When an aircraft required maintenan

When an aircraft required maintenance,
mechanics would request the latest
engineering drawings for the particular aircraft
on which they were working. Library staff
would print hard copies of these drawings
using aperture card reader/printers. These
hard copies would then be distributed to the
maintenance technicians. If maintenance
was being performed at off-site facilities,
hard copies were sent via overnight courier,
incurring additional expenses and delays.
These delays associated with processing
paper drawings resulted in hundreds of
thousands of dollars in lost revenue for every
day an aircraft was grounded waiting for
maintenance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเครื่องบินต้องบำรุงรักษา กลไกจะขอล่าสุด แบบวิศวกรรมสำหรับเครื่องบินโดยเฉพาะ ซึ่งทำให้ บุคลากรห้องสมุด จะพิมพ์ฉบับภาพวาดเหล่านี้ ใช้เครื่องพิมพ์/เครื่องอ่านการ์ดรูรับแสง เหล่านี้ ฉบับจากนั้นจะกระจายไป ช่างซ่อมบำรุง ถ้าการบำรุงรักษา การดำเนินการที่นอก ฉบับที่ถูกส่งผ่านข้ามคืนพัสดุ ดังค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมและความล่าช้า ความล่าช้านี้เกี่ยวข้องกับกระบวนการ ส่งผลให้กระดาษวาดหลายร้อย พันล้านดอลลาร์ในรายได้สูญหายสำหรับทุก วันที่เครื่องบินถูกเหตุผลรอ การบำรุงรักษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเครื่องบินที่ต้องบำรุงรักษา
กลศาสตร์จะขอล่าสุด
เขียนแบบวิศวกรรมอากาศยานโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ที่พวกเขากำลังทำงาน เจ้าหน้าที่ห้องสมุด
จะพิมพ์สำเนาอย่างหนักของภาพวาดเหล่านี้
โดยใช้เครื่องอ่านบัตรรูรับแสง / เครื่องพิมพ์ เหล่านี้
สำเนาเอกสารนั้นก็จะถูกแจกจ่ายให้กับ
ช่างซ่อมบำรุง หากการบำรุงรักษา
ที่ถูกดำเนินการในสถานที่ปิดเว็บไซต์
สำเนาถูกส่งผ่านทางไปรษณีย์ค้างคืน
ที่เกิดขึ้นค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมและความล่าช้า.
ความล่าช้าเหล่านี้เกี่ยวข้องกับการประมวลผล
แบบกระดาษส่งผลให้ในหลายร้อย
หลายพันดอลลาร์ในรายได้ที่หายไปสำหรับทุก
วันเครื่องบินถูกกักบริเวณรอ สำหรับ
การบำรุงรักษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเครื่องบินที่ต้องบำรุงรักษากลศาสตร์ขอล่าสุดการเขียนแบบวิศวกรรมสำหรับเครื่องบินโดยเฉพาะที่พวกเขากำลังทำงาน บุคลากรห้องสมุดจะพิมพ์สำเนายากของภาพวาดเหล่านี้ใช้เครื่องพิมพ์เครื่องอ่านบัตร / รู เหล่านี้เอกสารจะถูกกระจายไปช่างเทคนิคซ่อมบำรุง ถ้าบำรุงรักษาถูกเล่นที่้วยเอกสารถูกส่งผ่านข้ามคืนของก่อให้เกิดค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมและความล่าช้าเหล่านี้ที่เกี่ยวข้องกับการประมวลผลที่ล่าช้ากระดาษวาด ส่งผลให้หลายร้อยหลายพันดอลลาร์ในรายได้หายไปสำหรับทุกวันเครื่องบินถูกกักบริเวณ รอการบํารุงรักษา