Swedish media has a long tradition

Swedish media has a long tradition going back to the 1776 law enacting freedom of the press.

The press is subsidized by the government and is owned by many actors, the dominant owner being Bonnier AB. Swedish TV and Radio was until the mid-1980s a government monopoly, which slowly has been eroded despite resistance, e.g. a call for prohibition of private ownership of satellite dish receivers.

Public service media is financed by a special fee (tax) levied on all who own a TV or Radio receiver. Reporting ownership is voluntary, but TV sellers are obliged to report purchase to the government, and the government also has a special service of agents, with equipment capable of detecting tell-tale emissions from TV-receivers, who patrols residential areas in order to catch those who have not reported ownership of a receiver.

Swedish media has mechanisms for self-regulation, such as the Swedish Press Council.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สื่อสวีเดนมีมายาวนานกลับไปยังกฎหมาย 1776 เขยื้อนเสรีภาพของสื่อมวลชนการกดเงินอุดหนุนจากรัฐบาล และเป็นของนักแสดงมากมาย เจ้าของหลักการ Bonnier ขอสวีเดนโทรทัศน์และวิทยุถูกจนถึงกลางทศวรรษ 1980 การผูกขาดเป็นรัฐบาล ซึ่งมีการกัดเซาะแม้ มีความต้านทาน เช่นการโทรสำหรับข้อห้ามในการส่วนตัวเป็นเจ้าของจานรับสัญญาณช้าสื่อบริการสาธารณะเป็นเงินทุนหลักจากค่าพิเศษ (ภาษี) เรียกทุกคนที่เป็นเจ้าของเครื่องรับโทรทัศน์หรือวิทยุ รายงานโดยสมัครใจ แต่ TV ผู้ขายมีหน้าที่ต้องรายงานซื้อรัฐบาล รัฐบาล และยังมีบริการพิเศษของตัวแทน อุปกรณ์สามารถตรวจจับมลพิษเรื่องแจ้งจากสองกล่อง TV ที่ลาดตระเวนย่านที่พักอาศัยเพื่อจับผู้ที่ไม่มีรายงานความเป็นเจ้าของเครื่องรับสื่อสวีเดนมีกลไกการควบคุมตนเอง เช่นสภากดสวีเดน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สื่อสวีเดนมีความยาวประเพณีจะกลับไปที่ 1776 กฎหมายตัวประกันเสรีภาพของสื่อมวลชน. กดเป็นเงินอุดหนุนจากรัฐบาลและเป็นเจ้าของโดยนักแสดงหลายเจ้าของที่โดดเด่นเป็น Bonnier AB สวีเดนทีวีและวิทยุจนกระทั่งช่วงกลางทศวรรษ 1980 การผูกขาดของรัฐบาลซึ่งค่อย ๆ ได้รับการกัดเซาะแม้จะมีความต้านทานเช่นการเรียกร้องให้ห้ามของส่วนตัวของเจ้าของเครื่องรับจานดาวเทียม. สื่อบริการสาธารณะเป็นทุนโดยมีค่าใช้จ่ายพิเศษ (ไม่รวมภาษี) เรียกเก็บทั้งหมด ที่เป็นเจ้าของทีวีหรือเครื่องรับวิทยุ เจ้าของรายงานเป็นความสมัครใจ แต่ผู้ขายทีวีมีหน้าที่ที่จะต้องรายงานการซื้อให้กับรัฐบาลและรัฐบาลนอกจากนี้ยังมีบริการพิเศษของตัวแทนด้วยอุปกรณ์ที่มีความสามารถในการตรวจสอบการปล่อยบอกเล่าเรื่องราวจากทีวีรับที่ลาดตระเวนพื้นที่ที่อยู่อาศัยเพื่อจับ ผู้ที่ยังไม่ได้รายงานความเป็นเจ้าของรับ. สื่อสวีเดนมีกลไกในการควบคุมตนเองเช่นสวีเดนสภาการหนังสือพิมพ์