5.2. Image Registration. Image regi

5.2. Image Registration. Image registration is the process of bringing two or
more images into spatial correspondence (aligning them). In the context of medical
imaging, image registration allows for the concurrent use of images taken with different
modalities (e.g. MRI and CT), at different times or with different patient positions.
In surgery, for example, images are acquired before (pre-operative), as well
as during (intra-operative) surgery. Because of time constraints, the real-time intraoperative
images have a lower resolution than the pre-operative images obtained
before surgery. Moreover, deformations which occur naturally during surgery make
it difficult to relate the high-resolution pre-operative image to the lower-resolution
intra-operative anatomy of the patient. Image registration attempts to help the
surgeon relate the two sets of images.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5.2 การลงทะเบียนภาพ การลงทะเบียนภาพเป็นกระบวนการของการนำสองหรือ
ภาพมากยิ่งขึ้นในการติดต่อกับอวกาศ (aligning พวกเขา) ในบริบทของการถ่ายภาพทางการแพทย์
, การลงทะเบียนภาพที่ช่วยให้การใช้งานพร้อมกันของภาพที่ถ่ายด้วยรังสี
ที่แตกต่างกัน (เช่น MRI และ CT) ในเวลาที่แตกต่างกันหรือมีตำแหน่งที่แตกต่างกันของผู้ป่วย.
ในการผ่าตัดเช่นภาพที่ได้มาก่อน (pre-ผ่าตัด) เช่นเดียว
เป็นในระหว่างการผ่าตัด (ภายในผ่าตัด) เพราะข้อ จำกัด ของเวลาเรียลไทม์ระหว่างการผ่าตัด
ภาพมีความละเอียดต่ำกว่าภาพก่อนการผ่าตัดที่ได้รับ
ก่อนการผ่าตัด ยิ่งไปกว่านั้นการพิการที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติในระหว่างการผ่าตัดทำให้
มันยากที่จะเกี่ยวข้องกับความละเอียดสูงภาพก่อนการผ่าตัดเพื่อลดความละเอียด
ลักษณะทางกายวิภาคภายในการผ่าตัดของผู้ป่วย พยายามลงทะเบียนภาพที่จะช่วยให้ศัลยแพทย์
เกี่ยวข้องกับทั้งสองชุดของภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5.2 การภาพที่ลงทะเบียน ภาพลงทะเบียนคือ กระบวนการนำสอง หรือ
ภาพเพิ่มเติมเป็นพื้นที่ติดต่อ (ตำแหน่งพวกเขา) ในบริบทของแพทย์
ภาพ ลงทะเบียนภาพให้ใช้ภาพที่ถ่ายด้วยแตกต่างกันพร้อมกัน
modalities (เช่น MRI และ CT), เวลาแตกต่างกัน หรือแตกต่างกันผู้ป่วยตำแหน่ง.
ในการผ่าตัด ตัวอย่าง ภาพที่มีมาก่อน (ก่อนผ่าตัด), เช่น
เป็นในระหว่างการผ่าตัด(วิธีปฏิบัติตนภายในภาย) เนื่องจากข้อจำกัดเวลา จริง intraoperative
ภาพมีความละเอียดต่ำกว่าภาพผ่าได้
ก่อนการผ่าตัด นอกจากนี้ deformations ซึ่งเกิดขึ้นตามธรรมชาติในระหว่างการผ่าตัดทำ
มันยากที่จะเชื่อมโยงภาพความละเอียดสูงผ่าความละเอียดต่ำกว่า
กายวิภาคศาสตร์วิธีปฏิบัติตนภายภายในของผู้ป่วย พยายามช่วยลงทะเบียนภาพ
แพทย์สองชุดของรูปภาพที่เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5.2 . การลงทะเบียน ภาพ . การลงทะเบียน ภาพ เป็นกระบวนการที่จะนำสองหรือ ภาพ มากขึ้น
ซึ่งจะช่วยในการติดต่อทางจดหมายเสียงกังวาน(ปรับได้) ในบริบทของการถ่าย ภาพ ทางการแพทย์
ซึ่งจะช่วยให้ ภาพ การลงทะเบียนใช้งานพร้อมกันที่ของ ภาพ ได้ด้วย
รูปแบบ(เช่น และคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า( MRI )( ct )ในเวลาที่ต่างกันหรือมีตำแหน่งผู้ป่วยแตกต่างกัน.
ในการผ่าตัดเช่นภาพ จะได้รับก่อน(ก่อนทำการผ่าตัด)เป็นอย่างดี
ในระหว่าง( ภายใน - เป็นความร่วมมือระหว่าง)การผ่าตัด เนื่องจากข้อจำกัดด้านเวลา ภาพ intraoperative
แบบเรียลไทม์ที่มีความละเอียดต่ำลงกว่า ภาพ ก่อนทำการผ่าตัดที่จะได้รับการผ่าตัด
ก่อน ยิ่งไปกว่านั้นความผิดเพี้ยนหรือซึ่งเกิดขึ้นเองตามธรรมชาติในระหว่างการผ่าตัด
ซึ่งจะช่วยทำให้เป็นการยากที่จะบรรยาย ภาพ ความละเอียดสูงก่อนทำการผ่าตัดเพื่อลดความละเอียดสูงที่
กาย วิภา คศาสตร์ ภายใน - เป็นความร่วมมือระหว่างของผู้ป่วย. การลงทะเบียน ภาพ ความพยายามที่จะช่วย
ศัลยแพทย์ที่เกี่ยวเนื่องสองชุดที่ของ ภาพ