First, reduce carbon emissions in a

First, reduce carbon emissions in all sectors. Through fuel taxes, controlling vehicle ownership and usage, energy efficiency incentives and other policies, Singapore has proactively reduced the growth of carbon emissions. There is scope to do more. In particular, we must continue to improve energy efficiency and minimise wastage of energy. Technology will play a key role in shaping Singapore’s measures to mitigate emissions and waste. The Government is working with the academic and research community, as well as innovative companies, to assess and develop technologies addressing climate change that might be deployed in Singapore.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครั้งแรก ลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ในทุกภาคส่วน ผ่านภาษีน้ำมัน ควบคุมเป็นเจ้าของยานพาหนะ และการใช้งาน แรงจูงใจประสิทธิภาพพลังงาน และ นโยบายอื่น ๆ สิงคโปร์มีเชิงรุกลดการเติบโตของปริมาณการปล่อยคาร์บอน มีขอบเขตที่มาก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เราต้องทำการปรับปรุงประสิทธิภาพการใช้พลังงาน และลดการสูญเสียพลังงาน เทคโนโลยีจะมีบทบาทสำคัญในการสร้างมาตรการของสิงคโปร์เพื่อลดมลพิษ และของเสีย รัฐบาลจะทำงานกับการศึกษา และการวิจัยชุมชน เป็นนวัตกรรม บริษัท เพื่อประเมิน และพัฒนาเทคโนโลยีที่จัดการกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่อาจถูกจัดวางในสิงคโปร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครั้งแรกที่ลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ในทุกภาคส่วน ผ่านภาษีน้ำมันเชื้อเพลิง, การควบคุมความเป็นเจ้าของรถและการใช้แรงจูงใจประสิทธิภาพการใช้พลังงานและนโยบายอื่น ๆ สิงคโปร์ได้ลดลงในเชิงรุกการเจริญเติบโตของการปล่อยก๊าซคาร์บอน มีขอบเขตที่จะทำมากขึ้นคือ โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เราจะต้องดำเนินการเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพการใช้พลังงานและลดการสูญเสียพลังงาน เทคโนโลยีจะมีบทบาทสำคัญในการสร้างมาตรการของสิงคโปร์เพื่อลดการปล่อยมลพิษและของเสีย รัฐบาลจะทำงานร่วมกับนักวิชาการและนักวิจัยชุมชนเช่นเดียวกับ บริษัท ที่เป็นนวัตกรรมใหม่ในการประเมินและพัฒนาเทคโนโลยีการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศที่อาจจะนำไปใช้ในสิงคโปร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แรก , ลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนในทุกภาคส่วน ผ่านภาษีน้ำมันเชื้อเพลิง ควบคุมการใช้ยานพาหนะ และการแข่งขันด้านประสิทธิภาพการใช้พลังงาน และนโยบายอื่นๆ สิงคโปร์ มีวันนี้ ลดการเจริญเติบโตของการปล่อยก๊าซคาร์บอน มีขอบเขตที่จะทำมากกว่า โดยเฉพาะ เราต้องดำเนินการต่อเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพการใช้พลังงานและลดการสิ้นเปลืองพลังงาน เทคโนโลยีจะมีบทบาทสำคัญในการสร้างมาตรการการลดการปล่อยก๊าซของสิงคโปร์ และของเสีย รัฐบาล คือ การทำงานกับชุมชนวิชาการและการวิจัย รวมทั้ง บริษัท นวัตกรรม เพื่อประเมินและพัฒนาเทคโนโลยีการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่อาจจะใช้งานในสิงคโปร์