Enclosed is the format for minutes

Enclosed is the format for minutes of Management Review Meeting proposed to be held on Saturday Nov 30. You may discuss with Mr Bounlam and include whoever should also attend the meeting.
Please note that Internal Audit and Management Review Meeting must be completed before your FSMS can be audited by Certification Auditor.
I will be in Savannakhet arriving at the airport at 1440 on Nov 29. I will check your audit records and guide you to conduct the Management Review Meeting.
I would also like to inform you that the Certification Auditor is a lady from Thailand.
Best regards.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ล้อมรอบเป็นรูปแบบของการประชุมทบทวนของฝ่ายบริหารเสนอที่จะจัดขึ้นในวันเสาร์ที่ 30 พฤศจิกายน คุณอาจจะพูดคุยกับนาย bounlam และรวมถึงใครก็ตามที่ควรจะเข้าร่วมประชุม.
โปรดทราบว่าการประชุมการตรวจสอบภายในและการบริหารการทบทวนจะต้องเสร็จสิ้นก่อนที่จะ FSMs ของคุณจะถูกตรวจสอบโดยผู้สอบบัญชีรับรอง.
i จะอยู่ในสะหวันนะที่เดินทางมาถึงสนามบินที่ 1440 เมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายนฉันจะตรวจสอบบันทึกการตรวจสอบของคุณและแนะนำคุณในการดำเนินการประชุมทบทวนการจัดการ.
ฉันยังอยากจะแจ้งให้ทราบว่าผู้สอบบัญชีได้รับการรับรองเป็นผู้หญิงจากประเทศไทย.
ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ล้อมรอบมีการรูปแบบการจัดการประชุมทบทวนเสนอจะจัดขึ้นในวันเสาร์ที่ 30 พ.ย. คุณอาจพูดคุยกับนาย Bounlam และรวมใครควรยังร่วมประชุม.
กรุณาหมายเหตุว่า จัดการประชุมทบทวนและตรวจสอบภายในต้องเสร็จสมบูรณ์ก่อน FSMS ของคุณสามารถถูกตรวจสอบ โดยผู้สอบบัญชีรับรอง
จะในสะหวันนะเขตเดินทางมาถึงสนามบินที่ 1440 ในวันที่ 29 พฤศจิกายน ฉันจะตรวจสอบของระเบียนตรวจสอบ และแนะนำการดำเนินการประชุมทบทวนการบริหารจัดการ
ยังอยากแจ้งให้คุณทราบว่า ผู้สอบบัญชีรับรองผู้หญิงจากประเทศไทย
ขอแสดงความนับถือที่ดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนบมาด้วยเป็นรูปแบบของนาทีของการตรวจสอบการจัดการการประชุมที่เสนอให้มีการเลือกตั้งในวันเสาร์ 30 พ.ย. คุณอาจจะพูดคุยกับนาย bounlam และรวมถึงใครควรเข้าร่วมการประชุมที่ยัง.
โปรดบันทึกไว้ด้วยว่าคณะกรรมการตรวจสอบ ภายใน และการตรวจสอบการจัดการการประชุมจะต้องทำให้เสร็จก่อน fsms ของคุณสามารถมีการสอบการรับรองโดยผู้สอบบัญชี.
ผมจะอยู่ในย่นมาถึงที่สนามบินที่ 1440 ใน 29 พ.ย.ฉันจะทำการตรวจสอบข้อมูลการตรวจสอบของคุณและให้คำแนะนำคุณในการทำการตรวจสอบการจัดการการประชุมได้.
ฉันจะเหมือนกับการแจ้งให้คุณทราบว่าการรับรองผู้สอบบัญชีที่เป็น สุภาพสตรี ท่านหนึ่งจากประเทศไทยขอแสดงความนับถือ
ที่ดีเยี่ยมนอกจากนั้นยัง