We have sent the sea booking to Sch

We have sent the sea booking to Schenker (Thai) Ltd. They informed me that tomorrow their office will be closed (Chinese new year).
So they will book the vessel to their agent tonight. Could you please confirm vessel voyage with your agent urgently?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้ไปจองซี Schenker (ไทย) จำกัด พวกเขาทราบฉันว่า พรุ่งนี้สำนักงานของพวกเขาจะถูกปิด (ปีใหม่จีน) ดังนั้น พวกเขาจะจองเรือตัวแทนของพวกเขาคืนนี้ สามารถคุณกรุณายืนยันเดินทางเรือกับตัวแทนของคุณเร่งด่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้ส่งการจองทางทะเลเพื่อ Schenker (Thai) Ltd. พวกเขาแจ้งผมว่าวันพรุ่งนี้สำนักงานของพวกเขาจะถูกปิด (จีนปีใหม่).
ดังนั้นพวกเขาจะจองเรือไปยังตัวแทนของพวกเขาในคืนนี้ คุณจะกรุณายืนยันการเดินทางเรือกับตัวแทนของคุณอย่างเร่งด่วน?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้ส่งทะเลจอง เชงเกอร์ ( ไทย ) จำกัด ได้แจ้งมาว่า พรุ่งนี้งานจะปิด ( ตรุษจีน )
ดังนั้นพวกเขาจะจองเรือให้กับตัวแทนของพวกเขาคืนนี้ คุณช่วยกรุณายืนยันการเดินทางเรือกับตัวแทนของคุณด่วน