The screenplay was created by Oscar-winning writer Aaron Sorkin, autho การแปล - The screenplay was created by Oscar-winning writer Aaron Sorkin, autho ไทย วิธีการพูด

The screenplay was created by Oscar

The screenplay was created by Oscar-winning writer Aaron Sorkin, author of The Social Network and The West Wing, and is primarily based on an authorised biography of Jobs written by Walter Isaacson.
"What you don't see in this movie is a dramatic recreation of his Wikipedia page," Sorkin said at a news conference, acknowledging the work as a partial portrait with fictional elements.
The second biographical film to be released about Jobs after 2013's Jobs, the script unfolds in three acts based around launches of Apple products: the Macintosh computer in 1984, the NeXT computer he launched in 1988 after being ousted from Apple, and the iMac in 1998.
The film also explores the relationships of Jobs, who died in 2011 aged 56, with his eldest daughter Lisa Brennan-Jobs, Macintosh system software designer Andy Hertzfeld, close collaborator Joanna Hoffman (played by Kate Winslet) and former Apple CEO John Sculley (played by Jeff Daniels).
"What you see is a dramatisation of several of the personal conflicts that he had in his life and they give you a picture of something," Sorkin said.
"I do think that the movie gets some larger truth, some more important truth."
Director Danny Boyle, who won an Oscar for his Slumdog Millionaire, chose to film in different formats to capture each of the film's three periods: 16mm for 1984, 35mm for 1988, and digital for 1998.
"It was an amazing experience, picking up the script which was 180 pages of dialogue," Boyle said.
"There were no indications for how to do it. We wanted to make it an immersive experience."
Criticism from family
Though the film has drawn criticism from its outset by Jobs' widow Laurene Powell Jobs and Apple CEO Tim Cook, it was supported by Apple co-founder Steve Wozniak, who acted as an advisor for the movie.
Fassbender admitted the criticism had given him some concerns before he agreed to slip on Jobs' signature black polo neck sweater and round glasses and portray him for the film.
"To be honest, it did make me hesitate," before taking the part, Fassbender said.
"I have the utmost respect for Steve Jobs, so hopefully when they see it, if they see it, they won't feel hurt by it and it certainly wasn't my attempt."
Winslet, who won an Oscar for best actress for 2008's "The Reader", said that she had been struck by the "incredible loyalty" of those around Jobs.
"I had a kind of backstage access in terms of information about Steve and stories about him and I can honestly say that if I had met him, I think I would have quite liked him," Winslet said.
"Do I think he was extraordinary? Yes."
Among the 238 feature films that appeared over the festival's 12 days, the event this year chose to highlight in particular the struggles of women through choices such as "Suffragette" on the campaign for votes for women.
Also shown were "He named me Malala", a documentary about the youngest ever Nobel Peace laureate, "Carol", about a love story between two women, and "Truth", about an investigation of the military record of former US President George W. Bush led by Mary Mapes.
