Is being in love just something you

Is being in love just something you feel or is it more than that? What happens to your brain when you fall in love? Recent science suggests a fascinating association between being in love and peripheral serotonin. There's reason to suspect that your intimate social experiences may affect the actual biochemistry of your brain.

The focus here is on serotonin, a chemical produced within our brains to help us regulate mood and behavior. You might think of it as a happy neurotransmitter; deficits are associated with such challenges as depression, and drugs such as SSRI (selective serotonin reuptake inhibitors) work by allowing the presence of more serotonin.

So how does love fit into this picture? At first blush, it seems reasonable to predict that romantic love would be associated with a calming effect and potentially higher levels of serotonin. However, romantic love is complex and need not be peaceful. A passionate interest in someone can spark obsessive thinking and the type of heightened awareness linked to jealousy or anxiety. This would potentially suggest an inverse relation with serotonin. Research is clearly needed to shed more light on this picture.

Now turn to Langeslag and colleagues (2012) whose work sparks more curiosity into this issue. These researchers invited 10 men and 10 women who professed to be in love and 10 men and 10 women who were not in love into the lab to complete a series of questionnaires and to take samples of their blood plasma.

What did they learn about how the serotonergic system might be linked to romantic love? Overall, it’s a mixed picture, but one that does suggest a link. For men, being in love was tied to lower levels of peripheral serotonin… but for women, the opposite pattern was observed. Women in love measured at higher levels of serotonin that their counterparts who indicated they were not in love.

Perhaps falling in love is a mood lifter and stabilizer for men, but might have a different effect on women. This is in line with basic gender differences in romantic relationships, including observed differences in jealousy.

Interestingly, for women (but not for men), more obsessive thinking about a romantic partner was associated with more serotonin, which seems to run counter to expectations. Why was this? The authors offer no solid explanation. The pattern we might anticipate would be the reverse: more obsessive romantic love, less serotonin.

