1. IntroductionWith the rapid devel

1. Introduction
With the rapid development of information technology, libraries of higher educational
institutes are concerned about delivering services and offering access to information
resources relevant to the changing needs of their user community. Following
technological innovations that give rise to new opportunities for learning (Kim et al.,
2011), libraries need to go beyond their physical boundaries and working hours, to
potentially expand library services and facilities to users located far-off (De Sarkar,
2012). The growing expectations of users to access library resources outside the library
walls (Daly, 2010), make it necessary for libraries to have a continuing push to provide
excellent library service for all library users, making responsive and proactive online
customer service an imperative for libraries (Clements, 2009). With users’ involvement
in promoting web-based library services becoming more pertinent, libraries are
constantly evolving innovative strategies, harnessing the website and various
web-based applications to attract a technologically sophisticated user community. One
of the facets of web-based applications is widget. It can be downloaded and installed in

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. บทนำมีการพัฒนาอย่างรวดเร็วของเทคโนโลยีสารสนเทศ ไลบรารีของสูงเพื่อการศึกษาสถาบันมีความกังวลเกี่ยวกับการส่งมอบบริการ และบริการการเข้าถึงข้อมูลทรัพยากรที่เกี่ยวข้องกับความต้องการเปลี่ยนแปลงของชุมชนของผู้ใช้ ต่อไปนี้นวัตกรรมเทคโนโลยีที่สูงขึ้นให้โอกาสใหม่ในการเรียนรู้ (Kim et al.,2011), ไลบรารีที่จำเป็นต้องไปไกลกว่าขอบเขตทางกายภาพของพวกเขาและชั่วโมงการทำงาน การอาจขยายบริการของห้องสมุด และสิ่งอำนวยความสะดวกกับผู้ใช้อยู่สิ่ง (เด Sarkar2012) การเติบโตความต้องการของผู้ใช้เข้าถึงไลบรารีทรัพยากรนอกไลบรารีผนัง (Daly, 2010), ทำจำเป็นสำหรับไลบรารีให้ผลักดันต่อเนื่องให้บริการห้องสมุดยอดเยี่ยมสำหรับผู้ใช้ห้องสมุดทั้งหมด การตอบสนอง และเชิงรุกออนไลน์บริการลูกค้าจำเป็นสำหรับไลบรารี (Clements, 2009) กับผู้มีส่วนร่วมในการส่งเสริมบริการเว็บไลบรารีกลายเป็นเพิ่มเติมเกี่ยว ไลบรารีได้พัฒนากลยุทธ์นวัตกรรม การควบคุมเว็บไซต์และต่าง ๆ อย่างต่อเนื่องใช้งานเว็บไซต์ชุมชนผู้ใช้เทคโนโลยีทันสมัยดึงดูด หนึ่งแง่มุมของโปรแกรมประยุกต์ที่ใช้เว็บเป็นเครื่องมือ สามารถดาวน์โหลด และติดตั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ความรู้เบื้องต้นเกี่ยว
กับการพัฒนาอย่างรวดเร็วของเทคโนโลยีสารสนเทศห้องสมุดของการศึกษาระดับสูง
สถาบันมีความกังวลเกี่ยวกับการให้บริการและนำเสนอการเข้าถึงข้อมูล
ทรัพยากรที่เกี่ยวข้องกับความต้องการที่เปลี่ยนแปลงของชุมชนผู้ใช้ของพวกเขา ต่อไปนี้
นวัตกรรมทางเทคโนโลยีที่ก่อให้เกิดโอกาสใหม่ ๆ สำหรับการเรียนรู้ (Kim et al.,
2011), ห้องสมุดต้องไปเกินขอบเขตทางกายภาพของพวกเขาและชั่วโมงการทำงานเพื่อ
ที่อาจขยายการให้บริการห้องสมุดและสถานที่ที่ผู้ใช้ตั้งอยู่ไกลออกไป (เดอซาร์การ์
2012 ) ความคาดหวังที่เพิ่มขึ้นของผู้ใช้สามารถเข้าถึงทรัพยากรของห้องสมุดนอกห้องสมุด
ผนัง (เดลี, 2010) ทำให้มันเป็นสิ่งที่จำเป็นสำหรับห้องสมุดที่จะมีการผลักดันอย่างต่อเนื่องเพื่อให้
บริการของห้องสมุดที่ดีเยี่ยมสำหรับผู้ใช้ห้องสมุดทั้งหมดทำให้ออนไลน์และตอบสนองในเชิงรุก
ให้บริการลูกค้าที่จำเป็นสำหรับห้องสมุด (เคลเมนท์ 2009) การมีส่วนร่วมของผู้ใช้
ในการส่งเสริมการให้บริการห้องสมุด web-based กลายเป็นที่เกี่ยวข้องมากขึ้นห้องสมุดมีการ
พัฒนาอย่างต่อเนื่องกลยุทธ์นวัตกรรม, การควบคุมเว็บไซต์และต่าง ๆ
ใช้งานบนเว็บที่จะดึงดูดชุมชนผู้ใช้เทคโนโลยีที่ทันสมัย หนึ่ง
ของแง่มุมของการใช้งานเว็บที่ใช้เป็นเครื่องมือ ก็สามารถดาวน์โหลดและติดตั้งใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . บทนำ
กับการพัฒนาอย่างรวดเร็วของเทคโนโลยีสารสนเทศ ห้องสมุดของสถาบันการศึกษา
สูงกว่า มีความกังวลเกี่ยวกับการส่งมอบบริการและเสนอการเข้าถึงข้อมูล
ทรัพยากรที่เกี่ยวข้องกับความต้องการที่เปลี่ยนแปลงของชุมชนผู้ใช้ของพวกเขา ต่อไปนี้
เทคโนโลยีและนวัตกรรมที่ก่อให้เกิดโอกาสใหม่สำหรับการเรียนรู้ ( Kim et al . ,
2011 )ห้องสมุดต้องไปเกินขอบเขตทางกายภาพของพวกเขาและทำงาน

อาจขยายบริการห้องสมุดและสิ่งอำนวยความสะดวกให้ผู้ใช้ที่อยู่ห่างไกล ( เดอ ซาร์คาร์
, 2012 ) เพิ่มความคาดหวังของผู้ใช้ในการเข้าถึงทรัพยากรห้องสมุดนอกกำแพงห้องสมุด
Daly ( 2010 ) ทำให้มันจำเป็นสำหรับห้องสมุดที่จะมีอย่างต่อเนื่องผลักดันให้
บริการห้องสมุดที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้ใช้ทั้งหมดของห้องสมุดการตอบสนองเชิงรุกออนไลน์
ลูกค้าบริการจำเป็นสำหรับห้องสมุด ( คลี , 2009 ) กับการมีส่วนร่วมในการส่งเสริมเว็บ
ผู้ใช้ห้องสมุดกลายเป็นที่เกี่ยวข้องมากขึ้น ห้องสมุด
พัฒนากลยุทธ์นวัตกรรมการควบคุมเว็บไซต์และโปรแกรมประยุกต์บนเว็บต่างๆ
ดึงดูดชุมชนผู้ใช้เทคโนโลยีที่ซับซ้อน หนึ่ง
ในแง่มุมของโปรแกรมประยุกต์บนเว็บเป็นเครื่องมือ สามารถดาวน์โหลดและติดตั้งใน