Hi Simon, hi Romain,to get everybody on the same page, attached is an  การแปล - Hi Simon, hi Romain,to get everybody on the same page, attached is an  ไทย วิธีการพูด

Hi Simon, hi Romain,to get everybod

Hi Simon, hi Romain,

to get everybody on the same page, attached is an overview of future, confirmed bookings for the Villa. There is also another, new booking.com booking from the 18-25 of July, however the guest is not responding right now so I dont know if this goes through or not, anyway I have to block this for now.

Also, the new owner reserved the Villa from the 26.7-22.08 and 23.12-03.01.

Now, as you can see, I received around 300k THB already for future bookings. I have to pay commission of course for these to booking.com bookings later on, this is also already mentioned in the Excel sheet.

To make things more complicated the new owner also owes me 320.000 THB for his stay in the Villa over new year.

I see two possibilities:

A) I keep the 300k and White Rose does everything regarding opening balance payment with the new owner and future payments (minus commissions go to White Rose of course).

B) I pay the opening balance with the money I received already for the bookings so far, and I get the 320k over time from the first profits of the Villa.

Simon, would these suggestions work for you ? Romain ?
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
สวัสดี Simon สวัสดี อย่างไร Romainได้รับทุกคนเหมือน หน้า แนบเป็นภาพของอนาคต ยืนยันจองห้องพักในวิลล่า นอกจากนี้ยังมีจอง booking.com ใหม่จาก 18-25 กรกฎาคม แต่ แขกไม่ตอบสนองขณะนี้ดังนั้นผมไม่ทราบว่านี้จะผ่าน หรือ ไม่ หรือมีบล็อกนี้ตอนนี้ยัง เจ้าใหม่จองวิลล่า 26.7 22.08 และ 23.12 03.01ตอนนี้ คุณสามารถดู ฉันได้รับประมาณ 300k บาทเรียบร้อยแล้วสำหรับการจองในอนาคต ต้องจ่ายค่าคอมมิชชันของหลักสูตรต้องการจองห้องพักของ booking.com ในภายหลัง นี้แล้วยังระบุไว้ในแผ่นงาน Excelทำสิ่งที่ซับซ้อนมากขึ้น เจ้าของใหม่ยังค้างชำระฉัน 320.000 บาทสำรองห้องพักของเขาในวิลล่าปีใหม่เห็นสองทาง:A) ผมเก็บ 300 k และกุหลาบขาวไม่ทุกอย่างเกี่ยวกับดุลการชำระเงินกับเจ้าของใหม่และชำระเงินในอนาคต (ลบค่าคอมมิชชั่นไปกุหลาบขาวแน่นอน)ขจ่ายยอดดุลยกมา ด้วยเงินที่ฉันได้รับแล้วสำหรับการจองเพื่อให้ห่างไกล และฉันได้รับ 320 k เวลาจากกำไรแรกของวิลล่าSimon จะแนะนำเหล่านี้ทำงานสำหรับคุณ อย่างไร Romain
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
สวัสดีไซมอนไฮ Romain, ที่จะได้รับทุกคนในหน้าเดียวกันที่แนบมาเป็นภาพรวมในอนาคตได้รับการยืนยันการจองห้องพักสำหรับ Villa นอกจากนี้ยังมีอีก booking.com จองใหม่จาก 18-25 กรกฎาคม แต่ผู้เข้าพักไม่ตอบสนองในขณะนี้ดังนั้นผมจึงไม่ทราบว่านี้ผ่านไปได้หรือไม่แล้วฉันมีเพื่อป้องกันการนี้ได้ในขณะนี้. นอกจากนี้ใหม่ เจ้าของลิขสิทธิ์วิลล่าจาก 26.7-22.08 และ 23.12-03.01. ตอนนี้เป็นคุณสามารถเห็นผมได้รับรอบ 300k บาทแล้วสำหรับการจองในอนาคต ฉันต้องจ่ายค่านายหน้าของหลักสูตรเหล่านี้จะ booking.com จองในภายหลังนอกจากนี้ยังเป็นที่กล่าวถึงแล้วในแผ่นงาน Excel. เพื่อให้ได้สิ่งที่ซับซ้อนมากขึ้นเจ้าของใหม่ยังเป็นหนี้ฉัน 320.000 บาทที่เขาอยู่ในวิลล่าในช่วงปีใหม่ผมเห็นสองเป็นไปได้: ) ผมเก็บ 300k กุหลาบสีขาวและทำทุกอย่างที่เกี่ยวกับการจ่ายเปิดสมดุลกับเจ้าของใหม่และชำระเงินในอนาคต (ลบค่าคอมมิชชั่นไปที่ White Rose แน่นอน). B) ผมเปิดชำระด้วยเงินที่ผมได้รับ แล้วสำหรับการจองเพื่อให้ห่างไกลและฉันได้รับ 320k เมื่อเวลาผ่านไปจากกำไรครั้งแรกของวิลล่า. ไซมอนคำแนะนำเหล่านี้จะทำงานสำหรับคุณ? Romain?
















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
หวัดดี ไซมอน ไฮโร

รับ , ทุกคนในหน้าเดียวกันที่แนบมาเป็นภาพรวมของอนาคต ยืนยันการจองสำหรับวิลล่า มีอีกใหม่จองจากดีเอชแอล 18-25 กรกฎาคม แต่แขกไม่ตอบสนองในขณะนี้ดังนั้นฉัน dont ทราบถ้านี้จะผ่านหรือไม่ อย่างไรก็ตาม ผมมีบล็อกนี้แล้ว

ยัง เจ้าของใหม่จองวิลล่าจาก 26.7-22.08 และ 23.12-03 .01 .

ตอนนี้เป็นคุณสามารถเห็นฉันได้รับประมาณ 300 บาทแล้วสำหรับการจองในอนาคต ฉันต้องจ่ายค่านายหน้าของหลักสูตรเหล่านี้กับดีเอชแอลจองทีหลัง ยังกล่าวถึงแล้วในแผ่นงาน Excel .

ทำสิ่งที่ซับซ้อนมากขึ้นเจ้าของใหม่ยังเป็นหนี้ฉัน 320.000 บาทของเขาอยู่ในวิลล่ามากกว่าปีใหม่

ผมเห็นสองเป็นไปได้ :

) ฉันให้ 300 และดอกกุหลาบสีขาวไม่ทุกอย่างเกี่ยวกับการเปิดดุลการชําระเงินด้วยเงินเจ้าของใหม่และอนาคต ( ลบค่านายหน้าไปกุหลาบขาวแน่นอน )

b ) ฉันจ่ายยอดคงเหลือกับเงินที่ผมได้รับ แล้ว จองแล้ว และผมได้ 320k ตลอดเวลาจากผลกำไร แรกของวิลล่า

ไซม่อน คำแนะนำเหล่านี้จะทำงานสำหรับคุณหรือไม่ โรเมน ?
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: