Background and Aims: Thalassemia ma

Background and Aims: Thalassemia major (TM) is characterized by abnormal hemoglobin synthesis, which results in decreased oxygen delivery to the tissues, ineffective erythropoiesis and iron overload. The purpose of this study was to find out the predominant type of lung mechanical abnormalities in TM patients, the prevalence of the change in pulmonary diffusing capacity and to search the association of cytokines with pulmonary function tests (PFTs). Methods: TM patients (n=26) who were on regular transfusion program were included in the study. Pretransfusional and posttransfusional PFTs were performed. Before transfusion, blood samples were collected for complete blood count, serum ferritin, zinc, transforming growth factor-β1 (TGF-β1), interleukin (IL)-8 and IL-10 levels. Results: Obstructive lung pattern was the predominant pulmonary sequela. Male gender was the main risk factor for pulmonary function abnormality. Because of very low values, serum IL-10 levels of all patients were undetectable, and serum IL-8 levels could be measured only in six patients. Median serum IL-8 level was higher in patients with abnormal PFT. Pretransfusional single breath diffusion of carbon monoxide (DLCO) correlated negatively with serum TGF-β1 and ferritin levels. After transfusion, there was a statistically significant decrease in forced expiratory volume in 1s, forced expiratory flow between 25% and 75% of vital capacity, and airway conductance but significant increase in DLCO. Conclusions: Although they are mostly asymptomatic, TM patients have important PFT abnormalities. Blood transfusion may have an acute deleterious effect on pulmonary functions. The disturbed pulmonary functions were found to correlate with IL-8 and TGF-β levels. Relations of different cytokines with different PFT parameters suggest that the immune system is effective pulmonary dysfunction. © 2014 John Wiley & Sons Ltd.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นหลังและจุดมุ่งหมาย: ยีนสำคัญ (TM) เป็นลักษณะ โดยการสังเคราะห์ฮีโมโกลบินผิดปกติ มีผลส่งออกซิเจนลดลงเนื้อเยื่อ erythropoiesis ผล และโอเวอร์โหลดเหล็ก วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้ได้ เพื่อค้นหาชนิดของความผิดปกติของกลปอดในผู้ป่วยที่ TM ความชุกของการเปลี่ยนแปลงในระบบทางเดินหายใจ diffusing กำลังกัน และค้นหาเว็บของ cytokines ทดสอบฟังก์ชันระบบทางเดินหายใจ (PFTs) วิธีการ: TM ผู้ป่วย (n = 26) ที่มีโปรแกรมฉีดปกติรวมอยู่ในการศึกษา PFTs pretransfusional และ posttransfusional ได้ทำ ก่อนฉีด ตัวอย่างเลือดที่เก็บสมบูรณ์ของเลือด serum ferritin สังกะสี เปลี่ยนปัจจัยการเจริญเติบโต-β1 (TGF-β1), interleukin (IL) -8 และ IL-10 ระดับ ผล: รูปแบบอุปสรรคปอดถูก sequela ระบบทางเดินหายใจกัน เพศชายมีปัจจัยเสี่ยงหลักสำหรับสารฟังก์ชันระบบทางเดินหายใจ ค่าต่ำมาก ระดับ IL 10 ซีรั่มของผู้ป่วยทั้งหมดมีสามค และสามารถวัดระดับ IL-8 ซีรั่มในผู้ป่วย 6 เซรั่มทุนกลางระดับ IL-8 สูงในผู้ป่วยที่มีภาวะ PFT ได้ แพร่ pretransfusional ลมหายใจเดียวของคาร์บอนมอนอกไซด์ (DLCO) correlated ในเชิงลบกับระดับ ferritin และเซรั่ม TGF-β1 หลังจากฉีด มีการลดลงอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติในปริมาตร expiratory บังคับใน 1s กระแส expiratory บังคับระหว่าง 25% และ 75% ของความ จุชีพ ความต้านทานจำกัด(มหาชน)แต่เพิ่มใน DLCO สรุป: ถึงแม้ว่าพวกเขาเป็นส่วนใหญ่แสดงอาการ ผู้ป่วย TM ได้ PFT ผิดปกติที่สำคัญ โลหิตอาจมีผลร้ายในฟังก์ชันระบบทางเดินหายใจเฉียบพลัน ฟังก์ชันระบบทางเดินหายใจ disturbed พบเพื่อสร้างความสัมพันธ์กับระดับ TGF-βและ IL-8 ความสัมพันธ์ของ cytokines ต่าง ๆ กับพารามิเตอร์ PFT ต่าง ๆ แนะนำว่า