Regarding to QC night ship perform

Regarding to QC night ship perform to re - inspection line check before strat up hydro static test of TP-CVX-493-p-0011 and during QC visual inspection was found weld joint no .8 of DWG.1"-p-1207-oil-2-5 Poor weldment(Not complete welded on capping pass )may case of leaking and un safe if proceeding to hydro static test..
Conclusion : All invlove person to investigate and rectify
Inspection result : Unsatisfactory .(see inspection photo for referance.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับการคืน QC ที่เรือทำการ re - ตรวจสอบรายการตรวจสอบก่อน strat ค่า TP-CVX-493-p-0011 ทดสอบไฮโดรสแตติก และระหว่างตรวจสอบภาพ QC พบเชื่อมร่วมไม่.8 weldment DWG.1"-p-1207-oil-2-5 ดี (ไม่สมบูรณ์รอยบน capping ด่านอาจกรณีรั่วไหลและสหประชาชาติดำเนินการต่อเพื่อทดสอบน้ำคงปลอดภัย...สรุป: ทั้งหมด invlove คนเพื่อตรวจสอบ และปรับปรุงแก้ไขผลการตรวจสอบ: เฉย ๆ (ดูภาพการตรวจสอบสำหรับ referance)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับเรือคืน QC ดำเนินการอีกครั้ง - ตรวจสอบการตรวจสอบก่อนที่จะสาย Strat ขึ้นทดสอบน้ำคงที่ของ TP-CVX-493-P-0011 และในระหว่างการตรวจสอบภาพ QC ก็พบว่าเชื่อมร่วม 0.8 ไม่มี DWG.1 "-p-1207- น้ำมัน 2-5 แย่งานเชื่อม (ไม่สมบูรณ์รอยบน capping ผ่าน) อาจเป็นกรณีของการรั่วไหลและยกเลิกปลอดภัยหากจะดำเนินการทดสอบน้ำคงที่ ..
สรุป: คนทั้งหมด invlove
การตรวจสอบและแก้ไขผลการตรวจสอบ:. น่าพอใจ (ดูภาพการตรวจสอบสำหรับ referance .)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับ QC จัดส่งคืนแสดงเพื่อ re - ตรวจสอบสายการตรวจสอบก่อนที่จะเริ่มต้นขึ้นใน tp-cvx-493-p-0011 ภัทรมหาราชาทดสอบและตรวจสอบ QC พบเชื่อมข้อต่อไม่ 8 ของ DWG . 1 " - เชื่อม p-1207-oil-2-5 ไม่ดี ( ไม่สมบูรณ์เชื่อมต่อสูงสุดผ่าน ) อาจกรณีการรั่วไหลและและปลอดภัย ถ้าดำเนินการสรุป . . . . . . .
ทดสอบไฮโดร คงที่ : invlove คนเพื่อศึกษาและปรับปรุงแก้ไข
ผลการตรวจสอบ : ห่วยแตก ( ดูการตรวจสอบภาพสำหรับอ้างอิง )