The festival also celebrated the career of Australian actress Cate Blanchett, who was awarded a British Film Institute Fellowship for outstanding contribution to film.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Screenplay ถูกสร้างขึ้น โดยนักเขียนชนะ Oscar Aaron Sorkin ผู้เขียนเดอะเวสต์วิง และเครือข่ายทางสังคม และหลักตามประวัติมีมาตรฐานของงานเขียน โดย Walter Isaacson"คุณไม่เห็นในภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการนันทนาการการละครของหน้าวิกิพีเดียภาษาของเขา Sorkin กล่าวในการแถลงข่าว จิตทำงานเป็นภาพบางส่วนกับองค์สมมติภาพยนตร์ชีวประวัติที่สองจะออกเกี่ยวกับงานหลังจากที่งานของ 2013 สคริปต์ที่ไม่พบในสามกระทำตามรอบการเปิดตัวของผลิตภัณฑ์แอปเปิ้ล: คอมพิวเตอร์ Macintosh ในปี 1984 คอมพิวเตอร์เครื่องถัดไปเขาเปิดตัวในปี 1988 หลังจากถูกล้มจากแอปเปิ้ล และ iMac ในปี 1998นอกจากนี้ภาพยนตร์ยังสำรวจความสัมพันธ์ของงาน ที่เสียชีวิตใน 2011 อายุ 56 ลูกสาวคนโต-จอบส์ นักออกแบบซอฟต์แวร์ระบบ Macintosh Andy Hertzfeld ปิด collaborator Joanna แมน (เล่น โดยเคตวินสเล็ต) และ Sculley จอห์นซีอีโอแอปเปิ้ลอดีต (เล่น โดยเจฟแดเนียล)"สิ่งที่คุณเห็นเป็น dramatisation หลายชนิดของความขัดแย้งส่วนตัวที่เขามีในชีวิตของเขา และพวกเขาให้คุณภาพของบางสิ่งบางอย่าง Sorkin กล่าว"คิดว่า ภาพยนตร์ที่ได้รับความจริงบางใหญ่ บางความจริงที่สำคัญ"กรรมการ Danny บอยล์ ผู้ชนะเป็น Oscar สำหรับเศรษฐีเขาสลัมด็อกมิลเลียน เลือกฟิล์มในรูปแบบต่าง ๆ ในการจับแต่ละสามรอบของฟิล์ม: 16 มม.ใน 1984, 35 มม.สำหรับ 1988 และดิจิตอลในปี 1998"มันเป็นประสบการณ์ตื่นตาตื่นใจ รับสคริปต์ที่หน้า 180 บทสนทนา บอยล์กล่าว"มีไม่บ่งชี้วิธีการทำ เราอยากให้ประสบการณ์เสมือนจริง"วิจารณ์จากครอบครัวว่าฟิล์มได้ออกวิจารณ์จากมือของงานงานพาวเวล Laurene แม่ม่ายและ Apple CEO Tim Cook มันถูกสนับสนุน โดย Apple ผู้ร่วมก่อตั้ง Steve วอซเนียก ที่ได้ปฏิบัติเป็นเจ้าหน้าที่สำหรับภาพยนตร์Fassbender ยอมรับการวิจารณ์ที่มีให้เขากังวลบางก่อนเขาตกลงที่จะจัดส่งบนเสื้อคอโปโลสีดำลายเซ็นของงานปัดแก้ว และวาดภาพเขาในภาพยนตร์"ที่จะซื่อสัตย์ มันไม่ได้ทำให้ฉันลังเล ก่อนส่วน Fassbender กล่าว"ผมมีความเคารพสูงสุดสำหรับงาน Steve เพื่อหวังว่าเมื่อพวกเขาเห็นนั้น ถ้าพวกเขาเห็นมัน พวกเขาจะไม่รู้สึกเจ็บ ด้วยมัน และมันไม่ได้ความพยายามของฉันอย่างแน่นอน"วินสเล็ต ผู้ชนะเป็น Oscar สำหรับนักแสดงที่ดีที่สุดสำหรับพ.ศ. 2551 "ที่อ่าน" กล่าวว่า เธอได้ถูกหลง โดยที่ "เหลือเชื่อสมาชิก" บรรดารอบ ๆ งาน"ผมของแบคสเตจการเข้าถึงข้อมูลเกี่ยวกับ Steve และเรื่องราวเกี่ยวกับเขา และฉันสามารถสุจริตอย่างพูดว่า ถ้าผมได้เจอ ฉันคิดว่า ฉันจะค่อนข้างชอบเขา วินสเล็ตกล่าว"อย่าคิดว่า เขาเป็นพิเศษหรือไม่ ใช่"ระหว่างภาพยนตร์ 238 คุณลักษณะ ที่ปรากฏผ่านเทศกาลนี้ 12 วัน เลือกปีนี้เหตุการณ์เน้นการต่อสู้ของผู้หญิงผ่านทางเลือกเช่น "Suffragette" เฉพาะในแคมเปญสำหรับโหวดสำหรับผู้หญิงแสดงได้ "เขาชื่อฉันมาลาลา" สารคดีเกี่ยวกับลูกเคยโนเบลสันติภาพลอรีเอตอวอร์ด "แครอล" เกี่ยวกับความรักเรื่องราวระหว่างสองหญิง และ "ความจริง" เกี่ยวกับการสอบสวนทหารบันทึกของอดีตเรานำประธานาธิบดีจอร์จ W. บุช โดย Mary Mapesนอกจากนี้เทศกาลเฉลิมฉลองอาชีพนักแสดงออสเตรเลีย Cate Blanchett ผู้ได้รับรางวัลสามัคคีธรรมสถาบันภาพยนตร์อังกฤษสำหรับฟิล์มค้างชำระเงินสมทบ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
บทภาพยนตร์ถูกสร้างขึ้นโดยรางวัลออสการ์นักเขียนแอรอน Sorkin ผู้เขียนของเครือข่ายทางสังคมและเวสต์วิงและจะอยู่กับชีวประวัติผู้มีอำนาจของงานที่เขียนโดยวอลเตอร์ Isaacson.