ระบบภูมิคุ้มกันบกพร่องประสิทธิภาพระบบทางเดินหายใจ © จอห์น Wiley 2014 และบุตร จำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความเป็นมาและจุดมุ่งหมาย: Thalassemia สำคัญ (TM) เป็นลักษณะการสังเคราะห์ฮีโมโกลที่ผิดปกติซึ่งส่งผลให้การส่งออกซิเจนไปยังเนื้อเยื่อลดลง, การสร้างเม็ดเลือดแดงไม่ได้ผลและธาตุเหล็กเกิน วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อหาชนิดที่เด่นของความผิดปกติท​​างกลปอดในผู้ป่วย TM ชุกของการเปลี่ยนแปลงความสามารถในการกระจายปอดและเพื่อค้นหาความสัมพันธ์ของ cytokines กับการทดสอบการทำงานของปอด (PFTs) วิธีการศึกษา: ผู้ป่วย TM (n = 26) ที่อยู่ในโปรแกรมการถ่ายปกติถูกรวมอยู่ในการศึกษา Pretransfusional และ PFTs posttransfusional ได้ดำเนินการ ก่อนที่จะถ่ายเก็บตัวอย่างเลือดสำหรับการนับเลือดที่สมบูรณ์ ferritin ซีรั่ม, สังกะสี, เปลี่ยนปัจจัยการเจริญเติบโตβ1 (TGF-β1), interleukin (IL) -8 และ IL-10 ระดับ ผลการศึกษา: รูปแบบปอดอุดกั้นเป็น sequela ปอดเด่น เพศชายเป็นปัจจัยเสี่ยงหลักสำหรับความผิดปกติของการทำงานของปอด เพราะค่าที่ต่ำมากในซีรั่มระดับ IL-10 ของผู้ป่วยทั้งหมดเป็น undetectable และซีรั่ม IL-8 ระดับสามารถวัดได้เฉพาะในหกผู้ป่วย ซีรั่มมัธยฐานระดับ IL-8 เป็นที่สูงขึ้นในผู้ป่วยที่มีความผิดปกติ PFT การแพร่กระจายลมหายใจเดียว Pretransfusional คาร์บอนมอนอกไซด์ (DLco) ความสัมพันธ์เชิงลบกับซีรั่ม TGF-β1และระดับ ferritin หลังจากที่ถ่ายมีการลดลงอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติปริมาณการหายใจบังคับใน 1s บังคับให้ไหลหายใจระหว่าง 25% และ 75% ของกำลังการผลิตที่สำคัญและเป็นสื่อกระแสไฟฟ้าทางเดินหายใจ แต่เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญใน DLco สรุป: ถึงแม้ว่าพวกเขาจะไม่แสดงอาการส่วนใหญ่ผู้ป่วยที่มีความผิดปกติของ TM PFT สำคัญ การถ่ายเลือดอาจมีผลกระทบอันตรายเฉียบพลันต่อการทำงานของปอด ฟังก์ชั่นรบกวนปอดพบว่ามีความสัมพันธ์กับ IL-8 และระดับ TGF-β ความสัมพันธ์ของ cytokines ที่แตกต่างกันด้วยพารามิเตอร์ PFT ที่แตกต่างกันแสดงให้เห็นว่าระบบภูมิคุ้มกันผิดปกติของปอดที่มีประสิทธิภาพ © 2014 John Wiley & Sons Ltd.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความเป็นมาและวัตถุประสงค์ : ธาลัสซีเมียเมเจอร์ ( TM ) เป็นลักษณะโดยการสังเคราะห์ฮีโมโกลบินผิดปกติ ซึ่งผลในการลดลง ออกซิเจนส่งไปยังเนื้อเยื่อ สร้างเม็ดเลือดแดงไม่ได้ผลและเหล็กมากเกินไป การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อค้นหาชนิดของความผิดปกติของปอดในผู้ป่วยที่โดดเครื่องกล TM ,ความชุกของการเปลี่ยนแปลงในการกระจายความจุปอด และค้นหาความสัมพันธ์ของการศึกษากับการทดสอบสมรรถภาพปอด ( pfts ) วิธีการ : ผู้ป่วย R ( n = 26 ) ที่ถูกโปรแกรมให้ปกติได้รวมอยู่ในการศึกษา pretransfusional posttransfusional pfts และการวิจัย ก่อนถ่าย , เก็บตัวอย่างซีรั่มเฟอริตินนับเลือดที่สมบูรณ์ สังกะสีเปลี่ยนการเจริญเติบโตปัจจัย - บีตา 1 ( tgf บีตา - 1 ) , อินเตอร์ลิวคิน ( IL ) - 8 และเตอร์ระดับ ผลลัพธ์ : แบบแผนปอดอุดกั้นเป็น sequela ปอดเด่น เพศชายมีปัจจัยเสี่ยงหลักสำหรับความผิดปกติของสมรรถภาพปอด . เพราะค่าต่ำมาก ระดับในซีรั่มของผู้ป่วยเตอร์ได้ และระดับนี้ เซรั่มสามารถวัดได้เพียง 6 รายเซรั่มระดับกลางนี้สูงกว่าผู้ป่วยชิผิดปกติ การแพร่กระจายลมหายใจ pretransfusional เดียวของคาร์บอนมอนอกไซด์ ( dlco ) มีความสัมพันธ์ทางลบกับเซรั่ม tgf บีตา - 1 และพบว่าระดับ หลังจากให้เลือดมีการลดลงอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติในกลุ่มบังคับระดับเสียงใน 1s , บังคับกลุ่มไหลระหว่าง 25% และ 75% ของความจุปอดและการบิน แต่เพิ่มขึ้นในรูป dlco . สรุป ถึงแม้พวกเขาส่วนใหญ่จะไม่มีอาการ ผู้ป่วยที่มีความผิดปกติซึ่งชิสำคัญ เลือดอาจรุนแรงมีผลอันตรายต่อหน้าที่ของปอด รบกวนปอดพบว่า มีความสัมพันธ์กับฟังก์ชันนี้ tgf - บีตาและระดับการศึกษาความสัมพันธ์ของค่าพารามิเตอร์ที่แตกต่างกันแตกต่างกันกับชิว่า ระบบภูมิคุ้มกันที่มีประสิทธิภาพปอดผิดปกติ สงวนลิขสิทธิ์ 2010 บุตรชาย&จอห์นนิ่งจำกัด