If it's convenient to you, we shall

If it's convenient to you, we shall have one of our men come to your office sometime next week. He will be Mr.samhow Chobdote, one of our refinishing experts. If the furniture is not to severely damaged, he may be able to refinish it right in your office; he is authorized to order substitution of any pieces that he cannot restore.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าสะดวกคุณ เราต้องมีหนึ่งคนของเรามาถึงทำการบางสัปดาห์ถัดไป เขาจะ Mr.samhow Chobdote ผู้เชี่ยวชาญของเรา refinishing อย่างใดอย่างหนึ่ง ถ้ามีการ เสียหายอย่างรุนแรง เขาอาจ refinish มันในสำนักงานของคุณ เขาได้รับอนุญาตให้สั่งแทนของชิ้นใดที่เขาไม่สามารถคืนค่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้ามันเป็นความสะดวกสบายให้กับคุณเราจะมีหนึ่งในคนของเรามาถึงสำนักงานของคุณบางครั้งในสัปดาห์หน้า เขาจะเป็น Mr.samhow Chobdote ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้เชี่ยวชาญด้านการพ่นของเรา หากเฟอร์นิเจอร์ไม่ได้ที่จะเกิดความเสียหายอย่างรุนแรงเขาอาจจะสามารถที่จะพ่นมันขวาในสำนักงานของคุณ; เขามีอำนาจที่จะสั่งซื้อทดแทนของชิ้นส่วนใด ๆ ที่เขาไม่สามารถเรียกคืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าสะดวกให้คุณ เราก็มีคนของเราไปที่ออฟฟิศของคุณบางครั้งในสัปดาห์หน้า เขาจะ mr.samhow chobdote หนึ่งของเรา refinishing ผู้เชี่ยวชาญ หากเฟอร์นิเจอร์ไม่ให้เสียหายอย่างรุนแรง เขาอาจจะสามารถที่จะพ่นมันอยู่ในสำนักงานของคุณ เขาจะได้รับอนุญาตให้เพื่อทดแทนชิ้นส่วนใด ๆ ที่เขาไม่สามารถเรียกคืน