Dear Ryo San,Sorry to hear that, it

Dear Ryo San,

Sorry to hear that, it was very nice working with you.
I wish you have a very bright future with your new job.

Thanks for your kind support to help promote the college and the TPO.
I do really appreciate.

Goodluck, Ryo San. I hope to meet you again.

Best regards,
Bobo

Piyapong Ekrangsi
Marketing & PR Manager
College of Music, Mahidol University

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนท่าน Ryo Sanขออภัยได้ยินว่า มันก็ดีมากด้วยอยากคุณมีอนาคตที่สดใสมากกับงานใหม่ขอบคุณในการสนับสนุนช่วยส่งเสริมวิทยาลัยและศูนย์การ ฉันจริง ๆ ขอบคุณโชค Ryo San ฉันหวังว่าจะพบคุณอีกด้วยความเคารพโบPiyapong Ekrangsiการตลาดและ PR Managerวิทยาลัยดุริยางคศิลป์ มหาวิทยาลัยมหิดล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเรียวซานเสียใจที่ทราบว่ามันเป็นสิ่งที่ดีมากทำงานกับคุณ. ฉันหวังว่าคุณจะมีอนาคตที่สดใสมากกับงานใหม่ของคุณ. ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณชนิดที่จะช่วยส่งเสริมวิทยาลัยและ TPO. ฉันจริงๆขอบคุณ. Goodluck รซาน ฉันหวังว่าจะได้พบคุณอีกครั้ง. ขอแสดงความนับถือBobo ปิยะพงษ์ Ekrangsi การตลาดและผู้จัดการฝ่ายประชาสัมพันธ์วิทยาลัยดุริยางคศิลป์มหาวิทยาลัยมหิดล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก เรียวซังเสียใจที่ได้ยินอย่างนั้น มันรู้สึกดีมากที่ได้ทำงานกับคุณฉันหวังว่าคุณจะมีอนาคตที่สดใสมากกับงานใหม่ของคุณขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณชนิด ที่จะช่วยส่งเสริมวิทยาลัยและ TPO นะคะฉันขอบคุณจริง ๆกู๊ดลัค เรียวซัง ฉันหวังว่าจะได้พบคุณอีกครั้งขอแสดงความนับถือโบโบ้ekrangsi ปิยพงศ์ผู้จัดการการตลาดและประชาสัมพันธ์วิทยาลัยดุริยางคศิลป์ มหาวิทยาลัยมหิดล