Share Tweet Share on Google+ 107SHA

Share Tweet Share on Google+
107
SHARES
Posted: Sunday June 21 2015

When? January 24-29 2016
What? Six days of invite-only Haute Couture showcases from all the major fashion houses.
Where? Across Paris

Every January and July, the international fashion intelligentsia, models, stylists, socialites and celebrities all descend on the French capital for its semi-annual Haute Couture Week – with Paris Men's Fashion Week falling the week before.

Increasingly, fashion houses seem to be opting to consolidate (or even halt) their couture operations. No surprise here: production costs on hand-sewn, crystal-encrusted gowns and sculptural swan-feather capes are steep, and Haute Couture collections almost never turn a profit. Technically, ‘haute couture’ refers to garments constructed entirely by hand, although in France the word has legal significance: in order for a brand like Chanel to maintain its status as a ‘Haute Couture house’, it has to meet a set of standards established by the French Ministry of Industry, which include catering to private clients and keeping a full-time workshop in Paris with a staff of no fewer than twenty couturiers.

For mostly symbolic reasons, Paris’s Haute Couture houses take the financial hit in order to preserve their standing. And at this point, Haute Couture Week’s shows are just that – shows, their raison d’être being to attract press coverage and publicity for the brands represented. Few buyers turn up to the events, but the fashion journalists and bloggers come in droves. Understandably, as the shows are a feast for the eyes: a chance for designers to explore the interstices of art and fashion, creating magnificent or ‘impossible’ garments, often unwearable (inappropriate as they are for most every imaginable context) and thus free of market or consumer concerns.

