irst of all, thanks again for raisi

irst of all, thanks again for raising the questions to me. I have also challenged back to Global Category manager who takes care of BCD. Below is what we discussed and the summary. Please review and let me know if you agree.

- Global Category Manager is now investigating why BCD's ticket price is not competitive

- While awaiting for this investigation, My proposal to him is we will use local agency to book air ticket in case it's cheaper than BCD's Quote at least 5%. The reason of setting 5% is because, from Global Procurement view, we still gain benefits from the consolidated volume and transparency given to BCD. However, this should be under the same ticket condition (refundable & changeable) and limit to International Congress first. For individual Roche employee trip or local congress, please stay with BCD.

- Also, please keep me informed prior to using local agency to book air ticket.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

irst ทั้งหมด ขอบคุณอีกครั้งสำหรับการเพิ่มคำถามฉัน นอกจากนี้ฉันยังได้ท้าทายกลับไปยังผู้ใช้งานผู้ดูแลของ BCD ด้านล่างคือสิ่งที่เราอธิบายและสรุป กรุณาตรวจสอบ และแจ้งให้เราทราบหากคุณยอมรับ

-ส่วนกลางจัดตอนนี้หาทำไมราคาตั๋วของ BCD ไม่แข่งขัน

- ใน ขณะที่รอการตรวจสอบนี้ ข้อเสนอของฉันกับเขาคือ เราจะใช้ภายในหน่วยงานการจองตั๋วเครื่องบินในกรณีที่มันถูกกว่าของ BCD เสนอน้อย 5% เหตุผลของการตั้งค่า 5% เป็น เพราะ จากมุมมองจัดซื้อส่วนกลาง เรายังคงได้รับประโยชน์จากปริมาณรวมและความโปร่งใสให้ BCD อย่างไรก็ตาม นี้ควรอยู่ภายใต้เงื่อนไขตั๋วเดียว (คืน&ไม่แน่นอน) และจำกัดรัฐสภานานาชาติครั้งแรก สำหรับการเดินทางแต่ละโรพนักงานหรือสภาท้องถิ่น โปรดอยู่กับ BCD

-ยัง โปรดให้ผมทราบก่อนที่จะใช้ภายในหน่วยงานการจองตั๋วเครื่องบิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

IRST ของทั้งหมดขอขอบคุณอีกครั้งสำหรับการเพิ่มคำถามกับผม ฉันมีความท้าทายยังกลับไปที่ผู้จัดการหมวดหมู่ทั่วโลกที่จะดูแล BCD ด้านล่างนี้คือสิ่งที่เราได้พูดถึงและสรุป โปรดตรวจสอบและแจ้งให้เราทราบหากคุณเห็นด้วย- ผู้จัดการฝ่ายหมวดหมู่ทั่วโลกอยู่ในขณะนี้การตรวจสอบว่าทำไมราคาตั๋ว BCD คือไม่สามารถแข่งขัน- ในขณะที่รอการสืบสวนคดีนี้ข้อเสนอของฉันกับเขาก็คือเราจะใช้หน่วยงานในท้องถิ่นที่จะจองตั๋วเครื่องบินในกรณีที่ถูกกว่า BCD ของข้อความอ้างอิงอย่างน้อย 5% เหตุผลของการตั้งค่า 5% เป็นเพราะจากมุมมองการจัดซื้อทั่วโลกที่เรายังคงได้รับประโยชน์จากปริมาณรวมและความโปร่งใสให้กับ BCD แต่นี้ควรจะเป็นภายใต้เงื่อนไขเดียวกันตั๋ว (สามารถขอคืนได้และอาจมีการเปลี่ยนแปลง) และการ จำกัด ระหว่างการพบปะกันครั้งแรก สำหรับบุคคลที่เดินทางพนักงานโรชหรือสภาท้องถิ่นโปรดอยู่กับ BCD - นอกจากนี้โปรดให้ฉันทราบก่อนที่จะใช้หน่วยงานในท้องถิ่นที่จะจองตั๋วเครื่องบิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครั้งแรกของทั้งหมด ขอบคุณอีกครั้งสำหรับการเพิ่มคำถามที่ฉัน ผมยังท้าทายกลับไปโลกประเภทผู้จัดการที่ดูแล BCD . ข้างล่างนี้คือสิ่งที่เราได้หารือและสรุป . กรุณาตรวจสอบและแจ้งให้เราทราบหากคุณเห็นด้วย

- ผู้จัดการประเภททั่วโลกกำลังสืบทำไม BCD เป็นตั๋วราคาไม่แข่งขัน

- ในขณะที่รอการสอบสวนนี้ข้อเสนอของฉันกับเขาก็คือ เราจะใช้ หน่วยงานท้องถิ่นที่จะจองตั๋วเครื่องบินในกรณีมันถูกกว่า BCD ก็อ้างอย่างน้อย 5% เหตุผลของการตั้งค่า 5% เพราะจากมุมมองการจัดหาทั่วโลก เรายังได้รับประโยชน์จากปริมาณรวมและความโปร่งใสให้กับ BCD . อย่างไรก็ตาม , นี้ควรอยู่ภายใต้เงื่อนไขตั๋วเดิม ( คืน&เปลี่ยนแปลง ) และขีด จำกัด ในการประชุมนานาชาติครั้งแรกพนักงานบุคคลนอกจากนี้การเดินทางหรือท้องถิ่นรัฐสภา ได้โปรดอยู่กับ BCD .

- ยัง โปรดให้ฉันรับทราบ ก่อนที่จะใช้หน่วยงานท้องถิ่นที่จะจองตั๋วเครื่องบิน .