In the event that a number of the C

In the event that a number of the Contractor’s employees that show up for work for any category (Leader, Checker, Fork Lift Driver or Shipping) on any day are fewer than the required number for the category as listed in the above table or the Contractor’s employees fail to show up for work for any category (Leader, Checker, Fork Lift Driver or Shipping) on any day, the Contractor shall be liable for paying the Company the fine of Baht 560 per one employee for each day of absence until the completion of the performance of the Services.

In the event that a number of the Contractor’s employees in the Labor category (Goods loading/uploading) that show up for work are fewer than the required number for the category as listed in the above table or the Contractor’s employees in the Labor category (Goods loading/uploading) fail to show up for work on any day, the Contractor shall be liable for paying the Company the fine of Baht 1,300 per one pair of Labor employees for each day of absence until the completion of the performance of the Services.

For this purpose of computing the fine, any absence from work from a fraction of one day shall be deemed one day and any absence of one Labor employee in a pair of Labor employees shall be deemed one pair of Labor employees.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกรณีที่จำนวนพนักงานของผู้รับเหมาที่แสดงขึ้นสำหรับการทำงานสำหรับประเภทใด ๆ (ผู้นำตรวจสอบคนขับรถยกส้อมหรือค่าจัดส่ง) ในวันใดวันหนึ่งน้อยกว่าจำนวนที่ต้องการสำหรับประเภทที่ระบุไว้ในตารางข้างต้นหรือผู้รับเหมา พนักงานล้มเหลวที่จะแสดงขึ้นสำหรับการทำงานสำหรับประเภทใด ๆ (ผู้นำตรวจสอบคนขับรถยกส้อมหรือค่าจัดส่ง) ในวันใด ๆผู้รับเหมาจะต้องรับผิดชอบต่อการจ่ายเงินของ บริษัท ปรับบาท 560 ต่อพนักงานคนหนึ่งในแต่ละวันของการขาดจนกว่าจะเสร็จสิ้นการทำงานของบริการ.

ในกรณีที่จำนวนของพนักงานของผู้รับเหมาในประเภทแรงงาน (สินค้าโหลด / อัพโหลด) ที่แสดงขึ้นสำหรับการทำงานน้อยกว่าจำนวนที่ต้องการสำหรับประเภทที่ระบุไว้ในตารางข้างต้นหรือพนักงานของผู้รับเหมาในประเภทแรงงาน (สินค้า โหลด / อัพโหลด) ล้มเหลวที่จะแสดงขึ้นสำหรับการทำงานในวันใดวันหนึ่งผู้รับเหมาจะต้องรับผิดชอบต่อการจ่ายเงินของ บริษัท ปรับ 1 บาท300 ต่อหนึ่งคู่ของพนักงานของแรงงานในแต่ละวันของการขาดจนกว่าจะเสร็จสิ้นการปฏิบัติงานในการให้บริการ.

สำหรับวัตถุประสงค์ของการคำนวณปรับนี้ขาดใด ๆ จากการทำงานจากเศษของวันหนึ่งให้ถือว่าวันหนึ่งและการขาดใด ๆ พนักงานคนหนึ่งของแรงงานในคู่ของพนักงานแรงงานให้ถือว่าคู่หนึ่งของพนักงานแรงงาน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณีที่จำนวนพนักงานของผู้รับเหมาที่แสดงสำหรับงานทุกประเภท (ผู้นำ ตรวจสอบ ควบคุมการยกส้อม หรือจัดส่ง) ในวันใด จะน้อยกว่าจำนวนที่จำเป็นสำหรับประเภทตามรายการในตารางข้างต้นหรือไม่พนักงานของผู้รับเหมาการแสดงสำหรับงานทุกประเภท (ผู้นำ ตรวจสอบ ควบคุมการยกส้อม หรือจัดส่ง) ในวันใด, ผู้รับเหมาจะต้องจ่ายบริษัทปรับ 560 บาท ต่อพนักงานแต่ละคนในแต่ละวันของการขาดงานจนเสร็จสิ้นการทำงานของบริการรับผิดชอบ

ในกรณีที่จำนวนพนักงานของผู้รับเหมาแรงงานประเภท (สินค้า/อัปโหลด) ที่แสดงการทำงาน น้อยกว่าจำนวนที่ต้องการสำหรับประเภทตามรายการในตารางข้างต้นหรือพนักงานของผู้รับเหมาแรงงานประเภท (สินค้า/อัปโหลด) ล้มเหลวในการแสดงค่าสำหรับการทำงานในวันใด ๆ ผู้รับเหมาต้องรับผิดชอบจ่ายค่าปรับ 1 บาท บริษัท,300 ต่อพนักงานแรงงานในแต่ละวันของการขาดงานจนเสร็จสิ้นการทำงานของบริการหนึ่งคู่

นี้วัตถุประสงค์ของการปรับการใช้งาน การขาดงานจากเศษวันหนึ่งจะถือว่าวันหนึ่ง และการขาดงานของพนักงานแรงงานหนึ่งในคู่ของแรงงานพนักงานจะถือว่าพนักงานแรงงานหนึ่งคู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกรณีที่จำนวนหนึ่งที่คู่สัญญาของพนักงานที่แสดงขึ้นมาสำหรับการทำงานสำหรับทุก ประเภท (ผู้นำ,การตรวจสอบ,ส้อมยกพนักงานขับรถหรือการจัดส่งสินค้า)ในทุกวันจะมีน้อยกว่าที่ต้องใช้หมายเลขสำหรับ ประเภท ตามที่ระบุไว้ในตารางด้านบนหรือที่คู่สัญญาของพนักงานไม่สามารถแสดงได้สำหรับการทำงานสำหรับทุก ประเภท (ผู้นำ,การตรวจสอบ,ส้อมยกพนักงานขับรถหรือการจัดส่งสินค้า)ในทุกวัน,คู่สัญญาที่จะมีความผิดต้องระวางโทษสำหรับการชำระเงินของบริษัทที่ปรับได้ของ 560 บาทต่อหนึ่งของพนักงานในแต่ละวันของการมีอยู่จนกว่าความสำเร็จของการทำงานของการให้บริการที่.

ในกรณีที่จำนวนหนึ่งที่คู่สัญญาของพนักงานในที่ใช้แรงงาน ประเภท (สินค้าการโหลด/การอัพโหลด)ที่แสดงขึ้นมาสำหรับการทำงานมีจำนวนน้อยกว่าที่ต้องใช้หมายเลขสำหรับ ประเภท ที่อยู่ในรายการในตารางด้านบนหรือที่ผู้รับเหมาของพนักงานในที่ใช้แรงงาน ประเภท (สินค้าการโหลด/การอัพโหลด)ไม่สามารถแสดงได้สำหรับการทำงานในทุกวัน,ที่ผู้รับเหมาจะต้องรับผิดชอบในการชำระเงินที่บริษัทที่ดีของ 1 บาท,300 ต่อหนึ่งคู่ของพนักงานแรงงานในแต่ละวันของการมีอยู่จนกว่าการทำงานของการให้บริการที่.

สำหรับวัตถุประสงค์ของการใช้งานคอมพิวเตอร์ชั้นดีที่ไม่มีที่ทำงานได้จากเศษของวันหนึ่งจะถือว่าหนึ่งวันและไม่มีใดๆของพนักงานของแรงงานในคู่ของพนักงานแรงงานให้ถือว่าเป็นคู่ของพนักงานแรงงาน.