At this point, findings are correlational, rather than experimental, but they do hint at the possibility that love is much more than skin deep.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่รักเพียงสิ่งที่คุณรู้สึก หรือไม่ว่ากว่าที่ เกิดอะไรขึ้นกับสมองของคุณเมื่อคุณตกหลุมรัก วิทยาศาสตร์ล่าสุดแสดงให้เห็นความสัมพันธ์ที่น่าสนใจระหว่างอยู่ในความรักและ serotonin ที่ต่อพ่วง เหตุผลในการสงสัยว่า ประสบการณ์ทางสังคมอย่างใกล้ชิดของคุณอาจมีผลต่อชีวเคมีที่แท้จริงของสมองของคุณได้ที่นี่อยู่ serotonin สารเคมีที่ผลิตภายในสมองของเราจะช่วยให้เราควบคุมอารมณ์และพฤติกรรม คุณอาจคิดว่า มันเป็นสารสื่อประสาทมีความสุข ขาดดุลการคลังเกี่ยวข้องกับความท้าทายดังกล่าวเป็นโรคซึมเศร้า และยาเสพติดเช่น SSRI (selective serotonin reuptake inhibitors) ทำงาน โดยการอนุญาตของ serotonin เพิ่มเติมดังนั้นรักไม่ใส่ลงไปในรูปภาพนี้ ที่แรก blush ดูเหมือนว่าเหมาะสมที่จะทำนายว่า ความรักโรแมนติกจะเกี่ยวข้องกับลักษณะพิเศษของความสงบและระดับ serotonin สูงขึ้นอาจ อย่างไรก็ตาม รักโรแมนติกที่มีความซับซ้อน และไม่จำเป็นต้องสงบ สนใจหลงใหลในคนสามารถจุดประกายความคิด obsessive และชนิดของการรับรู้สูงที่เชื่อมโยงกับพระหรือวิตกกังวล นอกจากนี้นี้อาจจะแนะนำมีความสัมพันธ์ผกผันกับ serotonin วิจัยอย่างชัดเจนต้องการเพิ่มเติมรูปภาพนี้ตอนนี้ เปิด Langeslag และเพื่อนร่วมงาน (2012) ที่มีสปาร์คสอยากรู้เพิ่มเติมในประเด็นนี้ นักวิจัยเหล่านี้ได้รับเชิญ 10 คนและผู้หญิง 10 professed จะรัก และ 10 คนและหญิง 10 คนไม่รักเข้า lab เสร็จสมบูรณ์ชุดของแบบสอบถาม และใช้ตัวอย่างเลือดของพวกเขาพวกเขาไม่ได้เรียนอะไรเกี่ยวกับวิธีระบบ serotonergic อาจเชื่อมโยงกับความรักโรแมนติก โดยรวม ก็ผสมรูป แต่ที่แนะนำการเชื่อมโยง สำหรับผู้ชาย ถูกรักถูกเชื่อมโยงกับระดับล่างของ serotonin ที่อุปกรณ์ต่อพ่วง... แต่สำหรับผู้หญิง รูปแบบตรงกันข้ามการสังเกต ผู้หญิงรักวัดที่ระดับสูงของ serotonin ที่คู่ของพวกเขาที่ระบุไม่ใช่รักบางทีอยู่ในความรักเป็นอารมณ์ยกโคลงสำหรับผู้ชาย ได้อาจมีผลแตกต่างกับผู้หญิง อยู่กับความแตกต่างพื้นฐานเพศสัมพันธ์โรแมนติก รวมทั้งความแตกต่างที่สังเกตในพระเป็นเรื่องน่าสนใจ สำหรับผู้หญิง (แต่ไม่ใช่ สำหรับผู้ชาย), คิดคู่โรแมนติกมาก obsessive ได้เชื่อมโยงกับ serotonin เพิ่มมากขึ้น ซึ่งดูเหมือนว่าไพล่ความคาดหวัง ทำไมนี่ ผู้เขียนนำเสนออธิบายไม่แข็ง รูปแบบที่เราอาจคาดหวังที่จะกลับ: obsessive มากรักโรแมนติก น้อย serotoninจุดนี้ พบ correlational แทนที่ทดลอง แต่พวกเขาแย้มที่เป็นไปได้ว่า ความรักเป็นมากกว่าผิวลึกนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คืออยู่ในความรักเพียงแค่สิ่งที่คุณรู้สึกหรือมันเป็นมากกว่านั้น? เกิดอะไรขึ้นกับสมองของคุณเมื่อคุณตกอยู่ในความรัก? วิทยาศาสตร์ล่าสุดแสดงให้เห็นความสัมพันธ์ระหว่างการเป็นที่น่าสนใจในความรักและ serotonin อุปกรณ์ต่อพ่วง