Today I will update material status

Today I will update material status.

For NPPV detail, our buyer need to conform with Supplier first. It cannot be immediately.

*For about FFT request early shipment VN03,

We need to review material status and buyer will confirm with supplier about NPPV.

May need approval from FFT/FEC about NPPV.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้ผมจะอัพเดตสถานะการวัสดุสำหรับรายละเอียดของ NPPV ผู้ซื้อของเราต้องสอดคล้องกับผู้ผลิตก่อน มันไม่ได้ทันที* สำหรับเกี่ยวกับ FFT ขอส่งต้น VN03เราจำเป็นต้องทบทวนสถานะวัสดุ และผู้ซื้อจะยืนยันกับซัพพลายเออร์เกี่ยวกับ NPPVอาจต้องการอนุมัติจาก FFT/FEC เกี่ยวกับ NPPV

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันนี้ผมจะอัปเดตสถานะวัสดุ. สำหรับรายละเอียด NPPV ผู้ซื้อของเราต้องการเพื่อให้สอดคล้องกับผู้ผลิตครั้งแรก มันไม่สามารถจะทันที. * สำหรับคำขอเกี่ยวกับการจัดส่ง FFT ต้น VN03, เราจำเป็นต้องตรวจสอบสถานะวัสดุและผู้ซื้อจะยืนยันกับซัพพลายเออร์เกี่ยวกับ NPPV. อาจจะต้องได้รับอนุมัติจาก FFT / FEC เกี่ยวกับ NPPV

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนี้ผมจะอัพเดทสถานะวัสดุ

สำหรับรายละเอียด nppv ผู้ซื้อของเราต้องสอดคล้องกับผู้ผลิตก่อน มันไม่สามารถทันที

* * * * เกี่ยวกับหน่วยจัดส่ง vn03

ขอก่อน , เราต้องทบทวนสถานะวัสดุและผู้ซื้อจะยืนยันกับ Supplier เกี่ยวกับ nppv .

อาจจะต้องได้รับการอนุมัติจาก ศ. / เรื่องเกี่ยวกับ nppv .