The AEC will establish ASEAN as a s

The AEC will establish ASEAN as a single market and production base making ASEAN more
dynamic and competitive with new mechanisms and measures to strengthen the implementation of its existing economic initiatives; accelerating regional integration in the priority sectors; facilitating movement of business persons, skilled labour and talents; and strengthening the institutional mechanisms of ASEAN. As a first step towards realising the ASEAN Economic Community, ASEAN has been implementing the recommendations of the High Level Task Force (HLTF) on ASEAN Economic Integration contained in the Bali Concord II.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนจะก่อตั้งอาเซียนเป็นตลาดเดียวและฐานทำให้อาเซียนเพิ่มเติมการผลิต
แบบไดนามิก และการแข่งขันกับกลไกใหม่และมาตรการเพื่อเสริมสร้างการดำเนินงานของโครงการของเศรษฐกิจที่มีอยู่ เร่งบูรณาการระดับภูมิภาคในภาคสำคัญ อำนวยความสะดวกในการเคลื่อนย้ายของนักธุรกิจ แรงงานฝีมือ และ พรสวรรค์ และเสริมสร้างกลไกสถาบันของอาเซียน ก้าวแรกสู่เหยื่อประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน อาเซียนมีการใช้คำแนะนำของสูงระดับหน่วยงาน (HLTF) ในการรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจของอาเซียนที่อยู่ในทูคอนคอร์ดบาหลี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

AEC จะสร้างอาเซียนเป็นตลาดและฐานการผลิตเดียวที่ทำให้อาเซียนมากขึ้น
แบบไดนามิกและการแข่งขันกับกลไกและมาตรการใหม่เพื่อเสริมสร้างการดำเนินงานของการริเริ่มทางเศรษฐกิจที่มีอยู่ เร่งบูรณาการในภูมิภาคในภาคความสำคัญ; อำนวยความสะดวกในการเคลื่อนไหวของนักธุรกิจแรงงานที่มีทักษะและความสามารถ; และการเสริมสร้างกลไกสถาบันของอาเซียน เป็นขั้นตอนแรกสู่ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนอาเซียนได้รับการดำเนินการตามคำแนะนำของระดับสูง Task Force (HLTF) ที่บูรณาการทางเศรษฐกิจของอาเซียนที่มีอยู่ในบาหลีสามัคคีครั้งที่สอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนจะสร้างอาเซียนเป็นตลาดเดียวและฐานการผลิตให้มากกว่าอาเซียน
แบบไดนามิกและแข่งขันกับกลไกใหม่ และมาตรการเพื่อเสริมสร้างการดำเนินงานของการริเริ่มทางเศรษฐกิจ ; เร่งบูรณาการในภูมิภาคในความสำคัญด้านการส่งเสริมการเคลื่อนไหวของคนธุรกิจ แรงงานที่มีทักษะและความสามารถเฉพาะด้านและการเสริมสร้างกลไกสถาบันของอาเซียน เป็นขั้นตอนแรกต่อการตระหนักถึงชุมชนเศรษฐกิจอาเซียน อาเซียนได้รับการแนะนำในระดับงาน ( hltf ) ในการรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจอาเซียนที่มีอยู่ใน Bali Concord II