Lacking of any above information sh

Lacking of any above information shall lead to non refund of VAT from the government. Therefore, please ensure that all details as mentioned must be completed before submitting tax invoice to Finance for reimbursement.

Thank you very much in advance for your cooperation on this.

Should you have any question, please feel free to let us know.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขาดของข้อมูลข้างต้นจะทำให้ไม่ขอคืน VAT จากรัฐบาล ดังนั้น กรุณาตรวจสอบรายละเอียดทั้งหมดดังกล่าวต้องเสร็จสมบูรณ์ก่อนที่จะส่งใบกำกับภาษีการเงินสำหรับการชำระเงินคืน ขอบคุณมากล่วงหน้าสำหรับความร่วมมือนี้หากท่านมีคำถามใด ๆ กรุณาแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขาดใด ๆ ข้างต้นจะนำไปสู่การคืนเงินที่ไม่ใช่ภาษีจากรัฐบาล ดังนั้นโปรดตรวจสอบว่ารายละเอียดทั้งหมดตามที่กล่าวจะต้องเสร็จสิ้นก่อนที่จะส่งใบแจ้งหนี้ภาษีให้เงินทุนเพื่อการชำระเงินคืน. ขอบคุณมากล่วงหน้าสำหรับความร่วมมือของคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้. หากท่านมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะแจ้งให้เราทราบ