Kindly put the correct subject in t

Kindly put the correct subject in the emails when you send them to me as we are discussing many different topics and different products. It is very confusing to see an email with the subject “coconut final labels” when you are discussing shipping of containers!!! Rather start a new email - I don’t want all the correspondence we have had in the past about a different subject now included in something totally new yet with the same subject.

If we are talking about coconut shipping then lets put coconut shipping in the subject and only talk about it and nothing else. Similarly, if we are talking about the pineapple label, then put coconut label in the subject and lets only talk about that. If there is something else to discuss, then start a new email with a new subject please.

To illustrate my point - I have already confirmed that Michelle is doing the shipping in my email to you on 1st June but because you don’t put the correct subject in the email and we have many different topics in the same email you are unable to find the message that was sent to you. It is frustrating for me and wastes my time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาใส่ชื่อเรื่องที่ถูกต้องในอีเมล์เมื่อคุณส่งไปให้ ตามที่เราจะคุยหัวข้อแตกต่างกันและผลิตภัณฑ์ต่าง ๆ มากมาย น่าสับสนมากเมื่อต้องการดูอีเมลที่ มีหัวเรื่อง "มะพร้าวสุดท้ายป้ายชื่อ" เมื่อคุณกำลังสนทนาของภาชนะบรรจุการจัดส่ง!!! แต่ เริ่มต้นอีเมลใหม่ - ไม่ต้องการติดต่อทั้งหมดที่เราเคยมีในอดีตเกี่ยวกับเรื่องต่าง ๆ ขณะนี้ อยู่ ในสิ่งใหม่ทั้งหมด ยัง มีเรื่องเดียวกันถ้าเรากำลังพูด เกี่ยวกับมะพร้าวที่จัดส่งให้แล้วใส่มะพร้าวส่งในเรื่อง และเท่า ที่พูดคุยเกี่ยวกับมันและไม่มีอะไรอื่น ในทำนองเดียวกัน ถ้าเราพูดถึง ป้ายชื่อสับปะรด ใส่ป้ายชื่อมะพร้าวในเรื่อง แล้วให้เท่า ที่พูดคุยเกี่ยวกับการที่ ถ้ามีอย่างอื่นที่พูดคุย แล้วเริ่มต้นอีเมลใหม่ ด้วยหัวข้อใหม่กรุณาเพื่อแสดงจุดของฉัน - ฉันแล้วได้ยืนยันว่า มิเชลล์จะทำการจัดส่งในอีเมลของฉันคุณวันที่ 1 มิถุนายน แต่เนื่องจากคุณไม่ใส่ชื่อเรื่องที่ถูกต้องในอีเมล์ และเรามีหลากหลายเรื่องในอีเมเดียวกัน คุณไม่สามารถค้นหาข้อความที่ส่งให้คุณ มันน่ารำคาญสำหรับผม และเสียเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณานำเรื่องที่ถูกต้องในอีเมลเมื่อคุณส่งมาให้เราในขณะที่เรากำลังพูดถึงหัวข้อที่แตกต่างกันจำนวนมากและผลิตภัณฑ์ที่แตกต่าง มันเป็นความสับสนมากที่จะเห็นอีเมลที่มีเรื่อง "มะพร้าวป้ายสุดท้าย" เมื่อคุณกำลังคุยกันเรื่องการจัดส่งสินค้าของภาชนะบรรจุ !!! แต่เริ่มต้นอีเมลใหม่ - ฉันไม่ต้องการให้ทุกการติดต่อที่เราได้มีในอดีตเกี่ยวกับเรื่องที่แตกต่างกันในขณะนี้รวมอยู่ในบางสิ่งบางอย่างใหม่ทั้งหมดเลยกับเรื่องเดียวกัน. ถ้าเราจะพูดคุยเกี่ยวกับการจัดส่งสินค้ามะพร้าวแล้วช่วยให้การจัดส่งสินค้ามะพร้าวใส่ใน เรื่องและมีเพียงการพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้และไม่มีอะไรอื่น ในทำนองเดียวกันถ้าเราจะพูดคุยเกี่ยวกับฉลากสับปะรดแล้วใส่ป้ายมะพร้าวในเรื่องและช่วยให้เพียงพูดคุยเกี่ยวกับว่า หากมีสิ่งอื่นที่จะหารือแล้วเริ่มอีเมลใหม่กับเรื่องใหม่โปรด. เพื่อแสดงจุดของฉัน - ฉันได้รับการยืนยันแล้วว่ามิเชลจะทำจัดส่งในอีเมลของฉันกับคุณเมื่อ 1 มิถุนายน แต่เป็นเพราะคุณไม่ได้ใส่ เรื่องที่ถูกต้องในอีเมลและเรามีหัวข้อที่แตกต่างกันมากในอีเมลเดียวกับที่คุณไม่สามารถที่จะพบข้อความที่ถูกส่งไปให้คุณ มันน่าผิดหวังสำหรับผมและเสียเวลาของฉัน