I would like to inform you about sh

I would like to inform you about shipping document of CH050,CH052,CH053 for send you are delay
Because the vessel : SITC ZHEJIANG V.1609N DELAY 2.0 days as per attached file and Thailand ‘s official holiday on 05 -09 May’2016
I think can send you shipping document on 13 May’2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากแจ้งให้คุณเกี่ยวกับเอกสารส่งสินค้า CH050, CH052, CH053 สำหรับส่งจะล่าช้าเนื่องจากเรือ: SITC เจ้อเจียง V.1609N หน่วงวัน 2.0 ตามไฟล์แนบและหยุดอย่างเป็นทางการของไทยใน 05-09 อาจ ' 2016ผมคิดว่า สามารถส่งเอกสารการจัดส่งบน 13 พฤษภาคม ' 2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับการจัดส่งเอกสารของ CH050, CH052, CH053 สำหรับส่งล่าช้า
เพราะเรือ: SITC เจ้อเจียง V.1609N DELAY 2.0 วันต่อไฟล์ที่แนบมาและวันหยุดราชการของไทยเมื่อวันที่ 05 -09 May'2016
ฉัน คิดว่าสามารถส่งเอกสารการจัดส่งสินค้าในวันที่ 13 May'2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับการจัดส่งเอกสารของ ch050 ch052 ch053 , , ส่งคุณล่าช้าเพราะเรือ : SITC Zhejiang v.1609n หน่วงเวลา 2.0 วันตามไฟล์แนบและประเทศไทยเป็นวันหยุดราชการใน 05 - 09 พฤษภาคม "2016ฉันคิดว่าสามารถส่งการจัดส่งเอกสารวันที่ 13 พฤษภาคม "2016 คุณ