มีเหตุผลที่จะสงสัยว่าประสบการณ์ของสังคมที่ใกล้ชิดอาจส่งผลกระทบที่เกิดขึ้นจริงชีวเคมีของสมองของคุณ. มุ่งเน้นที่นี่อยู่บน serotonin ซึ่งเป็นสารเคมีที่ผลิตภายในสมองของเราจะช่วยให้เราควบคุมอารมณ์และพฤติกรรม คุณอาจจะคิดว่ามันเป็นสารสื่อประสาทที่มีความสุข การขาดดุลที่เกี่ยวข้องกับความท้าทายเช่นภาวะซึมเศร้าและยาเสพติดเช่น SSRI (serotonin เลือกเก็บโปรตีน) การทำงานโดยให้การปรากฏตัวของซีโรโทนิมากขึ้น. ดังนั้นความรักไม่ว่าพอดีกับภาพนี้? หน้าแรกหน้าแดงดูเหมือนว่าเหมาะสมที่จะทำนายว่ารักโรแมนติกจะได้รับการเชื่อมโยงกับผลการเงียบและระดับสูงที่อาจเกิดขึ้นของ serotonin แต่ความรักที่โรแมนติกมีความซับซ้อนและไม่จำเป็นต้องมีความสงบสุข ความรักความสนใจในคนที่สามารถจุดประกายความคิดครอบงำและประเภทของการรับรู้มีความคิดริเริ่มที่เชื่อมโยงกับความหึงหวงหรือความวิตกกังวล นี้อาจจะแนะนำความสัมพันธ์ผกผันกับ serotonin การวิจัยเป็นสิ่งจำเป็นอย่างชัดเจนที่จะหลั่งน้ำตาแสงเพิ่มเติมเกี่ยวกับภาพนี้. ตอนนี้หันไป Langeslag และเพื่อนร่วมงาน (2012) ที่มีผลงานประกายความอยากรู้มากยิ่งขึ้นในเรื่องนี้ นักวิจัยเหล่านี้ได้รับเชิญ 10 คนและหญิง 10 คนที่จะเป็นที่ยอมรับในความรักและ 10 คนและหญิง 10 คนที่ไม่ได้อยู่ในความรักเข้ามาในห้องปฏิบัติการให้เสร็จสมบูรณ์ชุดของแบบสอบถามและจะใช้ตัวอย่างเลือดของพวกเขา. สิ่งที่พวกเขาได้เรียนรู้เกี่ยวกับวิธีการ ระบบ serotonergic อาจจะมีการเชื่อมโยงกับความรักโรแมนติก? โดยรวมมันเป็นภาพผสม แต่อย่างหนึ่งที่ไม่แนะนำให้เชื่อมโยง สำหรับผู้ชายที่อยู่ในความรักได้รับการเชื่อมโยงกับระดับที่ต่ำกว่าของ serotonin ต่อพ่วง ... แต่สำหรับผู้หญิงรูปแบบที่ตรงข้ามเป็นที่สังเกต ผู้หญิงในความรักวัดในระดับที่สูงของ serotonin ที่คู่ของพวกเขาที่ระบุว่าพวกเขาไม่ได้อยู่ในความรัก. บางทีอาจจะตกอยู่ในความรักยกอารมณ์และโคลงสำหรับผู้ชาย แต่อาจมีผลกระทบที่แตกต่างกันเกี่ยวกับผู้หญิง ซึ่งสอดคล้องกับความแตกต่างทางเพศขั้นพื้นฐานในความสัมพันธ์ที่โรแมนติกรวมทั้งความแตกต่างที่สังเกตในความหึงหวง. ที่น่าสนใจสำหรับผู้หญิง (แต่ไม่ได้สำหรับผู้ชาย) คิดครอบงำเพิ่มเติมเกี่ยวกับคู่ที่โรแมนติกมีความสัมพันธ์กับ serotonin มากขึ้นซึ่งดูเหมือนว่าจะวิ่งสวนทางกับความคาดหวัง เป็นอย่างนี้ทำไม? ผู้เขียนนำเสนอไม่มีคำอธิบายที่เป็นของแข็ง รูปแบบที่เราอาจคาดหวังจะกลับ. ความรักครอบงำมากขึ้นโรแมนติก serotonin น้อยณ จุดนี้มีผลการวิจัยหาความสัมพันธ์มากกว่าการทดลอง แต่พวกเขาทำแบะท่าเป็นไปได้ว่าความรักเป็นมากกว่าผิวลึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีความรักแค่บางสิ่งที่คุณรู้สึกหรือเป็นมากกว่านั้น ? สิ่งที่เกิดขึ้นกับสมองของคุณเมื่อคุณตกอยู่ในความรัก ? วิทยาศาสตร์ล่าสุดแสดงให้เห็นความสัมพันธ์ที่น่าสนใจ ระหว่างอยู่ในความรัก และอุปกรณ์ต่อพ่วง ยาพิษ มีเหตุผลที่จะสงสัยว่าประสบการณ์ของคุณใกล้ชิดสังคมอาจมีผลต่อชีวเคมีที่เกิดจากสมองของคุณ

