The Forbidden City is:
the best-preserved imperial palace in China,
the largest ancient palatial structure in the world, and
the essence and culmination of traditional Chinese architectural accomplishment.
International Recognition
In 1961 the Forbidden City was listed as an important historical monument under Chinese central government special preservation.
In 1987, it was nominated as World Cultural Heritage by UNESCO. The Palace Museum is a treasure house of Chinese cultural and historical relics.
It is recognized as one of the most important five palaces in the world (the other four are the Palace of Versailles in France, Buckingham Palace in the UK, the White House in the US, and the Kremlin in Russia).
History
The Forbidden City, situated in the very heart of Beijing, was home to 24 emperors of the Ming (1368–1644) and Qing (1644–1911) Dynasties.
The construction of the grand palace started in the fourth year of Emperor Yongle of the Ming Dynasty (1406), and ended in 1420.
In ancient times, the emperor was said to be a son of Heaven, and therefore Heaven’s supreme power was bestowed upon him. The emperors’ residence on earth was built as a replica of the Purple Palace where God was thought to live in Heaven.
Names: Such a divine place was certainly forbidden to ordinary people and that is why the Forbidden City is so named. Originally called Zijin Cheng ('Purple Forbidden City'), in China now it is usually called Gugong (故宫 /goo-gong), the 'Former/Old Palace'.
Features
the Forbidden City the main hall of the Forbidden City
To represent the supreme power of the emperor given from God, and the place where he lived being the center of the world, all the gates, palace and other structures of the Forbidden City were arranged about the north-south central axis of old Beijing.
For security the Forbidden City is enclosed by a 10-meter-high defensive wall, which has a circumference of 3, 430 meters. At each corner of the Forbidden City, there stands a magnificent watchtower, which was heavily guarded in the past. Around the city there is a moat as the first line of defense. See our Forbidden City Map.
The Forbidden City covers an area of about 72 hectares (178 acres) with a total floor space of approximately 150,000 square meters (1,600,000 square feet). It consists of 90 palaces and courtyards, 980 buildings and 8,704 rooms.
A Typical Forbidden City Guided Tour
Any tour of Beijing would be incomplete without a visit to the Forbidden City. See the range of tours offered at China Highlights.
Entrance
Most travelers enter the Forbidden City through Tian'anmen, the Gate of Heavenly Peace. Through the gate, across an expansive brick-paved square, you will reach the main entrance to the palace, Meridian Gate (Wumen in Chinese).
Meridian Gate was the place where the Emperor announced the new lunar calendar on the winter solstice. Enter through Meridian Gate, and go across Golden Stream Bridge, then you will arrive at the outer court. The Forbidden City falls into two parts: the outer court and the inner palaces.
the Forbidden City The Qianqing Hall in the Forbidden City
The Outer Court
The outer court is made up of three main buildings, the Hall of Supreme Harmony (Taihedian), the Hall of Central Harmony (Zhonghedian) and the Hall of Preserving Harmony (Baohedian). These halls were where the emperors attended the grand ceremonies and conducted state affairs.
The first hall waiting for you is the Hall of Supreme Harmony, the most important and largest structure in the Forbidden City. The emperors' Dragon Throne (Longyi) is in this hall.
Behind the Hall of Supreme Harmony is the Hall of Central Harmony (Zhonghedian), the resting place of the emperor before presiding over grand events held in the Hall of Supreme Harmony. Emperors would rehearse their speeches and presentations here before departing to the Temple of Heaven for the sacrifice rites.
The last hall is the Hall of the Preserving Harmony used for banquets and later for imperial examinations.
There are a couple of side gardens with interesting halls to explore. Please consult with your local guide if you want to visit them. It will take more time to walk around the palace.
Out from the Hall of the Preserving Harmony, you will notice a huge block of marble carved with cloud and dragon designs. Go straight, and you will see another gate, called the Gate of Heavenly Peace (Qianqingmen). This is the main gateway to the inner living court.
The Inner Court
Hall in the forbidden CityThe Palace of Terrestrial Tranquility (Kunninggong) in the Forbidden City.
The inner court is composed of the three main structures at the rear of the Forbidden City, namely the Palace of Heavenly Peace (Qianqinggong), the Palace of Union and Peace (Jiaotaidian) and the Palace of Terrestrial Tranquility (Kunninggong).
The first structure inside the inner court is the Palace of Heavenly Peace, the emperors' sleeping quarters. Behind it is the Palace of Union and Peace, where the imperial seals were stored. The third hall is the Hall of Terrestrial Tranquility, the emperors' wedding room.
Besides the three main buildings there are the six eastern palaces and six western palaces, where the emperor used to handle everyday affairs, and which was the living quarters of the emperor, expresses and concubines. Those palaces have been converted into exhibition halls, where a spectacular set of imperial collections is displayed.
