but, after he had made some progres

but, after he had made some progress towards a successful career as a concert pianist

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ หลัง จากที่เขาทำอาชีพเป็นนักเปียโนคอนเสิร์ตที่ประสบความสำเร็จบางอย่างคืบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่หลังจากที่เขาได้ทำให้ความคืบหน้าบางส่วนไปสู่​​อาชีพที่ประสบความสำเร็จเป็นนักเปียโนคอนเสิร์ต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่หลังจากที่เขาได้ทำให้ความคืบหน้าบางอาชีพที่ประสบความสำเร็จในฐานะที่เป็นนักเปียโนคอนเสิร์ต