A crystal of 2 was of a blue–purple

A crystal of 2 was of a blue–purple colour at room temperature, but turned to a red–purple colour when it was cooled with liquid N2 (Fig. A.3). The colour change was reversible; hence, complex 2 was classed as being thermochromic. To confirm that 2 is thermochromic in the solid state, its absorption spectra were measured at various temperatures in solid state (Figs. 3, A.4 and A.5). Complex 2, dissolved in CH3CN, showed three weak absorption bands (λmax = 549, 758 and 803 nm) in the visible region under an ambient temperature (Fig. 3(a)), and approximately the same spectrum was found for complex 2 in a KBr pellet at 300 K (Fig. 3(b)). The bandwidth of each absorption band was narrower at 70 K (Fig. 3(c)) than at 300 K. The bands around 550 and 800 nm exhibited an extremely slight blue shift at 70 K relative to that at 300 K, and the other band exhibited an extremely slight red shift. Each band was more intense at 70 K than at 300 K. In general, the blue shift of 550 and 800 nm indicates the colour change from blue to red and from green to blue, respectively. And the red shift of 740 nm indicates the colour change from blue to green.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คริสตัลของ 2 เป็นสีน้ำเงินสีม่วงที่อุณหภูมิห้อง แต่กลายเป็นสีแดง – สีม่วงเมื่อมันมีความร้อน ด้วยของเหลว N2 (มะเดื่อ A.3) เปลี่ยนสีได้กลับ ด้วยเหตุนี้ 2 ซับซ้อนถูกจัดว่าเป็น thermochromic เพื่อยืนยันว่า 2 thermochromic ในสถานะของแข็ง ของสเปกตรัมการดูดซึมถูกวัดที่อุณหภูมิต่าง ๆ ในสถานะของแข็ง (มะเดื่อ. 3 ข้อ A.4 และ A.5) 2 ซับซ้อน ละลายใน CH3CN แสดงให้เห็นว่าสามดูดซึมอ่อนแอวง (λmax = 549, 758 และ 803 nm) ในภูมิภาคภายใต้อุณหภูมิแวดล้อมมองเห็น (รูป 3(a)) และประมาณสเปกตรัมเดียวกันพบ 2 ซับซ้อนในเม็ด KBr ที่ 300 K (รูป 3(b)) แบนด์วิดธ์ของแต่ละแถบการดูดซึมคือแคบที่ 70 K (มะเดื่อ 3(c)) กว่าที่ 300 เค แสดงวงรอบ 800 และ 550 นาโนเมตรเล็กน้อยมากสีน้ำเงินกะที่ 70 K สัมพันธ์กับที่ที่ 300 K และวงอื่น ๆ การจัดแสดงการ shift สีแดงเล็กน้อยมาก แต่ละแถบเป็นรุนแรงมากขึ้นที่ 70 K กว่าที่ 300 เค ทั่วไป กะน้ำเงินของ 800 และ 550 nm บ่งชี้เปลี่ยนสี จากสีน้ำเงินเป็นสีแดง และสีเขียวเป็นสีน้ำเงิน ตามลำดับ และ shift สีแดงของ 740 nm บ่งชี้เปลี่ยนสีจากสีน้ำเงินเป็นสีเขียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คริสตัล 2 เป็นสีฟ้าสีม่วงที่อุณหภูมิห้อง แต่หันไปเป็นสีแดงสีม่วงเมื่อมันถูกระบายความร้อนด้วยของเหลว N2 (รูป. A.3) เปลี่ยนสีเป็นแบบพลิกกลับได้; จึงซับซ้อน 2 classed เป็น thermochromic เพื่อยืนยันว่า 2 เป็น thermochromic ในสถานะของแข็งสเปกตรัมการดูดซึมของวัดที่อุณหภูมิต่างๆในสถานะของแข็ง (มะเดื่อ. 3 A.4 และ A.5) คอมเพล็กซ์ 2 ละลายใน CH3CN แสดงให้เห็นสามวงดูดซึมอ่อนแอ (λmax = 549, 758 และ 803 นาโนเมตร) ในภูมิภาคที่มองเห็นภายใต้อุณหภูมิห้อง (รูปที่ 3. (ก)) และประมาณสเปกตรัมเดียวกันก็พบว่าที่ซับซ้อน 2 เม็ด KBr ที่ 300 K (รูปที่. 3 (ข)) แบนด์วิดธ์ของแต่ละวงดูดซึมก็แคบที่ 70 K (รูปที่ 3. (c)) กว่า 300 เควงรอบ 550 และ 800 นาโนเมตรแสดงการเปลี่ยนแปลงสีฟ้าเล็กน้อยมากที่ 70 K เทียบกับที่ที่ 300 K, และอื่น ๆ วงดนตรีแสดงการเปลี่ยนแปลงสีแดงเล็กน้อยมาก แต่ละวงรุนแรงมากขึ้นที่ 70 K กว่า 300 เคโดยทั่วไปกะสีฟ้าของ 550 และ 800 นาโนเมตรแสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนสีจากสีฟ้าเป็นสีแดงและสีจากสีเขียวเป็นสีฟ้าตามลำดับ และเปลี่ยนเป็นสีแดง 740 นาโนเมตรแสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนสีจากสีฟ้าเป็นสีเขียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คริสตัล 2 เป็นสีฟ้าและสีม่วงที่อุณหภูมิห้อง แต่กลับกลายเป็นสีแดงและสีม่วงเมื่อมันเย็นด้วยไนโตรเจนเหลว ( รูป A.3 ) เปลี่ยนสีมันได้ ดังนั้น ซับซ้อน 2 เป็น classed เป็นเทอร์โมโครมิค . เพื่อยืนยันว่า 2 เป็นเทอร์โมโครมิกในสถานะของแข็งของการดูดกลืนรังสี วัดที่อุณหภูมิต่าง ๆ ในสถานะของแข็ง ( Figs 3 , a.4 และ a.5 ) ซับซ้อน 2 ละลายใน ch3cn พบ 3 แถบการดูดกลืนอ่อนแอ ( λ max = 549 และ 758 , 803 nm ) ในภูมิภาคที่มองเห็นภายใต้อุณหภูมิแวดล้อม ( รูปที่ 3 ( ก ) และประมาณสเปกตรัมเดียวกันพบซับซ้อน 2 ใน KBS เม็ด 300 K ( รูปที่ 3 ( B ) แบนด์วิดธ์ของแต่ละการดูดซึมวงแคบที่ 70 K ( รูปที่ 3 ( C ) กว่า 300 K . วงรอบ 550 800 nm มีมากน้อยสีฟ้าที่ 70 K กะญาติที่ 300 K และวงดนตรีอื่น ๆมีกะแดงมากน้อย แต่ละวง มากกว่า 70 K กว่า 300 K . ทั่วไป กะสีฟ้า 550 800 nm พบว่าเปลี่ยนสีจากน้ำเงินเป็นแดง และ เขียว ฟ้า ตามลำดับ และเปลี่ยนสีแดงของ 740 nm พบว่าเปลี่ยนสีจากน้ำเงินเป็นเขียว