Exiting and going further north, travelers will find the Imperial Garden. The garden offers an aesthetic change from the crimson and gray building complex to a colorful and luxuriant atmosphere.
On the left side of the inner court, travelers will find the Mental Cultivation Hall (Yangxindian), the most important building except for the Hall of Supreme Harmony. From the time of the third emperor, Yongzheng, all the Qing emperors, 8 in total resided in this hall.
Exit
The main exit gate of the Forbidden City is the Gate of Divine Might, behind the Imperial Garden.
ในเมืองคือ:พระราชวังอิมพีเรียลพื้นที่ในจีนโครงสร้างบุหรี่โบราณใหญ่ที่สุดในโลก และหัวใจและสุดยอดของความสำเร็จสถาปัตยกรรมจีนดั้งเดิมการต่างประเทศใน 1961 ในเมืองปรากฏเป็นอนุสาวรีย์ทางประวัติศาสตร์สำคัญภายใต้รัฐบาลกลางจีนพิเศษรักษาใน 1987 มันถูกเสนอเป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรมจากองค์การยูเนสโก พิพิธภัณฑ์พระราชวังเป็นมรดกทางวัฒนธรรม และประวัติศาสตร์จีนธาตุมันถูกรู้จักว่าเป็นหนึ่งในพระราชวังห้าสำคัญที่สุดในโลก (อีกสี่เป็นวังแวร์ซายส์ในฝรั่งเศส พระราชวังในสหราชอาณาจักร ไวท์เฮ้าส์ในสหรัฐอเมริกา และเครมลินในรัสเซีย)ประวัติในเมือง อยู่ในใจกลางของปักกิ่ง บ้านของจักรพรรดิห 24 หมิง (ค.ศ. 1368-1644) และราชวงศ์ชิง (1644-1911)การก่อสร้างพระบรมมหาราชวังเริ่มต้นในปีหย่งเล่อจักรพรรดิราชวงศ์หมิง (1406), และสิ้นสุดใน 1420ในสมัยโบราณ กล่าวจักรพรรดิเป็น โอรสสวรรค์ และดังนั้น อำนาจสูงสุดของสวรรค์เป็นยศของเขา ของจักรพรรดิหอาศัยบนโลกถูกสร้างเป็นแบบจำลองของพระราชวังสีม่วงที่ถูกคิดว่า พระเจ้าอาศัยอยู่ในสวรรค์ชื่อ: พระเจ้าได้แน่นอนห้ามคนธรรมดา และที่เป็นเหตุให้ได้ชื่อในเมือง เดิม เรียกว่าซิจินเฉิง (' สีม่วงฟอร์บิดเดนซิตี้ '), ในประเทศจีนตอนนี้มักจะเรียกว่า Gugong (故宫 /goo-gong), "พาอดีต/เก่า'ลักษณะการทำงานฟอร์บิดเดนซิตี้ฮอลล์หลักการแสดงถึงอำนาจสูงสุดของจักรพรรดิได้รับจากพระเจ้า และสถานที่ที่เขาอาศัยอยู่ศูนย์กลางของโลก ประตูทั้งหมด พาเลซ และโครงสร้างอื่น ๆ การถูกจัดเกี่ยวกับแกนกลางเหนือใต้ของปักกิ่งที่เก่าเพื่อความปลอดภัย ในเมืองถูกล้อมรอบ ด้วยสูง 10 เมตรกำแพงป้องกัน ซึ่งมีเส้นรอบวง 3, 430 เมตร ในแต่ละมุมของฟอร์บิดเดนซิตี้ ยืน watchtower งดงามเป็น ซึ่งได้เตรียมพร้อมอย่างมากในอดีต รอบเมือง มีคูเมืองที่เป็นบรรทัดแรกของการป้องกัน ดูแผนที่ของเราห้องในเมืองครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 72 เฮคเตอร์ (178 ไร่) มีพื้นที่รวมประมาณบริการ 150000 ตารางเมตร (1,600,000 ฟุต) มันประกอบด้วยพระราชวัง 90 และสนามหญ้า 980 อาคาร และห้อง 8,704ห้องทั่วไปเป็นไกด์ทัวร์การท่องเที่ยวของปักกิ่งจะไม่สมบูรณ์โดยไม่ต้องไปในเมือง