ที่นี่เน้นเป็นเซโรโทนินเป็นสารเคมีที่ผลิตภายในสมองของเราที่จะช่วยให้เราควบคุมอารมณ์และพฤติกรรม คุณอาจคิดว่ามันเป็นสารสื่อประสาทมีความสุข การที่เกี่ยวข้องกับความท้าทาย เช่น ภาวะซึมเศร้า และ ยา เช่น ssri ( selective serotonin reuptake inhibitors ) ทำงานโดยให้สถานะของ serotonin มากขึ้น

งั้นความรักพอดีในรูปนี้ มองแบบผิวเผินมันดูเหมือนว่าเหมาะสมที่จะทำนาย ว่า รัก โรแมนติก จะเกี่ยวข้องกับการสยบการ และระดับที่สูงขึ้นของยาพิษ อย่างไรก็ตาม ความรักโรแมนติก เป็นเรื่องที่ซับซ้อน ไม่ต้องสงบ มีความสนใจกระตือรือร้นในบางคนสามารถจุดประกายความคิดหมกมุ่นและประเภทของความตระหนักในความเชื่อมโยงกับความอิจฉา หรือความกังวล นี้อาจจะแนะนำความสัมพันธ์ผกผันกับยาพิษการวิจัยอย่างชัดเจนต้องการที่จะหลั่งไฟเพิ่มเติมเกี่ยวกับรูปนี้

ตอนนี้หันไป langeslag และเพื่อนร่วมงาน ( 2012 ) ซึ่งผลงานประกายความอยากรู้เพิ่มเติมในประเด็นนี้ว่า นักวิจัยเหล่านี้เชิญ 10 ผู้ชายและผู้หญิง 10 คนที่ยอมรับได้ในความรักและ 10 ผู้ชายและผู้หญิง 10 คนที่ไม่ได้รักเข้าแลปให้เสร็จสมบูรณ์ชุดของแบบสอบถาม เพื่อนำตัวอย่างของเลือด

สิ่งที่พวกเขาเรียนรู้เกี่ยวกับวิธีการที่ระบบ serotonergic อาจจะเชื่อมโยงกับความรักโรแมนติก โดยรวม , มันเป็นรูปผสม แต่ที่ไม่แนะนำลิงค์ สำหรับผู้ชายการมีความรักคือการลดระดับของ serotonin ผูกพ่วง . . . . . . . แต่สำหรับผู้หญิง รูปแบบตรงข้ามถูกสังเกต สตรีในความรักโดยวัดที่สูงกว่าระดับของ serotonin ที่คู่ของพวกเขาที่ระบุว่าพวกเขาไม่ได้มีความรัก

บางที ความรักคืออารมณ์และยกโคลงสำหรับผู้ชาย แต่อาจมีผลกระทบที่แตกต่างกันในผู้หญิง นี้จะสอดคล้องกับความแตกต่างพื้นฐานทางเพศในความสัมพันธ์ที่โรแมนติก รวมทั้งสังเกตความแตกต่างในความอิจฉา

น่าสนใจ สำหรับผู้หญิง ( แต่ผู้ชาย ) หมกมุ่นมากขึ้นคิดเกี่ยวกับพันธมิตรที่โรแมนติกที่เกี่ยวข้องกับ serotonin มากขึ้น ซึ่งดูเหมือนจะขัดแย้งกับความคาดหวังทำไมเป็นแบบนี้ ? ผู้เขียนเสนอของแข็งไม่มีคำอธิบาย รูปแบบเราอาจคาดหวังจะย้อนกลับ : หมกมุ่นมากขึ้น รักโรแมนติก เซโรโทนินน้อย

ณจุดนี้พบว่าสหสัมพันธ์มากกว่าการทดลอง แต่พวกเขาทำแบะท่าความเป็นไปได้ความรักที่เป็นมากกว่าผิวลึก