Our decision to classify fish as ei

Our decision to classify fish as either pelagic or demersal based upon the description from
FishBase (Froese and Pauly, 2011) may not capture the subtle differences in habitat association
amongst different species. Most hotspots of pelagic diversity occur in association with, or adjacent
to, coral reefs, seamounts, shelf breaks or other prominent topographical features (Worm et al., 2003;
Morato et al., 2010). Since species that preferentially associate with the seabed sometimes appeared at
South Passage and Sandy Bay, we most likely lost power to distinguish fish assemblages by restricting
our analysis to those species defined as ‘pelagic’, and the distinction in fish assemblage is probably
conservative.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราตัดสินใจในการแบ่งประเภทปลาเป็นเกี่ยวกับ หรือ demersal ตามคำอธิบายจาก
FishBase (Froese และ Pauly, 2011) อาจจับนอร์เวย์อยู่อาศัยสมาคม
ท่ามกลางสายพันธุ์ต่าง ๆ ได้ ฮอตสปอส่วนใหญ่เกี่ยวกับความหลากหลายของที่เกิดขึ้นในความสัมพันธ์ กับ หรือติด
ไป ปะการัง seamounts แบ่งชั้น หรืออื่น ๆ เด่น topographical (หนอนและ al., 2003;
Morato et al., 2010) เนื่องจากพันธุ์ที่โน้ตร่วมก้นทะเลบางครั้งปรากฏที่
ทางใต้และแซนดี้เบย์ เราจะกระแสไฟฟ้าเพื่อแยกปลา assemblages โดยจำกัด
ของเราวิเคราะห์ไปชนิดที่กำหนดเป็น 'เกี่ยวกับ' และความแตกต่างในการผสมผสานปลาจะ
หัวเก่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตัดสินใจของเราในการจัด ประเภท ปลาเป็น demersal หรือ pelagic ทั้งตามคำอธิบายจาก
fishbase ( froese และ pauly 2011 )อาจไม่ถ่าย ภาพ ความแตกต่างกันแบบเรียบง่ายในการเชื่อมโยงแหล่งที่อยู่อาศัย
ท่ามกลางสายพันธุ์ที่แตกต่างกันไป ฮอตสปอตมากที่สุดของ pelagic ความหลากหลายเกิดขึ้นในการเชื่อมโยงกับหรืออยู่ใกล้กับ
ซึ่งจะช่วยให้แนวปะการัง seamounts พักชั้นหรือคุณสมบัติเกี่ยวกับ ภูมิประเทศ โดดเด่นอื่นๆ( Worm et al . 2003
morato et al . 2010 ) นับตั้งแต่สายพันธุ์ที่ระบุกันไว้ก่อนสำหรับเชื่อมโยงกับพื้นดินใต้ทะเลที่บางครั้งก็มาปรากฏตัวใน
ทางตอนใต้และหาดทรายการผ่านอ่าวเราสูญเสียอำนาจมากที่สุดในการแยก assemblages ปลาโดยการจำกัด
ซึ่งจะช่วยให้การวิเคราะห์สายพันธุ์ของเราที่ระบุไว้ว่าเป็น' pelagic 'และความแตกต่างในกลุ่มปลาที่ได้อาจจะมีความระมัดระวัง