As a scientific discipline medicina

As a scientific discipline medicinal chemistry could only emerge after it became generally accepted that the properties of the active ingredients of medicinal products determine the pharmacological and consequently the therapeutic effects of the active principle. Until synthetic organic chemistry developed, coincidently almost during the same period in which pharmacology became an experimental science, medicinal products were mainly obtained from natural materials, from plants especially; to a certain extent mineral products were also used. It was the shape, the colour of (parts of) plants which were considered to be indicative for the biological activities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นวินัยทางวิทยาศาสตร์ เคมียาสามารถยาว ๆ ออกมาเท่านั้นหลังจากที่มันกลายเป็นยอมรับโดยทั่วไปว่า คุณสมบัติของส่วนผสมผลิตภัณฑ์ยากำหนดที่ pharmacological และจากนั้นผลการรักษาหลักใช้งานอยู่ จนเคมีอินทรีย์สังเคราะห์พัฒนา coincidently เกือบช่วงเดียวที่เภสัชวิทยาเป็น การทดลองวิทยาศาสตร์ ผลิตภัณฑ์ยาได้ส่วนใหญ่ได้จากวัสดุธรรมชาติ จากพืชโดยเฉพาะ ขอบแบบบางเขต ผลิตภัณฑ์แร่ยังใช้ รูปร่าง สีของพืช (บางส่วนของ) ซึ่งได้ถือเป็นตัวชี้ให้เห็นกิจกรรมทางชีวภาพ ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นวินัยทางวิทยาศาสตร์เคมียาเท่านั้นที่สามารถโผล่ออกมาหลังจากที่มันกลายเป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่าคุณสมบัติของส่วนผสมที่ใช้งานของผลิตภัณฑ์ยาที่กำหนดทางเภสัชวิทยาและทำให้ผลการรักษาหลักการที่ใช้งานอยู่ จนกระทั่งเคมีอินทรีย์สังเคราะห์พัฒนาเกือบบังเอิญในช่วงเวลาเดียวกันที่เภสัชวิทยากลายเป็นวิทยาศาสตร์ทดลองผลิตภัณฑ์ยาที่ได้รับส่วนใหญ่มาจากวัสดุธรรมชาติจากพืชโดยเฉพาะอย่างยิ่ง; ในระดับหนึ่งผลิตภัณฑ์จากแร่ยังถูกนำมาใช้ มันเป็นรูปร่างสีของ (ส่วนของ) พืชที่ได้รับการพิจารณาให้เป็นตัวบ่งชี้ทางชีวภาพสำหรับกิจกรรมที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นวินัยทางวิทยาศาสตร์สมุนไพรเคมีอาจจะออกมาหลังจากที่มันเป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่าคุณสมบัติของส่วนผสมของผลิตภัณฑ์สมุนไพรศึกษาเภสัชวิทยา ดังนั้นผลการรักษาของหลักการทำงาน จนกว่าอินทรีย์สังเคราะห์เคมีพัฒนาการขาดดุลการค้าเกือบในช่วงเวลาเดียวกัน ซึ่งในทางเภสัชวิทยาเป็นวิทยาศาสตร์ ทดลอง ผลิตภัณฑ์สมุนไพรส่วนใหญ่ที่ได้จากวัสดุธรรมชาติจากพืชโดยเฉพาะ เพื่อบางขอบเขตผลิตภัณฑ์แร่ ยังใช้ มันเป็นรูปร่าง สี ชิ้นส่วนของพืช ) ซึ่งถือว่าเป็นการแสดงสำหรับกิจกรรมทางชีวภาพ