"สิ่งที่คุณไม่เห็นในหนังเรื่องนี้เป็นอย่างมาก การพักผ่อนหย่อนใจของหน้าวิกิพีเดียของเขา "Sorkin กล่าวว่าที่ประชุมข่าวยอมรับการทำงานเป็นภาพบางส่วนที่มีองค์ประกอบสวม.
ภาพยนตร์ชีวประวัติที่สองที่จะถูกปล่อยออกมาเกี่ยวกับงานหลังจากที่งาน 2013 สคริปต์แผ่ออกไปสามกระทำตามรอบการเปิดตัวของผลิตภัณฑ์แอปเปิ้ล : เครื่องคอมพิวเตอร์ Macintosh ในปี 1984 คอมพิวเตอร์ NeXT เขาเปิดตัวในปี 1988 หลังจากที่ถูกขับออกจากแอปเปิ้ลและแมคในปี 1998
ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังสำรวจความสัมพันธ์ของจ็อบส์ผู้ที่เสียชีวิตในปี 2011 อายุ 56 กับลูกสาวคนโตของเขาลิซ่าเบรนแนน-งาน ซอฟต์แวร์ระบบ Macintosh ออกแบบแอนดี้ Hertzfeld, ทำงานร่วมกันอย่างใกล้ชิดเปียโนฮอฟแมน (รับบทโดยเคทวินสเล็ต) และอดีตแอปเปิ้ลซีอีโอจอห์น Sculley (รับบทโดยเจฟฟ์แดเนียลส์).
"สิ่งที่คุณเห็นคือเกินจริงของหลายขัดแย้งส่วนตัวที่เขามีอยู่ในชีวิตของเขา และพวกเขาทำให้คุณภาพของบางสิ่งบางอย่าง "Sorkin
กล่าว." ผมไม่คิดว่าหนังเรื่องนี้ได้รับบางความจริงที่มีขนาดใหญ่บางความจริงที่สำคัญมากขึ้น.
"ผู้อำนวยการแดนนี่บอยล์ผู้ได้รับรางวัลออสการ์สำหรับSlumdog Millionaire เขาเลือกที่จะถ่ายทำในรูปแบบที่แตกต่างกัน ในการจับภาพแต่ละภาพยนตร์สามงวด: 16mm สำหรับปี 1984 ขนาด 35 มมสำหรับปี 1988 และดิจิตอลสำหรับปี 1998
"มันเป็นประสบการณ์ที่น่าตื่นตาตื่นใจหยิบขึ้นมาสคริปต์ซึ่งเป็น 180 หน้าของการเจรจา" บอยล์กล่าวว่า.
"มีข้อบ่งชี้ไม่ได้ วิธีการที่จะทำมัน เราต้องการที่จะทำให้มันเป็นประสบการณ์.
