A 70-year-old man charged with robb

A 70-year-old man charged with robbing a Kansas City, Kan., bank said he did it because he preferred a jail cell over living with his wife.

Lawrence John Ripple is charged in federal court with the Friday afternoon robbery of the Bank of Labor at 756 Minnesota Ave.

According to court documents, Ripple handed a teller a note that read, “I have a gun, give me money.”

The teller complied.

But instead of fleeing, Ripple took the money and then took a seat in the bank lobby, according to the documents.

When a bank security guard approached him, Ripple told the guard, “I’m the guy you’re looking for.”

The guard took the money from Ripple and held him until police arrived, which wasn’t long, because Kansas City, Kan., police headquarters is on the same block.

When he was questioned later by investigators, Ripple told him that he and his wife had argued and he “no longer wanted to be in that situation,” according to the documents.

“Ripple wrote out his demand note in front of his wife … and told her he’d rather be in jail than at home,” an FBI agent wrote in the affidavit filed in support of the robbery charge.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชายอายุ 70 ปีมีการปล้นธนาคารแคนซัสซิตี้ กาญจน์ กล่าวว่า เขาไม่ได้ เพราะเขาต้องการเซลล์คุกไปอาศัยอยู่กับภรรยาของเขาลอว์เรนซ์จอห์นกระเพื่อมโดนศาลของรัฐบาลกลางปล้นบ่ายวันศุกร์ธนาคารแรงงานที่ 756 Ave. มินนิโซตาตามเอกสารศาล กระเพื่อมมือรับจ่ายเงินที่บันทึกที่อ่าน "ฉันมีปืน ให้เงิน"การรับจ่ายเงินตามแต่แทนที่จะหลบหนี กระเพื่อมเอาเงินแล้ว เอานั่งในล็อบบี้ธนาคาร ตามเอกสารเมื่อพนักงานรักษาความปลอดภัยธนาคารทาบทามเขา ระลอกบอกยาม "ผมคนที่คุณกำลังมองหา"ยามเอาเงินจากการกระเพื่อม และขึ้นเขาจนตำรวจมาถึง ซึ่งไม่นาน เนื่องจากสำนักงานตำรวจเมืองแคนซัส กาญจน์ บนบล็อกเดียวกันเมื่อเขาถูกถามในภายหลัง โดยนักสืบ ระลอกบอกเขาว่า เขาและภรรยาได้โต้เถียง และเขา "ไม่ต้องการในสถานการณ์ที่ ตามเอกสารนี้"ระลอกเขียนออกหมายเหตุความต้องการของเขาต่อหน้าภรรยาของเขา... และบอกเธอว่า เขาอยากเป็นในคุกมากกว่าที่บ้าน, " ตัวแทนเอฟบีไอที่เขียนในหนังสือที่ยื่นเพื่อสนับสนุนค่าปล้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชายคนหนึ่ง 70 ปีด้วยข้อหาปล้นแคนซัสซิตี้กาญจน์. ธนาคารบอกว่าเขาไม่ได้เพราะเขาต้องการขังมากกว่าที่อาศัยอยู่กับภรรยาของเขา.

อเรนซ์จอห์นระลอกเป็นค่าใช้จ่ายในศาลรัฐบาลกลางกับการปล้นบ่ายวันศุกร์ของธนาคาร แรงงานที่ 756 มินนิโซตา Ave.

ตามเอกสารที่ศาลระลอกส่งหมอดูทราบว่าอ่านว่า "ฉันมีปืนให้ฉันเงิน."

หมอดูปฏิบัติตาม.

แต่แทนที่จะหนีระลอกเอาเงินแล้วเอาที่นั่ง ในล็อบบี้ธนาคารตามเอกสาร.

เมื่อเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของธนาคารเข้าหาเขาระลอกบอกยาม "ฉันผู้ชายที่คุณกำลังมองหา."

ยามเอาเงินจากระลอกและกอดเขาไว้จนกระทั่งตำรวจมาถึง ซึ่งไม่นานเพราะแคนซัสซิตี้กาญจน์. ตำรวจสำนักงานใหญ่อยู่ในบล็อกเดียวกัน.

เมื่อเขาถูกถามในภายหลังโดยนักสืบระลอกเขาบอกว่าเขาและภรรยาของเขาได้แย้งและเขา "ไม่อยากจะอยู่ในสถานการณ์ที่ "ตามเอกสาร.

" ระลอกเขียนออกมาทราบความต้องการของเขาในด้านหน้าของภรรยาของเขา ... และบอกเธอว่าเขาควรจะอยู่ในคุกมากกว่าที่บ้าน "เอฟบีไอที่เขียนไว้ในหนังสือรับรองที่ยื่นในการสนับสนุนค่าใช้จ่ายการโจรกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชายอายุ 70 ปีด้วยข้อหาปล้นแคนซัสซิตี , Kan . ธนาคารบอกว่าเขาทำเพราะเขาต้องการคุกมากกว่าอยู่กับภรรยาของเขาลอว์เรนซ์ จอห์น กระเพื่อมเป็นค่าใช้จ่ายในศาลรัฐบาลกลางกับบ่ายวันศุกร์ การปล้นธนาคารของแรงงานที่ Minnesota Aveตามเอกสารที่ศาล , กระเพื่อมให้พนักงานทราบว่า อ่าน " ผมมีปืนนะ เอาเงินมาให้ฉัน . "หมอดูทำตามแต่แทนที่จะหนี ตามมาเอาเงินแล้วเอาที่นั่งในล็อบบี้ของธนาคาร ตามเอกสารเมื่อธนาคารรักษาความปลอดภัยเข้าหาเขากระเพื่อมบอกยามว่า " ผมเป็นผู้ชายที่คุณกำลังมองหา .ยามเอาเงินจากกระเพื่อม และกอดเขาจนตำรวจมาถึง ซึ่งไม่นานเพราะ Kansas City , คัน , กองบัญชาการตำรวจอยู่ในบล็อกเดียวกันเมื่อเขาถูกสอบสวนในภายหลัง โดยพนักงานสอบสวนระลอกบอกเขาว่าเขาและภรรยาของเขาได้โต้เถียงกับเขา " ไม่อยากจะอยู่ในสถานการณ์แบบนั้น " ตามเอกสาร" ระลอกเขียนทราบความต้องการของเขาในด้านหน้าของภรรยาของเขา . . . และบอกเธอว่าเขาจะยอมอยู่ในคุกมากกว่าที่บ้าน " เอฟบีไอเขียนในคำให้การที่ยื่นในการสนับสนุนการปล้นแล้ว