The shows aren't open to people without press passes or personal invitations, but it’s worth swinging by the Grand Palais, the Palais de Tokyo or the Pavillon Cambon Capucines to ogle the week’s best dressed Parisians. A full programme (listing participating designers, times and venues) is available in French here.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แชร์-แชร์ Tweet บน Google + 107หุ้นโพสต์: วันอาทิตย์ 2558 มิถุนายนเมื่อ 24-29 2559 มกราคมอะไรนะ หกวันของเชิญเท่านั้นโชว์แฟชั่นจากแฟชั่นที่สำคัญทุกแห่งที่ ในปารีสทุกเดือนมกราคมและกรกฎาคม แฟชั่นนานาชาตินักการ รุ่น สไตลิสล์ อีก และคนทั้งหมดที่เมืองหลวงของฝรั่งเศสมาสัปดาห์แฟชั่นของปี – มีสัปดาห์แฟชั่นปารีสผู้ชายตกสัปดาห์ก่อนมาก แฟชั่นบ้านดูเหมือน จะดำเนินการคัดเลือกรวม (หรือแม้แต่หยุด) couture ของพวกเขา ไม่แปลกใจ: ชุด เย็บมือ คริสตัลคลุมต้นทุนการผลิต และแววหงส์ขนแหลมสูงชัน และคอลเลกชันโอต์กำไรเปิดแทบไม่เคย 'แฟชั่น' หมายถึงเสื้อผ้าที่สร้างทั้งหมด โดยมือ ฝรั่งเศส คำมีความสำคัญทางกฎหมาย: เพื่อให้แบรนด์เช่น Chanel เพื่อรักษาสถานะของการเป็น 'บ้านแฟชั่น' มีเพื่อตอบสนองมาตรฐานที่จัดตั้งขึ้น โดยฝรั่งเศสกระทรวงอุตสาหกรรม ซึ่งรวมถึงกลุ่มลูกค้า และทำงานเต็มเวลาในปารีสพร้อมด้วยพนักงาน couturiers ไม่น้อยกว่ายี่สิบ เหตุผลส่วนใหญ่สัญลักษณ์ บ้านของปารีสโอต์ใช้ตีทางการเงินเพื่อรักษาพวกเขา และที่จุดนี้ การแสดงแฟชั่นสัปดาห์มีเพียงที่ – การแสดง ของ raison d'être เพื่อ ดึงดูดการรายงานข่าวและประชาสัมพันธ์สำหรับแบรนด์เป็น ผู้ซื้อบางเปิดขึ้นกับเหตุการณ์ต่าง ๆ แต่นักข่าวแฟชั่นและบล็อกเกอร์มาเป็นกลุ่ม ๆ ความเข้าใจ การแสดงเป็น งานฉลองสำหรับตา: โอกาสสำหรับนักออกแบบการสำรวจ interstices ศิลปะและแฟชั่น สร้างเสื้อผ้างดงาม หรือ 'ไม่' unwearable มัก (ไม่เหมาะสมเช่นการบริบททุกสุดเท่า) และดังนั้น ความกังวลเกี่ยวกับตลาดหรือผู้บริโภคการแสดงเปิดให้คนที่ไม่กดผ่านหรือเชิญบุคคล แต่ควรแกว่งโดยการท่องเที่ยว ของ Palais de Tokyo หรือ Capucines กัมบอนพาวิลเลียน ogle สัปดาห์ดีที่สุดแต่งตัวชาวปารีส โปรแกรมเต็มที่ (รายการร่วมนักออกแบบ เวลา และสถานที่) การในฝรั่งเศสที่นี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แบ่งปัน Tweet Share on Google+
107
หุ้นโพสต์เมื่อวันที่: 21 มิถุนายน 2015 เมื่อไหร่? 24-29 มกราคม 2016 คืออะไร? หกวันของเชิญเท่านั้น Haute Couture โชว์ผลงานจากทุกบ้านแฟชั่นที่สำคัญ. ที่ไหน? ข้ามปารีสทุกเดือนมกราคมและกรกฎาคมปัญญาชนแฟชั่นต่างประเทศนางแบบสไตลิส socialites และคนดังทั้งหมดลงมาบนเมืองหลวงของฝรั่งเศสสำหรับ Couture Haute กึ่งประจำปีของสัปดาห์ -. กับสัปดาห์แฟชั่นปารีสของผู้ชายลดลงเมื่อสัปดาห์ก่อนขึ้นบ้านแฟชั่นดูเหมือนจะจะเลือกที่จะรวม (หรือแม้กระทั่งหยุด) การดำเนินงานของพวกเขาตู ไม่น่าแปลกใจที่นี่: ต้นทุนการผลิตในมือเย็บ, เสื้อประดับคริสตัลและผ้าคลุมหงส์ขนประติมากรรมชันและคอลเลกชัน Haute Couture แทบไม่เคยเปิดกำไร เทคนิค 'แฟชั่นกูตูร์' หมายถึงเสื้อผ้าที่สร้างขึ้นทั้งหมดด้วยมือแม้ว่าในฝรั่งเศสคำว่ามีความสำคัญทางกฎหมายในการสั่งซื้อสำหรับยี่ห้อเช่นชาแนลเพื่อรักษาสถานะของมันเป็น 'Haute Couture บ้าน' แต่ก็มีเพื่อให้ตรงกับชุดของมาตรฐาน ที่จัดตั้งขึ้นโดยฝรั่งเศสกระทรวงอุตสาหกรรมซึ่งรวมถึงการที่จัดไว้ให้ลูกค้าภาคเอกชนและการเก็บรักษาการประชุมเชิงปฏิบัติการแบบเต็มเวลาในปารีสที่มีพนักงานไม่น้อยกว่ายี่สิบ couturiers ได้. ด้วยเหตุผลสัญลักษณ์ส่วนใหญ่ของปารีสบ้าน Haute Couture ใช้ตีการเงินเพื่อที่จะรักษา ยืน และที่จุดนี้แสดงให้เห็น Haute Couture สัปดาห์เป็นเพียงที่ - การแสดงของพวกเขา raison d'êtreถูกเพื่อดึงดูดความสนใจรายงานข่าวของสื่อมวลชนและการประชาสัมพันธ์ให้กับแบรนด์ที่เป็นตัวแทน ผู้ซื้อไม่กี่เปิดถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น แต่นักข่าวแฟชั่นและนักเขียนบล็อกมาในฝูง ทุ่มเทการแสดงที่มีงานฉลองสำหรับตา: โอกาสสำหรับนักออกแบบที่จะสำรวจซอกของศิลปะและแฟชั่นการสร้างที่สวยงามหรือเป็นไปไม่ได้ 'เสื้อผ้ามักจะ unwearable (ที่ไม่เหมาะสมที่พวกเขาเป็นส่วนใหญ่ทุกบริบทเท่า) และทำให้ฟรี ตลาดหรือกังวลของผู้บริโภค. แสดงให้เห็นว่าจะไม่เปิดให้คนที่ไม่มีการกดผ่านหรือเชิญส่วนบุคคล แต่ก็คุ้มค่าที่แกว่งโดย Grand Palais, ปาเลเดอโตเกียวหรือ Pavillon Cambon Capucines ไปเล่นหูเล่นตาสัปดาห์ไม้ลงมือแต่งกายที่ดีที่สุด โปรแกรมเต็มรูปแบบ (รายชื่อนักออกแบบที่เข้าร่วมโครงการครั้งและสถานที่) มีให้บริการในภาษาฝรั่งเศสที่นี่