The Professional Beauty Industry as

The Professional Beauty Industry as I once knew it, is dead. Having spent the past forty five years in our once proud industry at every level, my purpose in writing this article is to document by decade, starting with the 60's which is when I came into the industry, the dynamics that drove that decade with the evolution of the Industry moving forward, so we can all see where everything started shifting negatively and where the industry is today as a result of the evolutionary process over the decades.
Salons, once a haven for women, have become Independent Stylists leasing space from the landlord / salon owner. Professional only products have become commodity products purchased on price and found everywhere, especially outside the salon.
The large distributors are now owned by the corporate giants, leaving a landscape

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มืออาชีพอุตสาหกรรมความงามเป็นผมเมื่อรู้มัน ตาย ใช้มาสี่สิบห้าปีในอุตสาหกรรมของเราภูมิใจครั้งในทุกระดับ วัตถุประสงค์ของฉันในการเขียนบทความนี้เป็นเอกสาร โดยทศวรรษ เริ่มต้น ด้วย 60 ซึ่งเมื่อมาลงในอุตสาหกรรม dynamics ที่ขับว่าทศวรรษ ด้วยวิวัฒนาการของอุตสาหกรรมที่ก้าวไปข้างหน้า เพื่อให้เราสามารถทั้งหมด ดูทุกอย่างเริ่มขยับในเชิงลบ และที่อุตสาหกรรมอยู่ทุกวันนี้เป็นผลมาจากกระบวนการวิวัฒนาการทศวรรษร้าน เมื่อเป็นสวรรค์สำหรับผู้หญิง ได้กลายเป็น สไตลิสล์ อิสระเช่าพื้นที่จากเจ้าของบ้าน / เจ้าของร้าน ผลิตภัณฑ์เฉพาะสำหรับมืออาชีพมีกลายเป็น สินค้าโภคภัณฑ์ที่ซื้อราคา และพบได้ทุกที่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งด้านนอกร้านตัวแทนจำหน่ายขนาดใหญ่ตอนนี้เป็นของบริษัทยักษ์ใหญ่ ออกแบบภูมิทัศน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มืออาชีพอุตสาหกรรมความงามที่สุดเท่าที่ฉันเคยรู้ว่าจะตาย มีการใช้จ่ายผ่านมาสี่สิบห้าปีในอุตสาหกรรมความภาคภูมิใจที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นของเราในทุกระดับวัตถุประสงค์ของฉันในการเขียนบทความนี้คือการจัดทำเอกสารทศวรรษที่เริ่มต้นด้วย 60 ซึ่งเป็นตอนที่ผมเข้ามาในอุตสาหกรรม, การเปลี่ยนแปลงที่ขับรถทศวรรษที่ผ่านมาว่ามีการวิวัฒนาการ อุตสาหกรรมก้าวไปข้างหน้าเพื่อให้เราทุกคนสามารถดูว่าทุกอย่างเริ่มขยับในเชิงลบและที่อุตสาหกรรมคือวันนี้เป็นผลมาจากกระบวนการวิวัฒนาการในช่วงหลายทศวรรษ.
สนนราคาครั้งหนึ่งเคยเป็นสวรรค์สำหรับผู้หญิงได้กลายเป็นสไตลิสอิสระเช่าพื้นที่จากเจ้าของบ้าน เจ้าของ / ร้านเสริมสวย เฉพาะผลิตภัณฑ์ที่มืออาชีพได้กลายเป็นสินค้าโภคภัณฑ์ที่ซื้อมาในราคาและพบได้ทุกที่โดยเฉพาะอย่างยิ่งด้านนอกร้านเสริมสวย.
ผู้จัดจำหน่ายที่มีขนาดใหญ่เป็นเจ้าของโดยขณะนี้ บริษัท ยักษ์ใหญ่ออกแนวนอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาชีพอุตสาหกรรมความงามที่ผมเคยรู้จัก มันตายไปแล้ว มีการใช้จ่ายที่ผ่านมาสี่สิบห้าปีในอุตสาหกรรมของเราเคยภูมิใจในทุกระดับ วัตถุประสงค์ในการเขียนบทความนี้คือเอกสารจากทศวรรษ เริ่มที่ 60 ซึ่งเป็นเมื่อฉันเข้ามาในอุตสาหกรรม , การเปลี่ยนแปลงที่ทำให้ทศวรรษกับวิวัฒนาการของอุตสาหกรรมการย้ายไปข้างหน้า เพื่อให้เราทุกคนสามารถเห็นทุกอย่าง เริ่มขยับไปทางซ้าย และที่อุตสาหกรรมวันนี้เป็นผลมาจากกระบวนการวิวัฒนาการมากกว่าทศวรรษที่ผ่านมาร้าน เมื่อสวรรค์สำหรับผู้หญิงได้กลายเป็นอิสระไตลิสซิ่งอวกาศ จาก เจ้าของ เจ้าของ / ร้านเสริมสวย เฉพาะผลิตภัณฑ์มืออาชีพได้กลายเป็นสินค้าสินค้าที่ซื้อในราคาและพบได้ทุกที่ โดยเฉพาะนอกร้านผู้จัดจำหน่ายขนาดใหญ่ตอนนี้เป็นเจ้าของโดย บริษัท ยักษ์ใหญ่ทิ้งในแนวนอน