At first glance you might think tha

At first glance you might think that there could not possibly be anything in common between a 13th century festival in China and the Apollo 11 moon landing in 1969. However there is a link and that is that they both relied on the use of rockets.
The Chinese first developed rockets by filling bamboo tubes with an explosive made from saltpetre, charcoal, and sulphur. The sealed tubes would be thrown onto fires during celebrations because it was thought that the loud explosions would protect them. When these tubes were not perfectly sealed though they would fly out of the fire and could explode some distance away. It wasn’t long before the ancient Chinese realised the military potential of these devices and primitive rockets were used to repel a Mongol invasion in 1232 AD. Word of these amazing new weapons quickly spread around the world and soon rockets were being used in military operations in North Africa and Europe. During the 15th and 16th centuries they were widely used in naval battles to set fire to enemy ships. Around this time they also started being used for more peaceful purposes again. In 16th and 17th century Europe firework displays using rockets became a very popular form of public entertainment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้อย่างรวดเร็วก่อนที่คุณอาจคิดว่ามีไม่อาจเป็นอะไรก็ได้ในการร่วมกันระหว่างเทศกาลศตวรรษที่ 13 ในประเทศจีนและเชื่อมโยงไปถึงพอลโล 11 ดวงจันทร์ในปี 1969 แต่มีการเชื่อมโยงและนั่นคือสิ่งที่พวกเขาทั้งสองอาศัยอยู่กับการใช้จรวด.
จีนแรกที่พัฒนาจรวดโดยการกรอกข้อมูลหลอดไม้ไผ่ที่มีวัตถุระเบิดที่ทำจากดินประสิวถ่านและกำมะถัน หลอดปิดผนึกจะถูกโยนลงบนไฟไหม้ระหว่างการเฉลิมฉลองเพราะมันเป็นความคิดที่ว่าระเบิดดังจะปกป้องพวกเขา เมื่อหลอดเหล่านี้ไม่ได้ปิดผนึกอย่างสมบูรณ์แม้ว่าพวกเขาจะบินออกจากไฟและอาจเกิดการระเบิดอยู่ห่างออกไป หลังจากนั้นไม่นานก่อนที่จีนโบราณได้ตระหนักถึงศักยภาพทางทหารของอุปกรณ์เหล่านี้และจรวดดั้งเดิมถูกนำมาใช้เพื่อป้องกันการรุกรานของมองโกลใน 1232 AD คำพูดของอาวุธใหม่ที่น่าตื่นตาตื่นใจเหล่านี้แพร่กระจายอย่างรวดเร็วทั่วโลกและในไม่ช้าจรวดถูกนำมาใช้ในการปฏิบัติการทางทหารในแอฟริกาเหนือและยุโรป ในช่วงศตวรรษที่ 15 และ 16 พวกเขาถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายในสงครามทางเรือจะจุดไฟเผาเรือศัตรู มาคราวนี้พวกเขาก็เริ่มถูกนำมาใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่น ๆ อีกที่เงียบสงบ ในศตวรรษที่ 16 และ 17 ยุโรปแสดงพลุใช้จรวดกลายเป็นรูปแบบที่นิยมมากของความบันเทิงสาธารณะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แวบแรกที่เห็น คุณอาจจะคิดว่ามันอาจจะมีอะไรที่คล้ายกันระหว่างศตวรรษที่ 13 เทศกาลในประเทศจีน และ อพอลโล 11 ลงจอดดวงจันทร์ในปี 1969 อย่างไรก็ตามมีการเชื่อมโยงว่า พวกเขาทั้งสองได้อาศัยใช้จรวด
จีนพัฒนาขึ้นครั้งแรกโดยจรวดไม้ไผ่หลอดไส้ มีการระเบิดทำจากดินประสิว ถ่าน และกำมะถันท่อปิดผนึกจะถูกโยนลงในไฟ ในระหว่างการเฉลิมฉลอง เพราะคิดว่ามันเป็นระเบิดเสียงดังจะปกป้องพวกเขา เมื่อหลอดเหล่านี้ไม่ใช่ห้องปิดตาย แม้ว่าพวกเขาจะบินออกจากไฟ และสามารถกระจายห่างออกไปมันไม่นานก่อนที่จีนโบราณตระหนักศักยภาพทางทหารของอุปกรณ์เหล่านี้และจรวดแบบดั้งเดิมถูกใช้เพื่อขับไล่การรุกรานชาวมองโกลในตอนนี้ โฆษณา ว่าอาวุธใหม่ที่น่าตื่นตาตื่นใจเหล่านี้แพร่กระจายอย่างรวดเร็วทั่วโลกและเร็ว ๆนี้จรวดถูกใช้ในปฏิบัติการทางการทหารในแอฟริกาเหนือ และยุโรปในช่วงศตวรรษที่ 15 และ 16 มีการใช้กันอย่างแพร่หลายในสงครามเรือเพื่อเผาเรือศัตรู รอบเวลาที่พวกเขายังเริ่มมีการใช้เพื่อวัตถุประสงค์ที่เงียบสงบมากขึ้นอีก ดอกไม้ไฟในยุโรปศตวรรษที่ 16 และ 17 แสดงโดยใช้จรวดกลายเป็นรูปแบบที่นิยมมากของความบันเทิง .