"วิจารณ์จากครอบครัวแม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ได้วิจารณ์จากเริ่มแรกโดยการงาน 'ภรรยาม่ายของลอเรนซ์โพเวลล์และแอปเปิ้ลซีอีโอทิมคุกมันได้รับการสนับสนุนโดยแอปเปิ้ลผู้ร่วมก่อตั้งสตีฟ Wozniak ผู้ทำหน้าที่ในฐานะที่เป็น ที่ปรึกษาสำหรับภาพยนตร์. Fassbender ยอมรับการวิจารณ์ให้เขากังวลบางอย่างก่อนที่เขาตกลงที่จะลื่นในลายเซ็นงาน 'เสื้อยืดคอโปโลสีดำและแว่นตากลมและภาพเขาสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้. "จะซื่อสัตย์มันไม่ทำให้ผมลังเล" ก่อน การมีส่วนร่วมที่ Fassbender กล่าว. "ผมมีความเคารพสูงสุดสำหรับสตีฟจ็อบส์เพื่อหวังว่าเมื่อพวกเขาเห็นว่าถ้าพวกเขาเห็นมันก็จะไม่รู้สึกเจ็บโดยมันและมันแน่นอนไม่ได้พยายามของฉัน." วินสเล็ตที่ ได้รับรางวัลออสการ์สำหรับนักแสดงที่ดีที่สุดในปี 2008 เรื่อง "The Reader" นั้นกล่าวว่าเธอได้รับการตีโดย "ความจงรักภักดีอย่างไม่น่าเชื่อ" ของคนรอบงาน. "ผมมีชนิดของการเข้าถึงเวทีในแง่ของข้อมูลเกี่ยวกับสตีฟและเรื่องราวเกี่ยวกับเขาและผม สุจริตสามารถพูดได้ว่าถ้าฉันได้เจอเขาผมคิดว่าผมจะมีค่อนข้างชอบเขา "วินสเล็ตกล่าวว่า." ฉันคิดว่าเขาเป็นพิเศษ? ใช่. "ในบรรดาภาพยนตร์สารคดี238 ที่ปรากฏในช่วงเทศกาลวันที่ 12 เหตุการณ์ในปีนี้เลือกที่จะเน้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งการต่อสู้ของผู้หญิงผ่านทางเลือกเช่น" Suffragette "ในการรณรงค์หาเสียงสำหรับผู้หญิง. นอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นว่า" เขาชื่อ ฉัน Malala "สารคดีเกี่ยวกับน้องคนสุดท้องที่เคยได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ" แครอล "เกี่ยวกับเรื่องราวความรักระหว่างผู้หญิงสองคนและ" ความจริง "เกี่ยวกับการตรวจสอบของระเบียนทหารของอดีตประธานาธิบดีสหรัฐจอร์จดับเบิลยูบุชนำโดยแมรี่เมฟิส . เทศกาลยังมีการเฉลิมฉลองของอาชีพนักแสดงหญิงชาวออสเตรเลีย Cate Blanchett, ผู้ที่ได้รับรางวัลสมาคมสถาบันภาพยนตร์อังกฤษสำหรับผลงานที่โดดเด่นในภาพยนตร์เรื่องนี้









การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ภาพยนตร์ถูกสร้างโดยออสการ์ชนะนักเขียน แอรอน ซอร์คิน , ผู้เขียนของเครือข่ายทางสังคมและตะวันตก และเป็นหลักขึ้นอยู่กับการอนุญาตชีวประวัติของงานที่เขียนโดยวอลเตอร์ ไอแซคสัน
" สิ่งที่คุณไม่เคยเห็นในหนังเรื่องนี้คือการพักผ่อนหย่อนใจที่น่าทึ่งของหน้าวิกิพีเดียของเขา " ซอร์คิน กล่าวในการแถลงข่าว ยอมรับงานบุคคลบางส่วน ด้วยองค์ประกอบที่สมมติ .
ภาพยนตร์เกี่ยวกับชีวประวัติที่สองจะออกเรื่องงานหลังจากที่ 2013 งาน , บทแผ่ในสามการกระทำตามรอบการเปิดตัวผลิตภัณฑ์แอปเปิ้ล : Macintosh คอมพิวเตอร์ในปี 1984 , หน้าคอมพิวเตอร์เขาเปิดตัวในปี 1988 หลังจากถูกไล่ออกจากแอปเปิ้ลและ iMac ในปี 1998
ฟิล์มยังพิจารณาความสัมพันธ์ของงาน ที่ได้ตาย ใน 2011 อายุ 56 กับลูกสาวคนโตของเขา ลิซ่าเบรนแนนงานออกแบบระบบซอฟต์แวร์แมคอินทอช แอนดี้ hertzfeld ปิดระดับสูง โจแอนนา ฮอฟแมน ( แสดงโดย เคต วินสเล็ต ) และอดีตซีอีโอแอปเปิ้ล จอห์น สกัลลีย์ ( แสดงโดย เจฟฟ์ แดเนียลส์ ) .
