Dear all Please be informed of Pro

Dear all

Please be informed of Production Achievement for Sep 2015
We will have award giving ceremony on 28 Oct at 09:00-09:30 at canteen meeting room.
Production Achievement. no. 1 (BF1-AL , BF4-CO), no. 2 (RF-TE) and no. 3 (BF5-CA),
please assign representative to present and to receive award according to the date and time define

Thank you for all of your cooperation and hope to see continuous.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนทั้งหมด มาเพื่อโปรดทราบผลิตสำเร็จสำหรับ Sep 2015เราจะมีรางวัลให้พิธีใน 28 Oct ที่ 09:00-09:30 น.ที่ห้องประชุมโรงอาหารความสำเร็จที่ผลิต หมายเลข 1 (อัล BF1, BF4-CO), หมายเลข 2 (RF-TE) และหมายเลข 3 (BF5-CA), โปรดกำหนดตัวแทนนำเสนอ และได้รับรางวัลตามวันและเวลากำหนด ขอบคุณสำหรับความร่วมมือ และหวังว่าจะดูอย่างต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักทุกคนโปรดทราบผลสัมฤทธิ์ทางการผลิตกันยายน 2015 เราจะมีรางวัลให้พิธีที่ 28 ตุลาคม 09: 00-09:. 30 ณ ห้องประชุมโรงอาหารความสำเร็จในการผลิต ไม่ 1 (BF1-AL, BF4-CO) ไม่มี 2 (RF-TE) และไม่มีการ 3 (BF5-CA) โปรดกำหนดตัวแทนเพื่อนำเสนอและได้รับรางวัลตามวันที่และเวลากำหนดขอขอบคุณสำหรับทุกความร่วมมือของคุณและหวังที่จะเห็นอย่างต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคน

โปรดทราบผลสัมฤทธิ์การผลิตกันยายน 2015
เราจะมีพิธีมอบรางวัลเมื่อวันที่ 28 ต.ค. ที่ 09:00-09:30 ที่โรงอาหาร ห้องประชุม
ผลสัมฤทธิ์ทางการผลิต หมายเลข 1 ( bf1-al bf4-co , ) , ฉบับที่ 2 ( rf-te ) และครั้งที่ 3 ( bf5-ca )
กรุณามอบหมายตัวแทนนำเสนอและรับรางวัล ตามวันที่และเวลาที่กำหนด

ขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณ และหวังว่าจะได้เห็นอย่างต่อเนื่อง