By measuring the frequence of source and r frequency of sound received at some distance away from the source and measuring the speed one can find whether the frquency dpends on the frequency.
Another way is to meaure the speed and frequency by measuring the echo produced by the source.