Basis of PreparationThe unaudited c

Basis of Preparation
The unaudited condensed consolidated interim financial information for the six months ended 30 June 2014 has been prepared in accordance with
International Accounting Standard (“IAS”) 34, “Interim financial reporting”, issued by the International Accounting Standards Board (“IASB”). IAS
34 is consistent with Hong Kong Accounting Standard (“HKAS”) 34, “Interim financial reporting”, issued by HKICPA and accordingly this unaudited
condensed consolidated interim financial information is also prepared in accordance with HKAS 34.
The preparation of the unaudited condensed consolidated interim financial information in conformity with IAS/HKAS 34 requires management
to make judgements, estimates and assumptions that affect the application of policies and reported amounts of assets and liabilities, income and
expenses on a year-to-date basis. Actual results may differ from these estimates.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นฐานของการเตรียม
รวมข้อมูลทางการเงินระหว่างกาลสำหรับ 6 เดือนสิ้นสุด 30 2014 มิถุนายนถูกเตรียมไว้สอดคล้องกับที่ unaudited บีบ
นานาบัญชีมาตรฐาน ("IAS") 34 "ระหว่างกลางรายงานทางการเงิน" ออกนานาชาติบัญชีมาตรฐานคณะกรรมการ ("IASB") IAS
34 จะสอดคล้องกับ Hong Kong บัญชีมาตรฐาน ("HKAS") 34 "ชั่วคราวรายงานทางการเงิน" ออก โดย HKICPA และ unaudited ตามนี้
บีบรวมข้อมูลทางการเงินระหว่างกาลพร้อมตาม HKAS 34.
เตรียม unaudited บีบรวมระหว่างข้อมูลทางการเงินโดย IAS/HKAS 34 ต้องจัดการ
ทำ judgements ประเมินและสมมติฐานที่มีผลต่อโปรแกรมประยุกต์ของนโยบาย และรายงานจำนวนสินทรัพย์ และหนี้สิน รายได้ และ
ค่าใช้จ่ายประจำปีวัน ผลลัพธ์ที่เกิดขึ้นจริงอาจแตกต่างจากการประเมินเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นฐานของการเตรียม
การตรวจสอบข้อมูลทางการเงินรวมระหว่างกาลแบบย่อสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2014 ได้รับการจัดทำขึ้นตาม
มาตรฐานการบัญชีระหว่างประเทศ ("IAS") 34 "การรายงานทางการเงินระหว่างกาล" ที่ออกโดยมาตรฐานการบัญชีระหว่างคณะกรรมการ ("IASB ") IAS
34 มีความสอดคล้องกับฮ่องกงในมาตรฐานการบัญชี ("HKAS") 34 "การรายงานทางการเงินระหว่างกาล" ที่ออกโดย HKICPA และตามนี้ไม่ได้ตรวจสอบ
ข้อมูลแบบย่อการเงินระหว่างกาลรวมนี้จัดทำขึ้นตาม HKAS 34
การจัดทำงบการเงินรวมก่อนตรวจสอบแบบย่อ ข้อมูลทางการเงินระหว่างกาลตาม IAS / HKAS 34 ต้องมีการจัดการ
ที่จะทำให้คำตัดสินประมาณการและข้อสมมติฐานที่มีผลต่อการกำหนดนโยบายและการรายงานจำนวนเงินของสินทรัพย์และหนี้สินรายได้และ
ค่าใช้จ่ายในแต่ละปีจนถึงวันที่ ผลลัพธ์ที่แท้จริงอาจแตกต่างจากที่ประมาณไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นฐานของการเตรียม
ย่อรวม หลัก ข้อมูลทางการเงินสำหรับงวด 6 เดือน สิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2014 ได้ถูกเตรียมไว้ให้สอดคล้องกับมาตรฐานการบัญชีระหว่างประเทศ (
" IAS 34 " ) , " การรายงานทางการเงินระหว่างกาลซึ่งออกโดยคณะกรรมการมาตรฐานการบัญชีระหว่างประเทศ ( " กำหนด " ) IAS
34 สอดคล้องกับ มาตรฐานการบัญชีที่ฮ่องกง ( " hkas " ) 34" รายงาน " ทางการเงินชั่วคราวที่ออกโดย hkicpa และตามหลักนี้ย่อรวมระหว่างกาล
ข้อมูลทางการเงินก็เตรียมตาม hkas 34 .
การเตรียมการขององค์กรแบบรวมระหว่างข้อมูลทางการเงินให้สอดคล้องกับ IAS / hkas 34 ต้องมีการจัดการเพื่อให้คำพิพากษา
,และสมมติฐานประมาณการที่มีผลต่อการนำนโยบายและรายงานปริมาณของทรัพย์สินและหนี้สิน รายได้และค่าใช้จ่ายต่อปี
วันที่พื้นฐาน ผลลัพธ์ที่แท้จริงอาจแตกต่างจากประมาณการเหล่านี้