Dear Khun Teerachote,According this

Dear Khun Teerachote,

According this PO, I am not sure that if we would like to have the Barcode Scanners before July 20, is it possible?
That would be great if you can provide us on that date because we need to have them to testing by Foreigner Engineering.

For your consideration.

Thank you for your kindly cooperation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Teerachoteตาม PO นี้ ฉันไม่แน่ใจที่เราอยากได้เครื่องสแกนบาร์โค้ดก่อน 20 กรกฎาคม ว่าได้หรือไม่ที่จะดีถ้าคุณสามารถให้เราในวันนั้นเนื่องจากเราต้องการให้ไปทดสอบโดยชาววิศวกรรมศาสตร์การพิจารณาของคุณขอบคุณสำหรับความร่วมมือกรุณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Teerachote, PO ตามนี้ผมไม่แน่ใจว่าถ้าเราต้องการที่จะมีเครื่องสแกนบาร์โค้ดก่อนวันที่ 20 กรกฎาคมจะเป็นไปได้หรือไม่ที่จะดีมากถ้าคุณสามารถให้เราในวันนั้นเพราะเราต้องมีพวกเขาที่จะทดสอบ โดยชาวต่างชาติวิศวกรรม. สำหรับการพิจารณาของคุณ. ขอบคุณสำหรับความร่วมมือกรุณาของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ teerachote

ตามนี้ , ปอ , ฉันไม่แน่ใจว่าถ้าเราอยากจะมีเครื่องสแกนบาร์โค้ดก่อนวันที่ 20 กรกฎาคม จะเป็นไปได้มั้ย
จะดีมากถ้าคุณสามารถให้เราในวันนั้น เพราะเราต้องมีการทดสอบโดยวิศวกรชาวต่างชาติ

เพื่อประกอบการพิจารณาของคุณ .

ขอบคุณสำหรับความร่วมมือกรุณาของคุณ