The solvent acetonitrile moleculesi

The solvent acetonitrile molecules
in 2 do not participate in any distinguished H-bond, but are
found in the voids of the canals. Therefore, the bridging nature of
a ferulic acid anion via the carboxylato and phenolato groups is
thus seen in both molecular structures of 1 and 2. This may indeed
be possible due to such a H-bonding network as well as coordination
bonding. Nevertheless, a stability of 1 and 2 is strongly dependant
on the acetonitrile molecules found in both compounds.
Namely, the crystal structures of 1 and 2 are not stable outside
mother liquid and they both decompose by removal of the acetonitrile
molecules (CHN analysis, powder diffraction patterns – see
the Supplementary data), giving the final solid products 1a and
2a, respectively. It seems that this decomposition is not destruct

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โมเลกุลของตัวทำละลาย acetonitrile2 เข้าร่วมในพันธะ H ใด ๆ แตกต่าง แต่เป็นพบในช่องว่างของคลอง ดังนั้น ธรรมชาติระหว่างกาลของเป็นไอออนกรด ferulic ผ่านทางกลุ่ม carboxylato และ phenolatoจึง เห็นทั้งโครงสร้างโมเลกุลของ 1 และ 2 ได้นี้แน่นอนเป็นไปได้เนื่องจากการดังกล่าวเป็น H-ประสานเครือข่ายตลอดจนประสานงานยึด อย่างไรก็ตาม ความเสถียรของ 1 และ 2 อยู่ขอบนโมเลกุล acetonitrile ที่พบในสารประกอบทั้งสองคือ โครงสร้างผลึกของ 1 และ 2 จะไม่มีเสถียรภาพภายนอกสลายของเหลวแม่และพวกเขาทั้งสอง โดยเอาที่ acetonitrileโมเลกุล (วิเคราะห์ CHN ผงรูปแบบกระจาย-ดูเสริมข้อมูล), ให้ 1a แข็งผลิตภัณฑ์สุดท้าย และ2a ตามลำดับ ดูเหมือนว่า การย่อยสลายนี้ไม่ destruct

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โมเลกุล acetonitrile ตัวทำละลาย
ใน 2 ไม่ได้มีส่วนร่วมในความโดดเด่น H-ตราสารหนี้ใด ๆ แต่จะ
พบในช่องว่างของคลอง ดังนั้นลักษณะการเชื่อมโยงของ
ไอออนกรด ferulic ผ่าน carboxylato และ phenolato กลุ่มจะ
เห็นดังนั้นทั้งในโครงสร้างของโมเลกุลที่ 1 และ 2 นี้แน่นอนอาจ
จะเป็นไปได้เนื่องจากการเช่นเครือข่าย H-พันธะเช่นเดียวกับการประสานงาน
พันธะ อย่างไรก็ตามความมั่นคงของ 1 และ 2 คือขึ้นอยู่
บนโมเลกุล acetonitrile ที่พบในสารประกอบทั้งสอง.
กล่าวคือโครงสร้างผลึกของ 1 และ 2 จะไม่ได้มีเสถียรภาพภายนอก
ของเหลวแม่และพวกเขาทั้งสองในการย่อยสลายโดยการกำจัดของ acetonitrile
โมเลกุล (การวิเคราะห์ CHN ผง รูปแบบการเลี้ยวเบน - ดู
ข้อมูลเสริม) ทำให้สุดท้ายผลิตภัณฑ์ 1a ของแข็งและ
2A ตามลำดับ ดูเหมือนว่าการสลายตัวนี้ไม่ได้ถูกทำลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โมเลกุลสารละลายไน2 ไม่ได้มีส่วนร่วมในใด ๆที่แตกต่าง h-bond แต่เป็นพบในช่องว่างของคลอง ดังนั้น ระหว่างธรรมชาติเป็นกรด ferulic ไอออนผ่าน carboxylato และกลุ่ม phenolato คือโครงสร้างของโมเลกุลจึงเห็นทั้ง 1 และ 2 นี้ แน่นอน อาจได้เนื่องจากเป็นพันธะเครือข่าย ตลอดจนประสานงานเชื่อมความสัมพันธ์ อย่างไรก็ตาม เสถียรภาพของ 1 และ 2 ขอพึ่งพาในโมเลกุลของไนพบในสารประกอบคือโครงสร้างผลึกของ 1 และ 2 ไม่ได้มีเสถียรภาพภายนอกแม่ของของเหลวและพวกเขาทั้งสองสลายตัวโดยการกำจัดของไนโมเลกุล ( การวิเคราะห์รูปแบบการเลี้ยวเบนผง–ดู CHNข้อมูลประกอบ ) ให้ ซึ่งผลิตภัณฑ์ที่เป็นของแข็งและสุดท้าย2A ) ดูเหมือนว่าภาพนี้ไม่ทำลาย