะใช้ลวก ๆ เป็นคำเหมือนสำหรับโลมา ปลาโลมาชนิดทั่วไป และคุ้นเคยมากที่สุด[12] นักฆ่าปลาวาฬเป็นสมาชิกของครอบครัว Delphinidae และคุณสมบัติจึง เป็นปลาโลมา แม้ว่าเงื่อนไข 'โลมา' และ 'โลมา' บางครั้งใช้สลับ porpoises เป็นปลาโลมา และมีคุณลักษณะทางกายภาพต่าง ๆ เช่นจะงอยปากสั้นและรูปไพ่โพดำฟัน พวกเขายังแตกต่างในลักษณะการทำงาน Porpoises อยู่ในครอบครัว Phocoenidae และร่วมวงศ์ร่วมกับ Delphinidae

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นิรุกติศาสตร์
ชื่อมาจากภาษากรีก ( δελφίς delph í s ) , " โลมา " [ 1 ] ซึ่งเกี่ยวข้องกับδελφύςกรีก ( delphus ) , " มดลูก " . [ 2 ] เป็นชื่อสัตว์จึงสามารถแปลตามความหมาย " ' ปลา ' กับมดลูก " . [ 3 ] ชื่อที่ถูกส่งผ่านทางละตินกลุ่มดาวโลมา [ 4 ] ( โรมันของกรีกและต่อมาδελφῖνος delphinos [ 5 ] )ซึ่งในภาษาละตินยุคกลางเป็น dolfinus และ daulphin ฝรั่งเศสเก่า ซึ่งการ reintroduced pH เป็นคํา คำ mereswine ( นั่นคือ " หมูทะเล " ) ยังในอดีตถูกใช้ [ 6 ]
คำว่า ' โลมา ' สามารถใช้เพื่ออ้างถึง ภายใต้ odontoceti ประณม ,สายพันธุ์ทั้งหมดในวงศ์โลมาครอบครัว ( โลมาในทะเลรวมทั้ง Orcas และปลาวาฬนำร่อง ) และโลมาแม่น้ำครอบครัว iniidae ( โลมาแม่น้ำในอเมริกาใต้ ) , pontoporiidae ( La Plata โลมา ) lipotidae ( โลมาแม่น้ำแยงซีเกียง ) และ platanistidae ( แม่น้ำคงคาโลมาและโลมาแม่น้ำสินธุ ) [ 7 ] [ 8 ] เทอมนี้บ่อยๆ ถูกใช้ไปในทางที่ผิด ในสหรัฐฯ ส่วนใหญ่ในอุตสาหกรรมประมงที่สัตว์น้ำเลี้ยงลูกด้วยนมขนาดเล็ก ( ปลาโลมาและ porpoises ) ถือว่าเป็นปลาโลมา ในขณะที่ปลาโดราโดเรียกว่าโลมาปลา [ 9 ] ในทั่วไป การใช้คำว่า ' ปลาวาฬ ' จะถูกใช้เพียงสำหรับใหญ่กว่าปลาวาฬชนิด [ 10 ] ในขณะที่คนเล็กด้วยมะ หรือยาว จมูกถือว่าเป็น ' โลมา ' [ 11 ] ชื่อ ' ' โลมา ' ที่ใช้ก็เป็นคำที่เกี่ยวข้องกับ bottlenose โลมาชนิดที่พบมากที่สุดและคุ้นเคยของโลมา [ 12 ] ปลาวาฬเพชรฆาตยังอยู่ในวงศ์โลมาครอบครัวและดังนั้นจึงมีคุณสมบัติเป็นปลาโลมา แม้ว่าเงื่อนไข ' โลมา ' และ ' โลมา ' ที่ใช้ในบางครั้งนั้น ไม่ถือว่าเป็นปลาโลมาและ porpoises คุณสมบัติทางกายภาพต่าง ๆเช่น จะงอยปากสั้นและรูปร่างฟันจอบ พวกเขายังแตกต่างกันในพฤติกรรมของพวกเขาปลาโลมาเป็นของ phocoenidae ครอบครัวและแบ่งปันบรรพบุรุษร่วมกันกับวงศ์โลมา