1) on 31th Oct 2015, DHL pick up ou

1) on 31th Oct 2015, DHL pick up our goods , when it arrive their warehouse, DHL told us those goods are a light goods, the volume weight is over 1000kg .
thus i ask them to hold shipment at once


2) please find attached packinglist, with carton sizes again , kindly advise new shipment model again .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1) บน-31 2015 oct, DHL รับสินค้าของเรา เมื่อมันมาถึงคลังสินค้าของพวกเขา DHL บอกเราสินค้าเหล่านั้นมีสินค้าแสง ปริมาตรน้ำหนัก กว่า 1000 กิโลกรัมดังนั้น ผมขอให้ระงับการจัดส่งในครั้งเดียว2) กรุณาค้นหาแนบ packinglist มีกล่องขนาดอีกครั้ง กรุณาแจ้งจัดส่งรุ่นใหม่อีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 ) 31 ตุลาคม 2015 , DHL มารับสินค้าของเราเมื่อมันมาถึงคลังสินค้าของตนเอง โดยบอกเราว่าสินค้าเหล่านั้นมีไฟสินค้า , ปริมาณน้ำหนักจะเกิน 1000kg .
ดังนั้นฉันถามพวกเขาที่จะถือจัดส่งทันที


2 ) โปรดพบแนบ packinglist มีขนาดกล่องอีก กรุณาแจ้งรุ่น
ส่งใหม่อีกครั้ง