ดูช่วงของทัวร์จีนเน้นทางเข้านักท่องเที่ยวในเมืองผ่านด ประตูของสวรรค์สันติภาพการ ผ่านประตู ข้ามกว้างปูอิฐตาราง คุณจะถึงทางเข้าไปในวัง ประตูเมอริเดียน (Wumen ในจีน)เมริเดียนประตูถูกซึ่งจักรพรรดิประกาศปฏิทินจันทรคติใหม่บนเหมายัน ป้อนผ่านเมริเดียนประตู และข้ามสะพานข้ามลำธารทอง แล้วคุณจะมาถึงภายนอกศาล ในเมืองตกอยู่ในสองส่วน: พระราชวังภายในและภายนอกศาลฟอร์บิดเดนซิตี้ฮอลล์ Qianqing ในเมืองต้องห้ามนอกศาลศาลภายนอกถูกสร้างขึ้นสามหลักอาคาร ฮอลล์ของสุพรีมสามัคคี (Taihedian), ฮอลล์ของเซ็นทรัลสามัคคี (Zhonghedian) และศาลาว่าการของสำรองสามัคคี (Baohedian) ห้องโถงนี้ได้ที่จักรพรรดิหร่วมพิธีแกรนด์ และดำเนินกิจการของรัฐหอแรกที่รอให้คุณเป็นฮอลล์ของสุพรีมสามัคคี มากที่สุดสำคัญ และใหญ่ที่สุดโครงสร้างในการ บัลลังก์มังกรของจักรพรรดิห (Longyi) อยู่ในห้องนี้หลังฮอลล์ของสุพรีมสามัคคีเป็นฮอลล์ของเซ็นทรัลสามัคคี (Zhonghedian), สถานที่พักผ่อนของจักรพรรดิก่อนพยานผ่านเหตุการณ์แกรนด์จัดในฮอลล์ของสุพรีมสามัคคี จักรพรรดิหจะทดสอบการกล่าวสุนทรพจน์และงานนำเสนอที่นี่ก่อนออกเดินทางไปวัดสวรรค์ในพิธีกรรมบูชาห้องสุดท้ายคือ ศาลาสามัคคีสำรองที่ใช้ สำหรับงานเลี้ยง และภายหลัง การสอบที่อิมพีเรียลมีไม่กี่สวนข้างห้องโถงที่น่าสนใจในการสำรวจ กรุณาปรึกษากับไกด์ท้องถิ่นของคุณหากคุณต้องการเข้าเยี่ยมชม มันจะใช้เวลาในการเดินไปรอบ ๆ วังออกจากศาลาสามัคคีสำรอง คุณจะสังเกตบล็อกขนาดใหญ่ของหินอ่อนที่แกะสลัก ด้วยลายเมฆและมังกร ตรงไป และคุณจะเห็นประตูอื่น เรียกประตูของสวรรค์สันติภาพ (Qianqingmen) นี้เป็นเกตเวย์หลักสำหรับนั่งเล่นภายในศาลศาลภายในหอในต้องห้าม CityThe พาของภาคพื้นความเงียบสงบ (Kunninggong) ในการศาลภายในประกอบด้วยโครงสร้างหลัก 3 หลังในเมือง ได้แก่วังสวรรค์ (Qianqinggong), พาสหภาพ สงบสันติภาพ (Jiaotaidian) และวังของภาคพื้นความเงียบสงบ (Kunninggong)โครงสร้างแรกภายในคอร์ทด้านในมีพระราชวังของสวรรค์สันติภาพ จักรพรรดิห ' นอนไตรมาส หลังได้พาสหภาพและความสงบสุข ถูกเก็บสัญลักษณ์อิมพีเรียล หอ 3 เป็นหอของภาคพื้นความเงียบสงบ ห้องแต่งงานของจักรพรรดิหนอกจากอาคารหลักสาม มีพระราชวังตะวันออก 6 และ 6 พระราชวังตะวันตก ที่ใช้ในการจัดการกิจการประจำวัน และซึ่งเป็นรอบชีวิตของจักรพรรดิ จักรพรรดิแสดง และสนม พระราชวังที่มีการแปลงเป็นหอ ซึ่งแสดงชุดสวยชุดอิมพีเรียลออก และต่อไปภาคเหนือ นักท่องเที่ยวจะพบสวนอิมพีเรียล สวนมีการเปลี่ยนแปลงความงามจากสีแดงเข้ม และสีเทาอาคารคอมเพล็กซ์เพื่อบรรยากาศมีสีสันสวยงาม และชัดเจนด้านซ้ายของศาลภายใน นักท่องเที่ยวจะพบจิตปลูกศาลา (Yangxindian), อาคารสำคัญยกเว้นหอของสุพรีมสามัคคี จากเวลาของสามจักรพรรดิ ยงเจิ้ง ทั้งหมดชิงจักรพรรดิห 8 รวมอยู่ในห้องนี้จบการทำงานประตูทางออกหลักการคือประตูของพระเจ้าอาจ หลังสวนอิมพีเรียล
การแปล กรุณารอสักครู่..