" สิ่งที่คุณเห็นคือการทำให้เกินความเป็นจริงของหลาย ๆของความขัดแย้งส่วนตัวที่เขามีในชีวิตของเขาและพวกเขาให้คุณในรูปของบางอย่าง "
ซอร์คินกล่าว " ฉันคิดว่า หนังได้รับการขนาดใหญ่บางอย่างจริง บางอย่างสำคัญกว่าความจริง"
ผู้กำกับแดนนี่ บอยล์ ใครชนะรางวัลออสการ์สำหรับ Slumdog เศรษฐี เลือกถ่ายในรูปแบบต่างๆ เพื่อจับภาพของแต่ละของภาพยนตร์สามระยะ 16mm สำหรับ 1984 35mm สำหรับปี 1988 และดิจิตอลสำหรับปี 1998
" มันเป็นประสบการณ์ที่น่าตื่นตาตื่นใจยกขึ้นสคริปต์ที่ 180 หน้าของการเจรจา " บอยล์กล่าวว่า .
" ไม่มีข้อบ่งชี้สำหรับวิธีการทำ เราอยากให้มันเป็นประสบการณ์ที่ดื่มด่ำ "
.การวิจารณ์จากครอบครัว
ถึงแม้ว่าภาพยนตร์ได้วาดวิจารณ์จาก outset โดยงาน ' แม่ม่ายลอเรนซ์ พาวเวลล์ งานและ Apple CEO Tim Cook , มันได้รับการสนับสนุนโดยแอปเปิ้ลผู้ร่วมก่อตั้ง Steve Wozniak ผู้ทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาภาพยนตร์
Fassbender ยอมรับการวิจารณ์มีให้เขากังวลบางอย่างก่อนที่เขาจะตกลงไปในงาน ' เสื้อยืดคอโปโลลายสีดำและแว่นตากลม และวาดภาพว่าเขาสำหรับภาพยนตร์ .
" พูดตรงๆ มันทำให้ผมลังเล ก่อนจะพาส่วน ฟาสเบนเดอร์ กล่าวว่า " ผมได้เต็มที่
เคารพสตีฟจ็อบส์ เพื่อหวังว่าเมื่อพวกเขาเห็นมัน ถ้าพวกเขาเห็นมันพวกเขาจะไม่รู้สึกเจ็บ นี่มันไม่ใช่ความพยายามของฉัน "
วินสเล็ต ใครชนะรางวัลออสการ์นักแสดงหญิงที่ดีที่สุดสำหรับ 2008 " ผู้อ่าน " กล่าวว่าเธอได้รับการหลงโดย " ความจงรักภักดี " ของบรรดารอบเหลือเชื่องาน .
" ฉันมีชนิดของเวทีการเข้าถึงในแง่ของข้อมูล เกี่ยวกับสตีฟ และ เรื่องราวเกี่ยวกับเขาและฉันสุจริตสามารถพูดได้ว่า ถ้าฉันได้เจอกับเขา ฉันคิดว่าฉันค่อนข้างชอบเขาวินสเล็ตกล่าว .
" ฉันคิดว่าเขาเป็นคนพิเศษ ใช่ "
ระหว่าง 238 ภาพยนตร์สารคดีที่ปรากฏเหนือครั้งที่ 12 วัน เหตุการณ์ในปีนี้จึงเน้นเฉพาะการต่อสู้ของผู้หญิงผ่านตัวเลือกเช่น " ซัฟฟราเจ็ต " ในการรณรงค์ให้โหวตสำหรับผู้หญิง .
ยังแสดง " เขาตั้งชื่อผมมาลาลา " สารคดีเกี่ยวกับน้องเคยได้รับรางวัลสันติภาพโนเบล " แครอล "เกี่ยวกับเรื่องราวความรักระหว่างผู้หญิง 2 คน และ " ความจริง " เกี่ยวกับการบันทึกทหารของอดีตประธานาธิบดีสหรัฐ จอร์จ ดับเบิลยู บุชนำโดยแมรีเมป .
งานเทศกาลฉลองอาชีพนักแสดง เคท แบลนเช็ตของออสเตรเลียที่ได้รับรางวัลสถาบันภาพยนตร์อังกฤษสมาคมดีเด่นผลงานภาพยนตร์
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: