The Songpa Police Office previously

The Songpa Police Office previously reported that they were going to send the one case of bodily harm that Kim Hyun Joong acknowledged to the prosecution office. Out of the four cases the singer and actor's ex-girlfriend filed against him and then withdrew, he had admitted to one physical fight the two engaged in; hence, the police had a responsibility to send this not as an assault cause but as a bodily harm case to the prosecution office despite the withdrawal of charges against Kim Hyun Joong.

As an update, the police headquarters stated on October 1, "Among the four cases that were reported, the portion of the assault charges that Kim Hyun Joong acknowledged was forwarded to the prosecutors on September 29. Despite the [alleged] habitual assault, the three additional assault cases were forwarded with no right of arraignment," meaning he would not be prosecuted for those other cases.

SEE ALSO: Police to send Kim Hyun Joong's acknowledged case of bodily harm to prosecution


Once the prosecutors' investigation wraps up, it appears the battle with the assault charges from his ex-girlfriend will likewise conclude.

Netizens commented, "Still, he did assault his girlfriend, right?" and, "His assault situation wrapped up well, but it will probably be hard for him to recover his image.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซงปาตำรวจก่อนหน้านี้รายงานว่า พวกเขาจะส่งกรณีหนึ่งของการทำร้ายร่างกายที่ยอมรับว่า คิมฮยอนจุงไปยังสำนักงานดำเนินคดี จาก 4 กรณีนักร้องและนักแสดงของอดีตแฟนยื่นเขา และต้องถอนแล้ว เขาก็ชมต่อสู้หนึ่งสองใน ดังนั้น ตำรวจมีความรับผิดชอบการส่งนี้ไม่ เป็นสาเหตุของการโจมตี แต่ เป็นกรณีทำร้ายร่างกายไปยังสำนักงานดำเนินคดีแม้จะถอนค่าธรรมเนียมกับคิมฮยอนจุง

เป็นการปรับปรุง สำนักงานตำรวจระบุบน 1 ตุลาคม "ใน 4 กรณีที่มีรายงาน ส่วนของการโจมตี ค่าธรรมเนียมที่ยอมรับว่า คิมฮยอนจุงถูกส่งต่อถึงพนักงานอัยการในวันที่ 29 กันยายน แม้มีการ [ถูกกล่าวหา] เป็นโจมตี โจมตีเพิ่มเติมสามกรณีถูกส่งต่อ ด้วยไม่ขวา arraignment ความหมายคงจะไม่ถูกดำเนินคดีสำหรับผู้อื่นกรณี

ดูยัง: ตำรวจส่งคิมฮยอนจุงของยอมรับกรณีทำร้ายร่างกายการฟ้องร้อง


เมื่อตัดการสอบสวนของพนักงานอัยการ ดูเหมือนการต่อสู้กับค่าโจมตีจากอดีตแฟนของเขาจะสรุปในทำนองเดียวกัน

Netizens ความเห็น "ยังคง เขาไม่ได้โจมตีเขาแฟน ขวา" และ "สถานการณ์การโจมตีของเขาห่ออย่างดี แต่มันอาจจะยากสำหรับเขาที่จะกู้ภาพลักษณ์ของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำนักงานตำรวจ Songpa ก่อนหน้านี้มีรายงานว่าพวกเขากำลังจะส่งกรณีหนึ่งทำร้ายร่างกายว่าคิมฮยอนจุงได้รับการยอมรับไปยังสำนักงานอัยการ จากกรณีที่สี่นักร้องและนักแสดงของอดีตแฟนสาวฟ้องเขาแล้วถอนตัวเขาได้รับการยอมรับให้เป็นหนึ่งในการต่อสู้ทางกายภาพทั้งสองมีส่วนร่วมใน; ด้วยเหตุนี้ตำรวจมีความรับผิดชอบที่จะส่งนี้ไม่ได้เป็นสาเหตุการถูกทำร้าย แต่เป็นกรณีทำร้ายร่างกายไปยังสำนักงานอัยการแม้จะมีการถอนตัวของค่าใช้จ่ายกับคิมฮยอนจุงในขณะที่การปรับปรุงสำนักงานใหญ่ของตำรวจที่ระบุไว้ในวันที่ 1 ตุลาคม "ในบรรดา สี่กรณีที่ได้รับรายงานเป็นส่วนหนึ่งของการโจมตีค่าใช้จ่ายว่าคิมฮยอนจุงได้รับการยอมรับได้รับการส่งต่อไปยังอัยการในวันที่ 29 กันยายนแม้จะมี [ข้อกล่าวหา] โจมตีนิสัยสามกรณีการโจมตีที่เพิ่มขึ้นถูกส่งต่อมีสิทธิในการฟ้องร้องไม่มี "ความหมายที่เขา จะไม่ถูกดำเนินคดีสำหรับกรณีอื่น ๆ ที่ยังเห็น: ตำรวจที่จะส่งกรณีที่ได้รับการยอมรับคิมฮยอนจุงทำร้ายร่างกายโจทก์เมื่อการสอบสวนอัยการ 'wraps ขึ้นก็จะปรากฏขึ้นต่อสู้กับข้อหาทำร้ายร่างกายของเขาจากอดีตแฟนสาวก็จะสรุปชาวเน็ตแสดงความเห็นว่า "ยังเขาได้ทำร้ายร่างกายแฟนสาวของเขาใช่มั้ย?" และ "สถานการณ์การโจมตีของเขาห่อขึ้นได้ดี แต่ก็อาจจะเป็นเรื่องยากสำหรับเขาที่จะกู้คืนภาพของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซงพาตำรวจก่อนหน้านี้รายงานว่า พวกเขากำลังจะส่งหนึ่งคดีทำร้ายร่างกายที่คิมฮยอนจุงว่า สำนักงานอัยการ ออกจากสี่ราย นักร้อง นักแสดง แฟนเก่าของ ยื่นกับเขาแล้วถอนตัว เขาได้เข้ารับการรักษาทางกายภาพต่อสู้สองร่วมใน ดังนั้นตำรวจต้องมีความรับผิดชอบที่จะส่งนี้ไม่ได้โจมตีเพราะเป็นคดีทำร้ายร่างกายกับสำนักงานอัยการแม้จะมีการถอนฟ้องคิมฮยอนจุง

เป็นปรับปรุง , กองบัญชาการตำรวจ กล่าวว่า เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม " ระหว่าง 4 ราย พบว่า ส่วนของการใช้จ่ายที่คิม ฮยอนจุงว่า ถูกส่งต่อให้กับอัยการในวันที่ 29 กันยายนแม้จะมี [ ] เคยถูกกล่าวหาโจมตีสามเพิ่มเติมในคดีทำร้ายร่างกายถูกส่งไม่มีสิทธิพิจารณาคดี " หมายความว่า เขาจะไม่ดำเนินคดี สำหรับกรณีอื่น ๆ .

ดูเพิ่มเติม : ตำรวจส่ง คิมฮยอนจุงก็ยอมรับคดีทำร้ายร่างกายมาดำเนินคดี


เมื่ออัยการสอบสวน wraps ขึ้นดูเหมือนว่าการต่อสู้กับการโจมตีค่าใช้จ่ายจากอดีตแฟนของเขาและสรุปผล

ชาวเน็ตให้ความเห็นว่า " แต่เขาก็ยังทำร้ายแฟนของเขา ใช่ไหม ? และ " สถานการณ์การโจมตีของเขาห่อมาอย่างดี แต่มันอาจจะยากสำหรับเขาที่จะกู้ภาพลักษณ์ของเขา