poorly designed, unsupportive healt

poorly designed, unsupportive healthcare environments that, for example, are noisy, deny visual privacy, force bedridden patients to stare at glaring ceiling lights, and present way-finding difficulties (Ulrich, 1991, 1999). Importantly, provision of actual or perceived control over stressors or unpleasant situations usually alleviates stress (Evans and Cohen, 1987). Healthcare design characteristics that enhance feelings of control, therefore, should tend to mitigate stress and improve other outcomes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งานออกแบบ unsupportive สุขภาพสภาพแวดล้อมที่ เช่น เสียงดัง ปฏิเสธความเป็นส่วนตัวเสมือน การบังคับให้ผู้ป่วยนอนแบบมองที่ไฟเพดานแจ๋ และนำเสนอวิธีการค้นหาปัญหา (Ulrich, 1991, 1999) สำคัญ ของจริง หรือรับรู้การควบคุมลดหรือสถานการณ์ไม่ปกติ alleviates ความเครียด (อีวานส์และโคเฮน 1987) ลักษณะการออกแบบด้านการดูแลสุขภาพที่เพิ่มความรู้สึกควบคุม ดังนั้น ควรมักจะ บรรเทาความเครียด และการปรับปรุงผลลัพธ์อื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ออกแบบมาไม่ดีสภาพแวดล้อมการดูแลสุขภาพ unsupportive ว่าสำหรับตัวอย่างเช่นจะมีเสียงดังปฏิเสธความเป็นส่วนตัวภาพบังคับให้ผู้ป่วยเรื้อรังที่จะจ้องมองที่โคมไฟเพดานแจ๋และความยากลำบากในการหาทางปัจจุบัน (อู, 1991, 1999) ที่สำคัญการให้การควบคุมที่เกิดขึ้นจริงหรือการรับรู้มากกว่าความเครียดหรือสถานการณ์ที่ไม่พึงประสงค์มักจะบรรเทาความเครียด (อีแวนส์และโคเฮน, 1987) ผลิตภัณฑ์เพื่อสุขภาพและลักษณะการออกแบบที่ช่วยเพิ่มความรู้สึกของการควบคุมจึงควรมีแนวโน้มที่จะลดความเครียดและปรับปรุงผลอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ออกแบบงาน , สภาพแวดล้อมการดูแลสุขภาพ unsupportive ที่ ตัวอย่างเช่น จะมีเสียงดัง ปฏิเสธ ภาพส่วนตัว บังคับให้ผู้ป่วยนอนอยู่บนเตียงมองไฟเพดานเขม็ง และเสนอวิธีหายาก ( Ulrich , 1991 , 1999 ) คือการให้ที่แท้จริง หรือการรับรู้การควบคุมความเครียดหรือสถานการณ์ไม่เป็นที่พอใจมักจะ alleviates ความเครียด ( อีแวนส์และโคเฮน , 1987 )สุขภาพออกแบบลักษณะที่ช่วยเพิ่มความรู้สึกของการควบคุม ดังนั้น จึงมีแนวโน้มที่จะลดความเครียดและปรับปรุงผลลัพธ์อื่น ๆ